《扬子津望京口》是唐朝诗人孟浩然所创作的一首五言绝句。此诗前两句以远视角度写京口的地势，视野开阔，境界壮丽；三四句写江口吹起大风，涌起如山白浪，愁杀了想要渡江的人们。全诗四句，都写得平易质直，明白如话，有襄阳民歌风味。
扬子津望京口
北固临京口，夷山近海滨。
江风白浪起，愁杀渡头人。
作品简介
创作背景
诗人孟浩然隐居襄阳至四十岁，方始赴京应考。然时运不济，滞留长安约一年后，于开元十七年（729年）冬，郁郁返归故里。翌年夏、秋之交，他又离乡赴洛阳，开始游历，《扬子津望京口》此诗便作于他自洛阳至扬州，欲渡江南行之时。
翻译注释
翻译
北固山紧靠着京口，夷山临近大海之滨。
江风吹来掀起了白浪，愁死渡头上的过江人。
注释
（1）北固：山名，在京口东北，长江南岸。
（2）夷山：京口东北方江中有焦山，焦山旁有松寥、夷山二小山，称海门山。
（3）愁杀：愁煞，愁得要死。
全文拼音版
扬子津望京口
北固临京口，夷山近海滨。
江风白浪起，愁杀渡头人。
作者介绍
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，唐代著名山水田园诗人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人。其诗清淡自然，多写隐逸生活与山水风光，代表作《春晓》《过故人庄》等语言质朴，意境悠远。与王维并称“王孟”，同为盛唐田园诗派代表。虽终身未仕，却名重诗坛。李白赞其“风流天下闻”。其诗以五言见长，风格恬淡，对后世山水田园诗影响深远。
相关推荐
扬子江
几日随风北海游，回从扬子大江头。
臣心一片磁针石，不指南方不肯休。
古风·大车扬飞尘
大车扬飞尘，亭午暗阡陌。
中贵多黄金，连云开甲宅。
路逢斗鸡者，冠盖何辉赫。
鼻息干虹蜺，行人皆怵惕。
世无洗耳翁，谁知尧与跖。
忆扬州
萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉头易觉愁。
天下三分明月夜，二分无赖是扬州。
朝中措·送刘仲原甫出守维扬
平山阑槛倚晴空，山色有无中，手种堂前垂柳，别来几度春风。
文章太守，挥毫万字，一饮千钟。行乐直须年少，尊前看取衰翁。
渡扬子江
桂楫中流望，空波两岸明。
林开扬子驿，山出润州城。
海尽边阴静，江寒朔吹生。
更闻枫叶下，淅沥度秋声。
南征至维扬望江左
万里车书一混同，江南岂有别疆封。
屯兵百万西湖上，立马吴山第一峰。
小梁州·扬子江阻风
篷窗风急雨丝丝，闷捻吟髭。维扬西望渺何之，无一个鳞鸿至，把酒问篙师。
【幺】他迎头儿便说干戈事，待风流再莫追思。塌了酒楼，焚了茶肆。柳营花市，更说甚呼燕子唤莺儿。
扬州偶会前洛阳卢耿主簿
楚塞故人稀，相逢本不期。
犹存袖里字，忽怪鬓中丝。
客舍盈樽酒，江行满箧诗。
更能连骑出，还似洛桥时。
宿扬州
江横渡阔烟波晚，潮过金陵落叶秋。
嘹唳塞鸿经楚泽，浅深红树见扬州。
夜桥灯火连星汉，水郭帆樯近斗牛。
今日市朝风俗变，不须开口问迷楼。
渡扬子江
桂楫中流望，空波两畔明。
林开扬子驿，山出润州城。
海尽边阴静，江寒朔吹生。
更闻枫叶下，淅沥度秋声。