宿西山精舍

〔宋代〕释文兆

西山乘兴宿,静兴寂寥心。

一径松衫老,三更雨雪深。

草堂僧语息,云阁磬声沉。

未遂长栖此,双峰晓待寻。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

西山乘兴宿,静兴寂寥心。

暮色苍茫时分,我乘兴投宿西山, 步入精舍,一片幽寂、安谧,深合出家人清静之心。

一径松衫老,三更雨雪深。

小径无人,唯有两旁苍松老杉无言伫立,三更寂寥,更觉天空雨雪纷飞,铺天盖地。

草堂僧语息,云阁磬声沉。

草堂内,僧已入睡,悄然无声,云阁间,磬声低沉,悠悠回旋。

未遂长栖此,双峰晓待寻。

只可惜自己云游四方,不能长栖于此,不过,明晨起来,尚可探寻双峰,饱览风光。

注释

(1)西山:在中国,以“西”来命名的山有很多,大都以所在方位来定。诗中的“西山”本名“西岩山”,坐落在浦城县(今属福建)西,西山精舍即在其上。

(2)径:小路。

(3)云阁:本指秦二世胡亥所建之阁,这里泛指建在高山处的佛寺,即作者所宿之西山精舍。

(4)磬:佛寺中敲击的钵型铜乐器。

(5)未遂:未能如愿。

宿西山精舍拼音版

宿西shānjīngshè
西shānchéngxìng宿jìngxīngliáoxīn
jìngsōngshānlǎosāngēngxuěshēn
cǎotángsēngyúnqìngshēngchén
wèisuìchángshuāngfēngxiǎodàixún

作品简介

《宿西山精舍》是宋代诗僧文兆创作的一首五言律诗。这首诗首联直写精舍的“静”正合于自已“寂寥心”。颔联以松杉森然排列与雨雪夜深进一步写山寺之悄无人烟与深静。颈联以僧人入眠和磬声低沉的以动写静之手法渲染静穆。尾联进一步表示虽然不一定长居于此,但明天还要进一步登上双峰胜境。这首诗虽然微有禅味,却因平易流畅,不事雕饰,而诗味更浓。

创作背景

《宿西山精舍》这首诗是诗僧文兆云游到西山,宿于西山精舍时,为表现出禅家空蒙淡寂,兀坐悟禅时的心际而作。

作者介绍

释文兆(生卒年不详),南越(今广东带)人。与希昼、保暹、惠崇、宇昭等合称“九诗僧”。作品收入《九僧诗集》,已佚。

相关诗文

西山行

〔明代〕王廷相

西山三百七十寺,正德年中内臣作。

华缘海会走都人,碧构珠林照城郭。

忆昔武皇倦机务,金马门前有权竖。

卖官何止金为堂,通贿能令鬼上树。

六边将帅多奴贱,未挂兵符先见面。

文官细琐不值钱,镇守监鎗动千万。

熏天气焰侔天子,嘘之者生啐即死。

眼前变故如掌翻,有贿方能保无事。

南海明珠不足尚,西域珊瑚斗寻丈。

九州珍宝集京都,遂使私门敌内帑。

人间富贵尔所有,不虑生前虑生后。

高坟大井拟王侯,假藉佛宫垂不朽。

凿山九仞平如席,殿阁翚飞照云日。

已请至尊亲赐额,更为诸僧求护敕。

东林画壁千步廊,西林莲台七宝妆。

南庵日月低浮图,北寺虹霓垂石梁。

金银何算委沟壑,夜夜中天生宝光。

释迦释迦尔亨会,慈悲反受豪华累。

土木横起西山妖,忍见苍生日憔悴。

次韵叶实夫西山园饮

〔元代〕舒頔

西山苍翠谁家园,竹树绕屋何森然。

置酒邀我坐林下,高歌握手行花前。

偶然得句不在巧,相劝烂醉仍烹鲜。

世事人情都莫问,百年过去知谁贤?

结夏西山诸佛刹效初盛体为排律十首·其六

〔明代〕胡应麟

荐福崇新搆,能仁拓旧基。

殿疑身毒割,宫似竺乾移。

法力金容耀,毫光玉髻披。

恒沙登觉岸,阿耨渡香池。

五蕴空罗刹,三摩驾辟支。

千身菩萨现,九劫梵王离。

幻化天魔伏,灵通地藏知。

运开龙汉后,年纪赤明时。

鹿女衔花献,猿孙拾橡嬉。

楗关驯虎豹,伏砌断蛟魑。

古树撑崖出,寒花抱石敧。

飞萝悬绝磴,夹筱蔽清漪。

生老偏愁病,贪嗔独恋痴。

道存无尽藏,劫满阿僧祗。

舍宅王珣癖,过门杜甫饥。

芒鞋万峰雪,岁晚入蛾眉。

送陈广文西山楮衾

〔宋代〕萧立之

溪工夜斲苍匡藤,麻姑山前砧杵鸣。

千金学得不龟手,并刀剪水裁寒冰。

人间不数兜罗软,齐纨蜀锦焉足算。

一池明月白云深,四壁东风晴与暖。

道人家风此受用,赠君也作清净供。

梅花帐里春茫茫,休遣淡妆美人来入梦。

可举长老退休于西山庵赋西山好以送之

〔宋代〕陈著

西山好,西山好,天开画阁胜蓬岛。千峰尽头地脉舒,万顷如掌湖光抱。

清风佳月自时节,暖翠晴岚互昏晓。逢人大观夙契心,小筑数闲谋退老。

欲归去来不由身,妙庄严域须手了。平平稳稳经理去,纤纤悉悉工夫到。

栋宇峥嵘巾笠凑,钟鼓震撼钵盂饱。今日何日满十分,是空非空归一笑。

于戏分付善舞人,曳锡逍遥忙劫表。老鹤飞迎出山深,驯龙拜伏候门早。

便应管领古烟霞,何妨评论闲花草。樵歌渔唱如梵呗,茶约诗盟足吟啸。

淡中滋味苦亦甜,静处风光安是宝。顾我门户虽不同,如此林泉均所好。

霜松雪柏梦相知,布袜青鞋嗟已耄。西山好,西山好,世闲何处不是邯郸道。

跨驴游西山天竺寺

〔明代〕孙一元

秋叶满林吹乱红,秋光半在山寺中。

老衲迎门解幽事,一见呼我长髯公。

薰炉相对坐中夕,松声泉韵何冲融。

独鹤隔竹向人立,欲鸣未鸣幽意同。

气酣日落豪思发,诗成三绕青桂丛。

造物小儿玩人世,俯仰何必悲无穷。

布袍斗笠自高格,狂歌醉叫惊山翁。

归来明月散林影,驴背仰啸秋山空。