逐句原文翻译
晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。
清晨起,打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴,白云惨淡,连日光都变得寒冷。
檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。
房檐的积雪未化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样清高坚韧的性格,是多么不寻常啊!
注释
(1)檐流未滴梅花冻:屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
(2)清孤:凄清孤独。
(3)等闲:寻常、一般。
晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。
檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。
晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。
清晨起,打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴,白云惨淡,连日光都变得寒冷。
檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。
房檐的积雪未化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样清高坚韧的性格,是多么不寻常啊!
(1)檐流未滴梅花冻:屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
(2)清孤:凄清孤独。
(3)等闲:寻常、一般。
《山中雪后》是清代诗人郑燮所写的一首七言绝句,诗人借此诗作托物言志。看似写景状物,实则见景生情,将景和物交融一起,对历经苦难的身世发出深深的感叹。此诗也含蓄地表现了诗人清高坚韧的性格和洁身自好的品质。
郑板桥出身贫寒,年轻时“为忌者所嘱不得入试”,曾流浪街头卖画,有时甚至靠乞讨度日,饱尝人间辛酸。生活中遭遇的不幸,给他的心灵带来严重创伤,所以他经常在诗词作品中,抒发对自己身世的感慨。《山中雪后》就是作者在大雪之后见景生情所做的诗歌。
消闲未必在林泉,要自胸中别有天。
面壁九年曾悟道,观棋一局偶成仙。
不知老圃风烟外,请祝圣人香火缘。
莫道秋崖长是懒,无求何处不超然。
高高丹桂枝,袅袅女萝衣。
密叶浮云过,幽阴暮鸟归。
月和风翠动,花落瀑泉飞。
欲剪兰为佩,中林露未晞。
封章字少纳忠多,袖疏前陈无柰何。
但得中天行日月,不愁平地起风波。
台官论罪终投笔,山贼闻名亦倒戈。
惆怅脊梁如铁硬,天胡忍使閟山河。
怪石生烟万木疏,枯藤历乱张颠书,寒鸦噪影日居诸。
野人扶杖叹奇绝,明朝得雪更何如。
灼灼山半花,闲闲水中藻。
苟无松柏心,飘零向谁道。
蜉蝣炫衣裳,楚楚苦不保。
野老惜春色,间篱薙青草。
青草忽已繁,兰蕙日已老。
兰蕙日已老,我心当奈何。
人生贵适意,所乐岂在多。
卓然负书翁,悠悠谢山阿。
结庐傍青山,绳枢瓮为牖。
生涯陌上桑,行径门前柳。
独行愧踽踽,顾盼无与偶。
策杖求友生,陶潜去我久。
岂伊逃醉乡,翻念鲁中叟。
寂寞柴桑间,寄意千载后。
庐山旧游路,往迹今已朽。
古今谅同辙,怅望一搔首。
揽衣中夜起,秣马早鸣鞭。
残月不照地,明星犹在天。
出门频问晓,历涧暗闻泉。
翳翳东林外,山云杂陇烟。
读易才通遁五爻,兴来观物出林坳。
断槎过雨蒸成菌,矮屋依藤合作巢。
十里水云无路入,半空钟磬有人敲。
旧游回首天壤甚,不用驰书报绝交。
湖上清秋片月寒,为谁残梦入长安。
一千里外素书到,二十年来良会阑。
欲候三台依帝座,先闻六典建天官。
他时世业光青史,重向扶阳传里看。
古庙白云边,神妆尚俨然。
灵应山鬼托,龛任野狐眠。
开刱知何代,销沉不计年。
居民流窜尽,累岁断香烟。