逐句原文翻译
不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。
我不像道士那样去炼金丹以追求人生不老，也不像和尚那样去坐禅；我不去做商人，也不做农夫去耕田。
闲来写就青山卖，不使人间造孽钱。
空闲的时候我就画一些画去卖，不用那些来路不正的钱。
注释
（1）金丹：古代方士用黄金、丹砂等炼成的药物。
（2）坐禅：指佛家教徒静坐潜修领悟教义。
（3）商贾：经商。
（4）耕田：务农。
（5）写就青山：绘画。
（6）造孽钱：“造孽”本作“造业”，乃佛教用语，即要遭报应的作恶。“造孽钱”即来路不正的钱。
言志
不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。
闲来写就青山卖，不使人间造孽钱。
古诗的意思及注释
言志拼音版
言志
不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。
闲来写就青山卖，不使人间造孽钱。
作品简介
《言志》是明代文学家唐寅（即唐伯虎）所作的一首七言绝句，此诗描写了作者心中淡泊名利、专事自由读书卖画生涯之志。诗中平铺直述，开门见山不仅表明出唐寅自命清高的处世态度，还反映出他那不羁的性格。
创作背景
唐伯虎于明孝宗弘治十一年（1498年）考中解元，次年春天进京赶考，途中因参与泄题事件，被弘治皇帝革去功名，案情查实，被安排去浙江做一名小吏，唐伯虎表示“士也可杀，不能再辱”，断然予以拒绝回家。唐伯虎回到家里，却遭到了家人的白眼、辱骂，为此唐伯虎与兄弟分家，使本就衰落的家境更为不堪，生计维艰。迫于无奈，唐伯虎只得出卖书画诗文来维持生计。于是在唐伯虎后半生二十余年时光，虽然功名未就，但自适的志趣，卖书画为生的生活方式，给他带来了人格的独立，故有感做《言志》此诗向世人言志。
作者介绍
唐寅（1470—1523），名寅，字伯虎，号六如居士，明代著名画家、书法家、诗人，苏州吴县（今江苏苏州）人。与沈周、文徵明、仇英并称“明四家”。其画山水、人物、花鸟皆精，笔墨潇洒；诗文书画俱佳，风格狂放不羁，代表作《桃花庵歌》中“别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿”传诵千古。晚年隐居桃花坞，以卖画为生，一生放浪形骸，是江南才子的典型代表。唐伯虎最著名的十首诗
相关诗文
言志
草命如悬露，轻生类转蓬。
所嗟明夜月，难与古人同。
言志
通籍三十年，息肩犹未得。
静中自寻思，永夜劳转侧。
来日苦无多，胡不惜筋力。
富贵如浮云，百岁犹顷刻。
世途多险巇，反覆无终极。
何不早挂冠，戚友相亲㥾。
西熟课儿孙，东皋艺黍稷。
早毕公家赋，早完私家责。
浊醪聊适口，粗粝堪供食。
八口可无饥，四邻好为德。
时而曳杖游，时而曲肱息。一事不萦怀，两耳常?塞。
用以怡吾神，徜徉华胥国。
言志
安居何事叹穷途，磊落襟怀是丈夫。
笔底诗情随处有，花前酒债一春无。
闲中好读仙鸾语，静里常参佛性珠。
世上利名何日了，撇开梁梦见真吾。
言志
我拙畏吏事，观书度晨夕。
过眼辄成诵，掩卷不再历。
荒怪探禹穴，幽邈窥孔壁。
俯首滞铜印，朋侪屡贻责。
皇朝采疏逖，庞洪流庆泽。
英俊蔼云趋，参隶金门籍。
而我老红尘，弃置谁复惜。
径欲赋归欤，吴门晦声迹。
言志
归路玉花骢，行人大华东。
龙头惊昨梦，马足信东风。
天上开三省，江南问一峰。
养雏成大鹤，种子得高松。
言志
九垠化为魅，亿丑俘为虏。
既不能变姓名卒于吴，又不能髡钳奴于鲁。
远引不如四皓翁，高蹈不如仲连父。
冥鸿堕矰缴，长鲸陷网罟。
鴳燕上下争谁何，蝼蚁等闲相尔汝。
狼藉山河岁云杪，飘零海角春重暮。
百年落落生涯尽，万里遥遥行役苦。
我生不辰逢百罹，求仁得仁尚何语。
一死鸿毛或泰山，之轻之重安所处。
妇女低头守巾帼，男儿嚼齿吞刀锯。
杀身慷慨犹易免，取义从容未轻许。
仁人志士所植立，横绝地维屹天柱。
以身徇道不苟生，道在光明照千古。
素王不作春秋废，兽蹄鸟迹交中土。
闰位适在三七间，礼乐终当属真主。
李陵卫律罪通天，遗臭至今使人吐。
种瓜东门不可得，暴骨匈奴固其所。
平生读书为谁事，临难何忧复何惧。
已矣夫，易箦不必如曾参，结缨犹当效子路。
言志
冯欢客传舍，弹铗歌不已。
托身孟尝君，惟有一剑耳。
何事食无鱼，何事出无舆。
先生犹有剑，至我剑亦无。
一来曹南郡，优游聊自娱。
春风吹我衣，春草生庭除。
小便胞略转，晚发手自梳。
仰面送归雁，低头羡游鱼。
幸有薄薄酒，浸渍满腹书。
安得待天命，吾心亦何如。
长铗莫漫弹，何必忆吾庐。
言志
得句霜钟后，怡神雪盎前。
莫将容易看，比作藁心禅。
言志
六籍穷搜不惮劳，喜承恩宠圣明朝。
一心自拟全臣节，万死谁知触宪条。
垂老双亲俱白发，应门弱子未垂髫。
中情无限凭谁诉，安得因风达九霄。
言志
气压元龙百尺楼，壮怀长拟继前修。
半生堪笑随蓬转，百鍊羞为绕指柔。
霜重蒹葭秋易老，雨馀风日晚生愁。
梦中犹自陪鸳侣，五色云中拜冕旒。