清夜吟

〔宋代〕邵雍

月到天心处,风来水面时。

一般清意味,料得少人知。

作品简介

《清夜吟》是宋代诗人邵雍所作的一首五言绝句。诗的前两句勾勒出一幅宁静而深远的月夜江景图;后两句笔锋一转,由景及情,道出了对这份清幽意境无人共赏的淡淡孤寂感。这首诗意境空明,营造出一个既宁静又生动、既清冷又温馨的意境,具有一种清新脱俗、超然物外的美感。

翻译注释

翻译

一轮明月升上夜空正中,一池碧水上有微风拂过。

两种相同的清幽淡雅意境,料想很少有人能够领略。

注释

(1)天心:夜空正中。

(2)一般:一样的。

(3)清意味:清幽淡雅的意味。意味,指意境、趣味。

(4)知:领略。

全文拼音版

qīngyín
yuèdàotiānxīnchùfēngláishuǐmiànshí
bānqīngwèiliàoshǎorénzhī

作者介绍

邵雍(1011—1077),字尧夫,自号安乐先生,北宋著名理学家、易学家。隐居苏门山百源之上,世称“百源先生”。精研《周易》,创“先天象数学”,以数理推演宇宙万物生成变化。其学说融儒道思想,为北宋理学奠基人之一。著有《皇极经世》《伊川击壤集》,诗歌通俗而富哲理。晚年居洛阳,与司马光、程颢等交游。

相关推荐

清平乐·画堂晨起

〔唐代〕李白

画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。

盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。

清平乐·春来秋去

〔宋代〕晏殊

春来秋去,往事知何处?燕子归飞兰泣露。光景千留不住。

酒阑人散忡忡。闲阶独倚梧桐。记得去年今日,依前黄叶西风。