逐句原文翻译
欲构中天正急材，自缘烟水恋平台。
要建构中天高台急需人材，其实我啸傲烟霞深恋乡台。
人间只有嵇延祖，最望山公启事来。
此刻只有像嵇延祖这样的人，最盼望有山公启事的到来。
注释
（1）宇文中丞：即宇文鼎，字周重。中丞，御史中丞。
（2）构：建造。
（3）中天：中天台。
（4）自：自己。
（5）平台：古迹名，故址在河南商丘。
（6）嵇延祖：嵇绍，字延祖，嵇康之子。
（7）山公：山涛，西晋河内怀县人，竹林七贤之一，后为吏部尚书。
（8）启事：陈述事情的书函。
赠宇文中丞
欲构中天正急材，自缘烟水恋平台。
人间只有嵇延祖，最望山公启事来。
古诗的意思及注释
赠宇文中丞拼音版
赠宇文中丞
欲构中天正急材，自缘烟水恋平台。
人间只有嵇延祖，最望山公启事来。
作品简介
《赠宇文中丞》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。这首诗用周穆王、梁孝王和嵇绍三则典故谢绝宇文中丞的好意，言明自己更愿意留在幕府，并且拜托字文中丞招揽其亡友之子。这首诗写得含蓄委婉，隽永温柔。
创作背景
唐文宗太和三年（829）十二月，以吏部郎中宇文鼎为御史中丞。太和六年（832）七月，宇文鼎转任户部侍郎，判度支。李商隐于太和六年春，启程赴京参加府试，可能在京期间，曾蒙宇文鼎的关心查询，或微露荐引之意，李商隐遂作此诗以赠。
作者介绍
李商隐（813—858），字义山，号玉谿生，晚唐杰出诗人，原籍怀州河内（今河南沁阳）。其诗构思精密，语言瑰丽，善用典故与象征，开创“朦胧诗风”，与杜牧并称“小李杜”。代表作《无题》《锦瑟》《夜雨寄北》等情感深挚，含蓄隐晦。因卷入“牛李党争”而仕途坎坷，终生潦倒。诗作多抒写个人失意与时代苦闷，七律成就尤高，对宋代西昆体及后世诗歌影响深远。李商隐最著名的十首诗
相关诗文
赠刘景文
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
赠药山高僧惟俨二首
【其一】
练得身形似鹤形，千株松下两函经。
我来问道无馀说，云在青霄水在瓶。
【其二】
选得幽居惬野情，终年无送亦无迎。
有时直上孤峰顶，月下披云啸一声。
赠汪伦
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
赠傅都曹别
轻鸿戏江潭，孤雁集洲沚。
邂逅两相亲，缘念共无已。
风雨好东西，一隔顿万里。
追忆栖宿时，声容满心耳。
落日川渚寒，愁云绕天起。
短翮不能翔，徘徊烟雾里。
赠王介甫
翰林风月三千首，吏部文章二百年。
老去自怜心尚在，后来谁与子争先。
朱门歌舞争新态，绿绮尘埃拂旧弦。
常恨闻名不相识，相逢罇酒盍留连？
赠妇诗三首·其二
皇灵无私亲，为善荷天禄。
伤我与尔身，少小罹茕独。
既得结大义，欢乐苦不足。
念当远离别，思念叙款曲。
河广无舟梁，道近隔丘陆。
临路怀惆怅，中驾正踯躅。
浮云起高山，悲风激深谷。
良马不回鞍，轻车不转毂。
针药可屡进，愁思难为数。
贞士笃终始，恩义不可属。
赠日本歌人
春江好景依然在，远国征人此际行。
莫向遥天望歌舞，西游演了是封神。
赠贾岛
孟郊死葬北邙山，从此风云得暂闲。
天恐文章浑断绝，更生贾岛着人间。
赠黔南贾使君
绿发将军领百蛮，横戈得句一开颜。
少年圯下传书客，老去崆峒问道山。
春入莺花空自笑，秋成梨枣为谁攀。
何时定作风光主，待得征西鼓吹还。
赠特进汝阳王二十韵
特进群公表，天人夙德升。
霜蹄千里骏，风翮九霄鹏。
服礼求毫发，惟忠忘寝兴。
圣情常有眷，朝退若无凭。
仙醴来浮蚁，奇毛或赐鹰。
清关尘不杂，中使日相乘。
晚节嬉游简，平居孝义称。
自多亲棣萼，谁敢问山陵。
学业醇儒富，辞华哲匠能。
笔飞鸾耸立，章罢凤鶱腾。
精理通谈笑，忘形向友朋。
寸长堪缱绻，一诺岂骄矜。
已忝归曹植，何如对李膺。
招要恩屡至，崇重力难胜。
披雾初欢夕，高秋爽气澄。
尊罍临极浦，凫雁宿张灯。
花月穷游宴，炎天避郁蒸。
砚寒金井水，檐动玉壶冰。
瓢饮唯三径，岩栖在百层。
且持蠡测海，况挹酒如渑。
鸿宝宁全秘，丹梯庶可凌。
淮王门有客，终不愧孙登。