《杖藜》是宋代政治家、文学家王安石所作的一首七言绝句。此诗前两句写昼游，后二句写梦境，表现了王安石身在山林，但心在庙堂的爱国主义思想。全诗借古喻今，真实地揭示了王安石晚年内心世界的一个侧面。
杖藜
杖藜随水转东冈，兴罢还来赴一床。
尧桀是非时入梦，因知馀习未全忘。
作品简介
创作背景
《杖藜》这首诗当作于王安石晚年时期，据说是诗人梦后所作。当时诗人已经离开官场，退隐山林。诗的具体创作时间未能确考。
翻译注释
翻译
我拄着拐杖顺着水流转到东冈，当我游兴尽了的时候，回来躺在床上睡了一觉。
谁是尧谁是桀，谁是谁非，这类问题经常在梦中萦绕，由此可我的积习惯还未能全部改掉。
注释
（1）杖藜：拄着拐杖行走。杖，扶杖，拄着拐杖。藜，一种植物，茎可作手杖。
（2）东冈：又名白土岗，在钟山。
（3）兴：游兴。
（4）赴一床：指睡觉。
（5）尧：传说中的上古贤君。
（6）桀：夏朝的末代君主，被认为是暴君的典型。
（7）馀习：积习，这里指关心时政得失的习惯。
（8）全：一作“能”。
全文拼音版
杖藜
杖藜随水转东冈，兴罢还来赴一床。
尧桀是非时入梦，因知馀习未全忘。
作者介绍
王安石（1021—1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家，江西临川人。他主持“熙宁变法”，推行青苗法、募役法等新政，力图富国强兵，虽争议巨大却影响深远。文学成就斐然，为“唐宋八大家”之一，其诗文峭拔简劲，政论犀利，代表作《元日》《泊船瓜洲》等传诵千古。晚年退居江宁（今南京），潜心著述。谥号“文”，世称王文公，其改革精神与文学造诣对后世影响深远。
相关推荐
题松汀驿
山色远含空，苍茫泽国东。
海明先见日，江白迥闻风。
鸟道高原去，人烟小径通。
那知旧遗逸，不在五湖中。
诉衷情·眉意
清晨帘幕卷轻霜，呵手试梅妆。都缘自有离恨，故画作远山长。
思往事，惜流芳。易成伤。拟歌先敛，欲笑还颦，最断人肠。
虞美人·赋虞美人草
当年得意如芳草。日日春风好。拔山力尽忽悲歌。饮罢虞兮从此、奈君何。
人间不识精诚苦。贪看青青舞。蓦然敛袂却亭亭。怕是曲中犹带、楚歌声。
江南曲
偶向江边采白蘋，还随女伴赛江神。
众中不敢分明语，暗掷金钱卜远人。
玉楼春·戏林推
年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐。
易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。
满江红·忧喜相寻
忧喜相寻，风雨过、一江春绿。巫峡梦、至今空有，乱山屏簇。何似伯鸾携德耀，箪瓢未足清欢足。渐粲然、光彩照阶庭，生兰玉。
幽梦里，传心曲。肠断处，凭他续。文君婿知否，笑君卑辱。君不见周南歌汉广，天教夫子休乔木。便相将、左手抱琴书，云间宿。
感遇诗三十八首·其十二
呦呦南山鹿，罹罟以媒和。
招摇青桂树，幽蠹亦成科。
世情甘近习，荣耀纷如何。
怨憎未相复，亲爱生祸罗。
瑶台倾巧笑，玉杯殒双蛾。
谁见枯城蘖，青青成斧柯。
羊
绝饮惩浇俗，行驱梦逸材。
仙人拥石去，童子驭车来。
夜玉含星动，晨毡映雪开。
莫言鸿渐力，长牧上林隈。
妾薄命
忆妾初嫁君，花鬟如绿云。
回灯入绮帐，转面脱罗裙。
折步教人学，偷香与客熏。
容颜南国重，名字北方闻。
一从失恩意，转觉身憔悴。
对镜不梳头，倚窗空落泪。
新人莫恃新，秋至会无春。
从来闭在长门者，必是宫中第一人。
席上贻歌者
花月楼台近九衢，清歌一曲倒金壶。
座中亦有江南客，莫向春风唱鹧鸪。