逐句原文翻译
翠鬣红毛舞夕晖,水禽情似此禽稀。
翠绿飞羽,鲜红羽毛,夕阳之下舞动美姿。鸳鸯之情,也应有似此鸟之情。
暂分烟岛犹回首,只渡寒塘亦并飞。
暂时离别满烟沙岛,依旧回首恋恋不舍;空渡寒塘,仍然并排飞行。
映雾尽迷珠殿瓦,逐梭齐上玉人机。
迷雾映来,蒙住宝宫殿上片瓦;紧追绣梭,一同竖立玉人锦机。
采莲无限兰桡女,笑指中流羡尔归。
采莲姑娘荡着木船归来,江水中流只是听见笑声。
翠鬣红毛舞夕晖,水禽情似此禽稀。
暂分烟岛犹回首,只渡寒塘亦并飞。
映雾尽迷珠殿瓦,逐梭齐上玉人机。
采莲无限兰桡女,笑指中流羡尔归。
翠鬣红毛舞夕晖,水禽情似此禽稀。
翠绿飞羽,鲜红羽毛,夕阳之下舞动美姿。鸳鸯之情,也应有似此鸟之情。
暂分烟岛犹回首,只渡寒塘亦并飞。
暂时离别满烟沙岛,依旧回首恋恋不舍;空渡寒塘,仍然并排飞行。
映雾尽迷珠殿瓦,逐梭齐上玉人机。
迷雾映来,蒙住宝宫殿上片瓦;紧追绣梭,一同竖立玉人锦机。
采莲无限兰桡女,笑指中流羡尔归。
采莲姑娘荡着木船归来,江水中流只是听见笑声。
《和友人鸳鸯之什》是唐代诗人崔珏的组诗作品,共三首。这组诗意境优美,独具特色,使作者也因此有了“崔鸳鸯”的美誉。其中第一首诗最为人所称道。
并蒂连枝朵朵双,偏宜照影傍寒塘。
只愁画角惊吹散,片影分飞最可伤。
鸳鸯湖上春波平,鸳鸯飞入菰蒲鸣。
秀州女儿肌骨轻,兰舟荡漾微风生。
何人打鸭鸳鸯惊,春云绕郭花冥冥。
夕阳落尽初月明,谁家小阁闻调筝。
江南画史谁第一,徐熙写生妙无敌。
宝轴多藏卫霍家,香奁尽贮金张室。
忆昨华清水殿西,夜深轻辇随风移。
清香冉冉落歌佩,秀色娟娟侵舞衣。
晓来宫阙秋风起,翠倒红欹玉池里。
不禁摇落恨无穷,惊叹年华逝流水。
芙蓉小苑曲江头,烟景萧疏异昔游。
披香露冷鸳鸯怯,太液波寒翡翠愁。
将军留客多幽暇,清簟疏帘时看画。
就中宋玉最多情,秋思都将彩毫写。
东西两湖水,相并比鸳鸯。
湖里鸳鸯鸟,双双锦翼长。
连房迸裂气方凄,具体雄雌翼未齐。
初发骤疑霜入罅,群游错忆月随溪。
啾啾一壳啼相向,宛宛双头梦乍低。
信是行成七十二,总然折队不单栖。
莫是夷齐幻出身,又疑洛下见机云。
世人苦被风情累,也把妖名涴却君。
鸳鸯湖上种花人,一去韩江过十春。
陈迹已湮君莫叹,柏庄书籍亦灰尘。
暮寒塘堰烟如沐,芙蓉花下鸳鸯宿。
十丈情丝罥柳条,下有幽人感独漉。
涧滨流水清且寒,等闲泻作愁千斛。
渺漫芳心不自怜,愿随明月飞上天。
采莲人去秋江冷,杜秋红泪啼阑干。
闻君谈西戎,废食忘早晚。
王师本不陈,贼垒何足刬。
守边在得士,此语要而简。
知君论将口,似予识画眼。
笑指尘壁间,此是老牛戬。
平生师卫玠,非意尝理遣。
愬君定何人,未用市朝显。
置之勿复道,世俗固多舛。
归去亦何须,单车度殽渑。
如虫得羽化,已脱安用茧。
家书空万轴,凉暴困舒卷。
念当扫长物,闭息默自暖。
此画聊付君,幽处得小展。
新诗勿纵笔,群吠惊邑犬。
时来未可知,妙斫待轮扁。
童冠相随弄碧漪,玻璃十顷画船移。
那知今日鸳湖水,亦与吾人作酒卮。