逐句原文翻译
飞云倚岫心常在，明月沉潭影不流。
飞云依傍着远山心一直都在，明月沉落在清潭中的倒影不曾流走。
明月有情应识我，年年相见在他乡。
明月有情，它应该认识我这个年年在异乡的游子吧。
注释
（1）岫：山。
绝句
飞云倚岫心常在，明月沉潭影不流。
明月有情应识我，年年相见在他乡。
古诗的意思及注释
绝句拼音版
绝句
飞云倚岫心常在，明月沉潭影不流。
明月有情应识我，年年相见在他乡。
作品简介
《绝句》这首七言绝句是清代诗人袁枚的羁旅抒怀之作。诗人通过"飞云倚岫"与"明月沉潭"的意象对比，构建出动静相生的意境，后两句以拟人手法赋予明月人格化情感，在"年年相见"的恒定中暗含"在他乡"的漂泊之苦。全诗语言清丽自然，既延续了唐代李白"举杯邀明月"的浪漫传统，又体现了性灵派"独抒性灵"的创作主张，是清代绝句中情景交融的典范之作。
创作背景
《绝句》此诗作于乾隆三十八年（1773年）秋，时袁枚58岁，漫游浙江天台山期间。诗人自乾隆十四年（1749年）辞官后，长期往来于南京随园与江浙山水之间。诗中"在他乡"既实指天台之旅，也隐喻其"不作公卿，非无福命只缘懒"（《自嘲》）的人生选择。这种将自然景物与自我生命体验深度融合的写法，正是其《随园诗话》"诗者，人之性情也"理论的具体实践。
作者介绍
袁枚（1716一1797），字子才，号随园老人，清代著名诗人、文学批评家，钱塘（今浙江杭州）人。主张“性灵说”，强调诗歌抒写个性与真情，反对拟古，代表作《所见》《马嵬》等清新灵巧。中年辞官隐居南京小仓山随园，广收女弟子，倡导女子教育。著有《随园诗话》《小仓山房诗文集》，其文学理论与创作开清代诗坛新风，与赵翼、蒋士铨并称“乾隆三大家”。袁枚最著名的十首诗
相关诗文
绝句
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
绝句四首·其一
堂西长笋别开门，堑北行椒却背村。
梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。
绝句四首·其四
药条药甲润青青，色过棕亭入草亭。
苗满空山惭取誉，根居隙地怯成形。
口占绝句
寄语东山窈窕娘，好将幽梦恼襄王。
禅心已作沾泥絮，不逐春风上下狂。
绝句
高岩有鸟不知名，欵语春风入户庭。
百舌黄鹂方用事，汝音虽好复谁听？
绝句·书当快意读易尽
书当快意读易尽，客有可人期不来。
世事相违每如此，好怀百岁几回开？
绝句
来时万缕弄轻黄，去日飞毬满路旁。
我比杨花更飘荡，杨花只是一春忙。
绝句
春寒恻恻掩重门，金鸭香残火尚温。
燕子不来花又落，一庭风雨自黄昏。
真州绝句
江干多是钓人居，柳陌菱塘一带疏。
好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。
绝句
崆峒访道至湘湖，万卷诗书看转愚。
踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。