《菩萨蛮·玉皇宫殿高无极》是清代诗人洪亮吉所作的一首词,词的上片先以夸张的手法描绘了天宫的高远与宏伟,并有龙虎神将轮流值守,接着描述即使是天上的仙人,也有无尽的烦恼与忙碌;下片引入麻姑这一神话人物,她掐破碧桃花,花瓣散落,花光照亮万家,冲破“万马齐喑”的沉闷空气。这首游仙词以瑰丽的想象和生动的描绘,展现出一个神话般的天宫景象,词中的情事都比较朦胧,或有词人自己的身世与情感投射。
菩萨蛮·玉皇宫殿高无极
玉皇宫殿高无极,东西龙虎更番值。天上事偏多,仙人鬓亦皤。
麻姑空一笑,偶自舒长爪。掐破碧桃花,花光照万家。
作品简介
翻译注释
翻译
玉皇大帝的宫殿高耸无边,威龙猛虎轮流坐镇东西边。天上事物繁杂,连逍遥自在的仙人都愁白了头发。
麻姑粲然一笑,轻舒长爪,掐破碧桃花,让美艳的花光照遍千家万户。
注释
(1)玉皇宫殿:暗指当时朝廷
(2)无极:无穷尽,无边际
(3)皤:白色。
(4)麻姑:又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,中国民间信仰的女神,自谓“已见东海三次变为桑田”。她的手指纤细似鸟爪,有人想让她来搔背痒,结果吃了苦头
全文拼音版
相关推荐
菩萨蛮·七夕
风回仙驭云开扇,更阑月坠星河转。枕上梦魂惊,晓檐疏雨零。
相逢虽草草,长共天难老。终不羡人间,人间日似年。
菩萨蛮·劝君今夜须沉醉
劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。
须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何。
菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤
舞裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。门外柳花飞,玉郎犹未归。
愁匀红粉泪,眉剪春山翠。何处是辽阳?锦屏春昼长。
菩萨蛮·花明月暗笼轻雾
花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。
刬袜步香阶,手提金缕鞋。
画堂南畔见,一向偎人颤。
奴为出来难,教君恣意怜。
菩萨蛮·咏梅
湿云不渡溪桥冷。蛾寒初破东风影。溪下水声长,一枝和月香。
人怜花似旧,花不知人瘦。独自倚栏杆,夜深花正寒。
菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇
牡丹花谢莺声歇,绿杨满院中庭月。相忆梦难成,背窗灯半明。
翠钿金压脸,寂寞香闺掩。人远泪阑干,燕飞春又残。
菩萨蛮·水晶帘外娟娟月
水晶帘外娟娟月,梨花枝上层层雪。花月两模糊,隔窗看欲无。
月华今夜黑,全见梨花白。花也笑姮娥,让他春色多。
菩萨蛮·催花未歇花奴鼓
催花未歇花奴鼓,酒醒已见残红舞。不忍覆馀觞,临风泪数行。
粉香看又别,空剩当时月。月也异当时,凄清照鬓丝。
菩萨蛮·牡丹含露真珠颗
牡丹含露真珠颗,美人折向庭前过。含笑问檀郎,花强妾貌强。
檀郎故相恼,须道花枝好。一向发娇嗔,碎挼花打人。
菩萨蛮·稼轩日向儿童说
稼轩日向儿童说,带湖买得新风月。头白早归来,种花花已开。
功名浑是错,更莫思量著。见说小楼东,好山千万重。