《巫山高》是南朝齐诗人王融所作的一首五言古诗。前四句写想象中巫山的美丽景象，后四句通过想象寄托作者感情。全诗通过想象与对眼前景的幻觉式感受，写出诗人那种歆慕、期待而又怅惘的心理，也烘托出神女缥缈的身姿面影。整个境界，迷离惝恍，空灵飘忽，既符合所写对象神女的特点，也充分体现出想象中境界的特点。
巫山高
想像巫山高，薄暮阳台曲。
烟霞乍舒卷，猿鸟时断续。
彼美如可期，寤言纷在瞩。
怃然坐相思，秋风下庭绿。
作品简介
创作背景
《巫山高》这首诗作于永明十年（492），系与沈约（即题内沈右率）、谢朓、刘绘等人同时所赋。此诗是一首神话诗，作者根据巫山神女的美丽传说，通过自已的想像和幻觉式的感受刨造出一个极其朦胧飘忽、迷离而又空灵美丽的意境有感而写下此诗。
翻译注释
翻译
是想像，还是在梦幻里？巫山高耸，楚王神女；一层薄薄的暮色，飘漾着阳台神曲。
烟云乍舒乍卷，变幻在顷刻须臾；猿鸟忽静忽啼，时断时续。
神女如在眼前，眼光与我相遇。即使从梦幻中醒来，眼前仍站立着那飘然的形体。
唉，梦去也，空让我惆怅游丝如缕，袅袅的秋风，吹去庭院的绿意。
注释
（1）烟霞：烟霭云雾。
（2）乍：刚，正在。
（3）舒卷：舒展和卷缩。
（4）猿鸟：猿啼鸟鸣。
（5）彼美：那美人。
（6）寤言：晤言，相会而对语。醒后说话。
（7）纷：纷纷。
（8）瞩：注视，目睹。
（9）怃然：怅然失意貌，惊愕貌。
（10）庭绿：庭院的绿叶。
全文拼音版
巫山高
想像巫山高，薄暮阳台曲。
烟霞乍舒卷，猿鸟时断续。
彼美如可期，寤言纷在瞩。
怃然坐相思，秋风下庭绿。
作者介绍
王融（467—493），字元长，琅邪临沂（今山东临沂县北）人。少时曾上书齐武帝求自试，官中书郎，后加宁朔将军。他深知音律，与沈约、谢彤等同是“永明体”的创立者。为人才思敏捷，作品文藻富丽。有辑本《王宁朔集》。
王融的诗
相关推荐
巫峡
三峡七百里，惟言巫峡长。
重岩窅不极，叠嶂凌苍苍。
绝壁横天险，莓苔烂锦章。
入夜分明见，无风波浪狂。
忠信吾所蹈，泛舟亦何伤。
可以涉砥柱，可以浮吕梁。
美人今何在？灵芝徒自芳。
山空夜猿啸，征客泪沾裳。
巫山神女庙
巫山十二郁苍苍，片石亭亭号女郎。
晓雾乍开疑卷幔，山花欲谢似残妆。
星河好夜闻清佩，云雨归时带异香。
何事神仙九天上，人间来就楚襄王。
巫山高
巫山高，高以大。
淮水深，难以逝。
我欲东归，害梁不为？
我集无高曳，水何梁汤汤回回。
临水远望，泣下沾衣。
远道之人心思归，谓之何！
巫山曲
巴江上峡重复重，阳台碧峭十二峰。
荆王猎时逢暮雨，夜卧高丘梦神女。
轻红流烟湿艳姿，行云飞去明星稀。
目极魂断望不见，猿啼三声泪滴衣。
巫山一段云五首
【其一】
六六真游洞，三三物外天。九班麟稳破非烟。何处按云轩。
昨夜麻姑陪宴。又话蓬莱清浅。几回山脚弄云涛。仿佛见金鳌。
【其二】
琪树罗三殿，金龙抱九关。上清真籍总群仙。朝拜五云间。
昨夜紫微诏下。急唤天书使者。令赍瑶检降彤霞，重到汉皇家。
【其三】
清旦朝金母，斜阳醉玉龟。天风摇曳六铢衣。鹤背觉孤危。
贪看海蟾狂戏。不道九关齐闭。相将何处寄良宵。还去访三茅。
【其四】
阆苑年华永，嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。
金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红狵闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。
【其五】
萧氏贤夫妇，茅家好弟兄。羽轮飙驾赴层城。高会尽仙卿。
一曲云谣为寿。倒尽金壶碧酒。醺酣争撼白榆花。踏碎九光霞。
巫山高
碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟。
楚魂寻梦风颸然，晓风飞雨生苔钱。
瑶姬一去一千年，丁香筇竹啼老猿。
古祠近月蟾桂寒，椒花坠红湿云间。
巫山一段云·古庙依青嶂
古庙依青嶂，行宫枕碧流。水声山色锁妆楼。往事思悠悠。
云雨朝还暮，烟花春复秋。啼猿何必近孤舟。行客自多愁。
巫山一段云·春去秋来也
春去秋来也，愁心似醉醺。去时邀约早回轮，及去又何曾。
歌扇花光黦，衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘，万里得随君。
巫山一段云·有客经巫峡
有客经巫峡，停桡向水湄。楚王曾此梦瑶姬，一梦杳无期。
尘暗珠帘卷，香销翠幄垂。西风回首不胜悲，暮雨洒空祠。
巫山枕障
巫山枕障画高丘，白帝城边树色秋。
朝云夜入无行处，巴水横天更不流。