东林月未升，廓落星与汉。
是夕鸿始来，斋中起长叹。
怀哉望南浦，眇然夜将半。
但有秋水声，愁使心神乱。
握中何为赠，瑶草已衰散。
海鳞未化时，各在天一岸。
东林月未升，廓落星与汉。
东林寺外月亮还未升起，天上星汉寥廓稀疏。
是夕鸿始来，斋中起长叹。
到了晚上才有书信寄来，我在吴中起身长叹。
怀哉望南浦，眇然夜将半。
望着分别的南浦想念你，昏昏然夜已过半。
但有秋水声，愁使心神乱。
只听到秋水流动的声音，离愁使我心神烦乱。
握中何为赠，瑶草已衰散。
将书信握在手中，不知有什么可以赠予你，仙草都已衰败枯散。
海鳞未化时，各在天一岸。
鲲还未化而成鹏时，我们就已经天涯分别了。
（1）鸿始来：有书信寄来。
（2）南浦：送行分别之处。《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人今南浦。”
（3）眇然：昏暗的样子。
（4）瑶草：仙草。
（5）海鳞：鲲未化作鹏鸟之前的形态。
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
风声一何盛，松枝一何劲！
冰霜正惨凄，终岁常端正。
岂不罹凝寒，松柏有本性！
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
枿坐云游出世尘，兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事，便是人间无事人。
一炬曹瞒仅脱身，谢郎棋畔走苻秦。
年年拈起防江字，地下诸贤会笑人。
松生数寸时，遂为草所没。
未见笼云心，谁知负霜骨。
弱干可摧残，纤茎易陵忽。
何当数千尺，为君覆明月。
山僧一相访，吏案正盈前。
出处似殊致，喧静两皆禅。
暮春华池宴，清夜高斋眠。
此道本无得，宁复有忘筌？
韩信在淮阴，少年相欺凌。
屈体若无骨，壮心有所凭。
一遭龙颜君，啸咤从此兴。
千金答漂母，万古共嗟称。
而我竟何为？寒苦坐相仍。
长风入短袂，内手如怀冰。
故友不相恤，新交宁见矜？
摧残槛中虎，羁绁韝上鹰。
何时腾风云，搏击申所能？
昔因征远向金微，马出榆关一鸟飞。
万里只携孤剑去，十年空逐塞鸿归。
手招都护新降虏，身著文皇旧赐衣。
只待烟尘报天子，满头霜雪为兵机。
兰生不当户，别是闲庭草。
夙被霜露欺，红荣已先老。
谬接瑶华枝，结根君王池。
顾无馨香美，叨沐清风吹。
馀芳若可佩，卒岁长相随。