逐句原文翻译
离心杳杳思迟迟，深院无人柳自垂。
离开相位后总是茫然无所适从，连思想都变得呆迟。在这深院中只有杨柳和我相伴。
日暮长廊闻燕语，轻寒微雨麦秋时。
日暮时分，听到长廊上的喃喃燕语，一场微雨，使人觉得有几分凉意，原来正是麦秋时。
注释
（1）离心：指离开相位时的心情。
（2）杳杳：深暗幽远。这里有茫然无所适从之意。
（3）迟迟：迟缓。
（4）麦秋：指初夏。因秋天是谷物成熟的季节，而初夏是麦子成熟的时节。
夏日
离心杳杳思迟迟，深院无人柳自垂。
日暮长廊闻燕语，轻寒微雨麦秋时。
古诗的意思及注释
夏日拼音版
夏日
离心杳杳思迟迟，深院无人柳自垂。
日暮长廊闻燕语，轻寒微雨麦秋时。
作品简介
《夏日》是北宋政治家、诗人寇凖创作的一首七言绝句，这首诗写初夏傍晚美好的风景和宜人的气候，诗人抓住了景物的特色来写，一方面写出了夏日的风景，另一方面侧面反衬诗人被贬后清闲生活，表达了诗人遭谗罢相后悒郁不平的心情。全诗清雅自然。
创作背景
诗人寇准任北宋宰相时，曾促使宋真宗督战澶州，订立了澶渊之盟。后被王钦若等人排挤而罢相，《夏日》这首诗便是作者在离任后触景生情所作。
相关诗文
夏日
亭柯碧合龙蛇影，睡起辘轳鸣晓井。
一帘晓雨捲不晴，槐花满地黄金冷。
屈指西风又到门，相思团扇欲生尘。
何时万户垂杨里，高揖金鞭逢故人。
夏日
庭树新阴叶未成，玉阶人静一蝉声。
相风不动乌龙睡，时有娇莺自唤名。
夏日
晓荷承坠露，晚岫障斜阳。
树下地常荫，水边风最凉。
蝉移惊鹊近，鹭起得鱼忙。
独坐观群动，闲消夏日长。
夏日
雨作年丰计，凉为午睡媒。
不烦思饮露，已可洗飞埃。
延月帘高捲，看山牖尽开。
心閒逢事懒，褦襶且休来。
夏日
荷浦风环十里香，轻罗团扇约微凉。
画桥别墅云山外，短笛孤舟返照旁。
老树参天阴漠漠，新泉出地响浪浪。
幽人自解羲皇趣，林下何妨午梦长。
夏日
夏日诚堪畏，朝来照满扉。
行天如火赤，愈觉助炎威。
夏日
柴扉昼掩竹林幽，坐使炎天变素秋。
扇月团团似初满，簟波细细欲平流。
朋侪零落关河阻，疾病沉绵岁月遒。
赖有澄湖常在眼，虎头不用画沧洲。
夏日
入户桐阴渐覆床，乍敷笛簟北窗凉。
筇枝倚壁知身健，衣焙残香觉日长。
雨霁断云时聚散，风来纤草久低昂。
蝶衣粉湿犹飞懒，小驻阑干就夕阳。
夏日
穷边已深夏，气色耿清秋。
鲜旭开山郭，凉烟澹戍楼。
兜铃烽火息，区脱虏尘收。
迨此军中暇，无妨文雅游。
夏日
六幕风轻昼刻长，地形卑湿近南方。
人挥羽翣依林樾，绠续金瓶下井床。
云路飞鸢愁跕跕，玉徽流水怨汤汤。
尸官盛府中乾甚，久饮台冰未觉凉。