才过苕溪又霅溪，短松疏竹媚朝晖，去年此际远人归。
烧后更无千里草，雾中不隔万家鸡。风光浑异去年时。
才过苕溪又霅溪，短松疏竹媚朝晖，去年此际远人归。
刚经过了苕溪，又到了霅溪。只见到了低矮的松树和稀疏的竹子迎接着早晨的阳光。去年这个时候我也从这里经过。
烧后更无千里草，雾中不隔万家鸡。风光浑异去年时。
现在田野里被纵火烧过一片荒凉，烧过的雾霾中不时传来村庄里的鸡鸣叫声。这一派景色完全与去年我从这里经过时不一样了。
（1）浣溪沙：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。此调分平仄两体，字数以四十二字居多，最早采用此调的是唐人韩偓，通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体。正体双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。
（2）苕溪：在浙江省北部。
（3）霅溪：东苕溪和西苕溪等水流至吴兴汇合称霅溪。
（4）媚朝晖：谓在朝晖中取悦于人，朝晖：早晨太阳的光辉。
（5）远人：远行之人。
（6）烧：放火。
（7）浑异：完全不一样。
《浣溪沙·才过苕溪又霅溪》是近代词人王国维创作的词作，被整理收录在王国维的词稿《人间词》甲稿之中。王国维在上半片主要实写当前苕、霅溪的景色，然后过渡到回想去年时。下半片也是先实写被火烧过的田野和雾霾中的鸡叫，通过荒凉景色的描写再次强调今年与去年的不同。这首词的写作手法通过今昔对比，既写景色的变化，同时也表达作者内心境界的变化。
王国维长年离家在外，只有在过年或放假时才回家看看，但在家住不了多久就又得离家踏上旅途。《浣溪沙·才过苕溪又霅溪》这首词就是1905年，静安离家途中，路过湖州时所写。
几共查梨到雪霜，一经题品便生光，木奴何处避雌黄。
北客有来初未识，南金无价喜新尝，含滋嚼句齿牙香。
海色残阳影断霓，寒涛日夜女郎祠。翠钿尘网上蛛丝。
澄海楼高空极目，望夫石在且留题。六王如梦祖龙非。
天末同云黯四垂，失行孤雁逆风飞。江湖寥落尔安归？
陌上金丸看落羽，闺中素手试调醯。今宵欢宴胜平时。
父老争言雨水匀，眉头不似去年颦。殷勤谢却甑中尘。
啼鸟有时能劝客，小桃无赖已撩人。梨花也作白头新。
落絮残莺半日天，玉柔花醉只思眠，惹窗映竹满炉烟。
独掩画屏愁不语，斜倚瑶枕髻鬟偏，此时心在阿谁边？
曾识卢家玳瑁梁，觅巢新燕屡回翔。不堪重问郁金堂。
今雨相看非旧雨，故乡罕乐况他乡。人间何地著疏狂。
不信芳春厌老人，老人几度送余春，惜春行乐莫辞频。
巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拚君瞋，物情惟有醉中真。
远远游蜂不记家，数行新柳自啼鸦，寻思旧事即天涯。
睡起有情和画卷，燕归无语傍人斜，晚风吹落小瓶花。
长记鸣琴子贱堂。朱颜绿发映垂杨。如今秋鬓数茎霜。
聚散交游如梦寐，升沉闲事莫思量。仲卿终不避桐乡。
桦屋鱼衣柳作城，蛟龙鳞动浪花腥，飞扬应逐海东青。
犹记当年军垒迹，不知何处梵钟声，莫将兴废话分明。