逐句原文翻译
欲洁何曾洁？云空未必空。
想要一生洁净却洁净不了，想要逃离红尘却只能在尘世生活。
可怜金玉质，终陷淖泥中。
可怜了一个品性高洁的书香小姐，终是陷入了这混浊的尘世中。
注释
（1）金玉质：指人的品质高洁。
金陵十二钗正册·妙玉
欲洁何曾洁？云空未必空。
可怜金玉质，终陷淖泥中。
古诗的意思及注释
金陵十二钗正册·妙玉拼音版
金陵十二钗正册·妙玉
欲洁何曾洁？云空未必空。
可怜金玉质，终陷淖泥中。
作品简介
《金陵十二钗正册·妙玉》是清代诗人曹雪芹所作的一首五言绝句，诗的首句即以问句形式，直击人心，想要保持纯洁，但在腐朽的世道，又如何保有呢？次句仍是问句，说希望心境澄空，却到达不了真正空旷无垠、超脱世俗的境地；后两联将前文的哲理思考具体化为对妙玉美好而脆弱生命的哀叹。这首诗语言精警、寄寓遥深，表达了对妙玉质性美好而终被污浊侵染的惋惜与同情。
作者介绍
曹雪芹（1715—1763），名霑，字梦阮，号雪芹，清代伟大的小说家，祖籍辽阳，生于南京。出身显赫的江宁织造曹家，幼年经历家族衰败，晚年贫居北京西郊。以毕生心血创作《红楼梦》（又名《石头记》），通过贾、史、王、薛四大家族兴衰，展现封建社会的广阔画卷，塑造了宝玉、黛玉等经典形象。作品“字字看来皆是血”，融诗、词、曲、赋于一体，被誉为中国古典小说巅峰之作，对后世文学影响深远。曹雪芹最著名的十首诗
相关诗文
金陵新亭
金陵风景好，豪士集新亭。
举目山河异，偏伤周顗情。
四坐楚囚悲，不忧社稷倾。
王公何慷慨，千载仰雄名。
金陵酒肆留别
风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。
请君试问东流水，别意与之谁短长？
金陵三首·其一
晋家南渡日，此地旧长安。
地即帝王宅，山为龙虎盘。
金陵空壮观，天堑净波澜。
醉客回桡去，吴歌且自欢。
湘妃怨·次韵金陵怀古
朝朝琼树后庭花，步步金莲潘丽华，龙蟠虎踞山如画。
伤心诗句多，危城落日寒鸦。凤不至空台上，燕飞来百姓家，恨满天涯。
金陵三首·其二
地拥金陵势，城回江水流。
当时百万户，夹道起朱楼。
亡国生春草，王宫没古丘。
空余后湖月，波上对瀛州。
西河·金陵怀古次美成韵
龙虎地，繁华六代犹记。红衣落尽，只洲前，一双鹭起，秦淮日夜向东流，澄江如练无际。
白门外，枯杙倚，楼船朽橛难系。石头城坏，有燕子衔泥故垒。倡家犹唱后庭花，清商子夜流水。
卖花声过春满市。闹红楼，烟月千里。春色岂关人世。任野棠无主，流莺成对，衔入临春故宫里。
上巳将过金陵
倚槛春愁玉树飘，空江铁锁野烟销。
兴怀何限兰亭感，流水青山送六朝。
金陵野外废寺
寒花窈袅蔓颓墙，古寺苍苔昼掩房。
犬吠屋头山杳杳，虫鸣阶隙草荒荒。
池塘淡日蒹葭冷，篱落西风橘柚黄。
六代江山金碧地，断碑留得管兴亡。
闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵
秦出天下兵，蹴踏燕赵倾。
黄河饮马竭，赤羽连天明。
太尉杖旄钺，云旗绕彭城。
三军受号令，千里肃雷霆。
函谷绝飞鸟，武关拥连营。
意在斩巨鳌，何论鲙长鲸。
恨无左车略，多愧鲁连生。
拂剑照严霜，雕戈鬘胡缨。
愿雪会稽耻，将期报恩荣。
半道谢病还，无因东南征。
亚夫未见顾，剧孟阻先行。
天夺壮士心，长吁别吴京。
金陵遇太守，倒屣相逢迎。
群公咸祖饯，四座罗朝英。
初发临沧观，醉栖征虏亭。
旧国见秋月，长江流寒声。
帝车信回转，河汉复纵横。
孤凤向西海，飞鸿辞北溟。
因之出寥廓，挥手谢公卿。
金陵送张十一再游东吴
张翰黄花句，风流五百年。
谁人今继五，夫子世称贤。
再动游吴棹，还浮入海船。
春光白门柳，霞色赤城天。
去国难为别，思归各未旋。
空馀贾生泪，相顾共凄然。