逐句原文翻译
欲洁何曾洁？云空未必空。
想要一生洁净却洁净不了，想要逃离红尘却只能在尘世生活。
可怜金玉质，终陷淖泥中。
可怜了一个品性高洁的书香小姐，终是陷入了这混浊的尘世中。
注释
（1）金玉质：指人的品质高洁。
金陵十二钗正册·妙玉
欲洁何曾洁？云空未必空。
可怜金玉质，终陷淖泥中。
古诗的意思及注释
金陵十二钗正册·妙玉拼音版
金陵十二钗正册·妙玉
欲洁何曾洁？云空未必空。
可怜金玉质，终陷淖泥中。
作品简介
《金陵十二钗正册·妙玉》是清代诗人曹雪芹所作的一首五言绝句，诗的首句即以问句形式，直击人心，想要保持纯洁，但在腐朽的世道，又如何保有呢？次句仍是问句，说希望心境澄空，却到达不了真正空旷无垠、超脱世俗的境地；后两联将前文的哲理思考具体化为对妙玉美好而脆弱生命的哀叹。这首诗语言精警、寄寓遥深，表达了对妙玉质性美好而终被污浊侵染的惋惜与同情。
作者介绍
曹雪芹（1715—1763），名霑，字梦阮，号雪芹，清代伟大的小说家，祖籍辽阳，生于南京。出身显赫的江宁织造曹家，幼年经历家族衰败，晚年贫居北京西郊。以毕生心血创作《红楼梦》（又名《石头记》），通过贾、史、王、薛四大家族兴衰，展现封建社会的广阔画卷，塑造了宝玉、黛玉等经典形象。作品“字字看来皆是血”，融诗、词、曲、赋于一体，被誉为中国古典小说巅峰之作，对后世文学影响深远。曹雪芹最著名的十首诗
相关诗文
金陵杂题二首·其一
王气生秦四百年，晋元东渡浪花船。
正惭海内皆涂地，来保江南一片天。
古树著行临远岸，暮山相亚出微烟。
千征万战英雄尽，落日牛羊食野田。
金陵览古·运渎
舳舻衔尾日无虚，更凿都城引漕渠。
何事馁来贪雀谷，不知留得几年储。
金陵怀古
江水日潺潺，高台积翠间。
眼前浑六代，云外半三山。
秋气凋隋柳，寒烟隔楚关。
不堪人事改，惟有白鸥閒。
金陵吊古八首·其五
齐苑晨登紫阁，宋宫夜逐羊车。
何似日斜散步，一壶随分谁家。
金陵广上诸僚友押韵促笔催妆
睡起杨妃太液东，海棠初试晚妆红。
遏云爱听歌喉响，待月休教花影重。
金屋阿娇犹对镜，玉楼翡翠未开笼。
琵琶半掩劳呼唤，司马青衫湿处同。
金陵后八咏·其一
王气金陵定有无，瓜分鼎分皆霸图。
普天全付高皇烈，无论南都与北都。
金陵杂兴二百首·其四十三
前日东园一看梅，昨朝重看杏花开。
从今尽有花时节，判得从公日日来。
金陵客怀·其一
当户寒蛩泣露莎，盆池疏雨战衰荷。
飘零魂梦惊初定，羁旅秋光得最多。
江上诗情传警报，樽前壮志说登科。
帝京烂漫江山在，满目西风抚剑歌。
金陵杂兴二百首·其七十六
潮水萦回御水通，垂杨照影绿茸茸。
天生此地非疏凿，未必钱塘似此中。
金陵咏·其二
皇皇嗣圣造乾坤，靖难勋臣有特恩。
王魏多知权所重，夷齐解事丧其元。