玉女舞霓裳

〔唐代〕李太玄

舞势随风散复收,歌声似磬韵还幽。

千回赴节填词处,娇眼如波入鬓流。

作品简介

《玉女舞霓裳》是唐代诗人李太玄(一作李太元)的七言绝句,全诗以生动的描绘和细腻的抒情展现了舞蹈与歌唱相结合的艺术之美。诗人通过精炼的语言和丰富的想象力,将舞者的舞姿、歌者的歌声以及她们的情感投入都表现得淋漓尽致。

创作背景

据说这首诗创作于前蜀末期,社会动荡不安。李太玄通过描绘女子舞姿的婀娜与歌声的铿锵,以艺术的形式抒发了对国家命运的关切与忧虑。在乱世之中,人们对美好事物与和平生活的向往与追求更加强烈,这首诗也成为了他们心灵上的慰藉。

翻译注释

翻译

女子的舞姿随风散开又收起婀娜身影翩翩起舞,歌声如乐器一样铿锵有力既富有韵律又十分悠扬。

她翩翩起舞以目传情,发鬓之间的那对娇眼,如水波一样清澈让人神魂颠倒。

注释

全文拼音版

shang
shìsuífēngsànshōushēngshìqìngyùnháiyōu
qiānhuíjiétiánchùjiāoyǎnbìnliú

作者介绍

李太玄,一作「李太元」。蜀(今四川)人。昭宗天复间即慕道。前蜀后主乾德末,游灵山,遇一道士,据云为前蜀先主王建所化,告以前蜀将亡。次年果应验。《全唐诗》存诗2首。

相关推荐

玉壶吟

〔唐代〕李白

烈士击玉壶,壮心惜暮年。

三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗涟。

凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵。

揄扬九重万乘主,谑浪赤墀青琐贤。

朝天数换飞龙马,敕赐珊瑚白玉鞭。

世人不识东方朔,大隐金门是谪仙。

西施宜笑复宜颦,丑女效之徒累身。

君王虽爱蛾眉好,无奈宫中妒杀人!

玉堂春·后园春早

〔宋代〕晏殊

后园春早。残雪尚濛烟草。数树寒梅,欲绽香英。小妹无端、折尽钗头朵,满把金尊细细倾。

忆得往年同伴,沈吟无限情。恼乱东风、莫便吹零落,惜取芳菲眼下明。

玉兰

〔明代〕眭石

霓裳片片晚妆新,束素亭亭玉殿春。

已向丹霞生浅晕,故将清露作芳尘。