逐句原文翻译
甲子今重数，生涯只自怜。
如今年岁渐长，自己怀有满腔抱负却都未实现，空剩自怜。
殷勤元日日，欹午又明年。
为了迎接新年一直忙碌不停，太阳落山后就意味着新的一年将到来。
注释
（1）甲子：年月，年岁。
（2）元日：一年之第一日。即农历正月初一。
（3）欹午：太阳偏西。
元日
甲子今重数，生涯只自怜。
殷勤元日日，欹午又明年。
古诗的意思及注释
元日拼音版
元日
甲子今重数，生涯只自怜。
殷勤元日日，欹午又明年。
作品简介
《元日》是唐代诗人司空图的一首五言绝句。此诗以简练深沉的语言，抒发了诗人对岁月流逝、人生易老的感慨。首句“甲子今重数”以干支纪年开篇，暗示年事已高；次句“生涯只自怜”直抒胸臆，表达了对坎坷人生的无奈与自怜；后两句“殷勤元日日，欹午又明年”通过描绘元旦日影移动的细微景象，形象地展现了时光在殷勤期待中悄然流逝的无奈。全诗在短短的二十字中，将节日的喜庆与个人的悲凉形成鲜明对比，展现了晚唐诗人特有的时代忧思和生命意识。
创作背景
《元日》此诗创作于唐末乱世，具体年份难以确考，当是司空图晚年作品。司空图历经唐懿宗、僖宗、昭宗三朝，目睹了黄巢起义、藩镇割据等社会动荡，晚年隐居中条山王官谷。诗中“甲子今重数”表明诗人已年过六十（一甲子），在万象更新的元旦之日，他人欢庆新年，诗人却独自感慨时光飞逝、功业未成，在战乱频仍的时局中深感前途渺茫。“欹午又明年”一句既是对光阴流逝的敏锐观察，更是对唐王朝国运衰微的隐忧，体现了乱世文人的典型心态。
作者介绍
司空图（837—908），字表圣，自号知非子、耐辱居士，河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。咸通末年进士，官至知制诰、中书舍人。后隐居中条山王官谷。其诗多隐逸山水之作，所著《二十四诗品》为中国文学批评史上重要的诗歌美学理论著作，以诗性语言描绘二十四种诗歌意境，影响深远。有《司空表圣诗集》传世。司空图最著名的十首诗
相关诗文
元日
铁马风尘暗，金龙日月新。
衣冠怀故国，鼓角泣离人。
自分流年晚，不妨吾道春。
方来有千载，儿女枉悲辛。
元日
暗里春催曙色明，百鸡迎晓报新声。
宿寒尚在龙蛇蛰，岁历初传日月迎。
蓂叶四时今始发，梅花一旦占先荣。
山家也祝尧天寿，漫学牛山报太平。
元日
寂寞柴门贺客疏，已输渐后饮屠苏。
花情柳思开新岁，竹简蒲团只故吾。
献楚有谁能辨玉，求齐正自不工竽。
朝来笑挽春风问，亦解重青两鬓无。
元日
又闻钟鐻报新年，惟见芭蕉展贺笺。
瘠犬羸鸡相答和，衲裙龋屐尚招延。
益煎逼水城门火，未绝炊珠釜底烟。
且喜来苏春有望，聊烹茶粥当椒筵。
元日
元日还新霁，东风上柳条。
远山岚半吐，积水冻全消。
宝鼎香焚柏，金樽酒颂椒。
衰年逢令节，清兴觉偏饶。
元日
元日风兼雨，萧条野外村。
过门车辙远，记节酒杯存。
战伐看今岁，栖迟且故园。
兵戈如未息，身世岂须论。
元日
莺啼燕语报新年，亲拜红妆玉镜前。
绝艳人如初透日，乍中年似嫩春天。
芳心密取明琼卜，茗汁迟催小玉煎。
手剥梅仁传吉语，愿郎瓜瓞更绵绵。
元日
岁序潜潜转老夫，男子须眉胡为乎。
生世只教世用我，平生慷慨渐含糊。
吾驺生，汝何厌厌逐风尘。
吾驺生，汝何懵懵失古人。
古人功业文章俱陈迹，惟有明心如灯照万亿。
生前鼓舞尽英雄，千古还从心里觅。
身后空名知若何，英雄还自长太息。
吾驺生，汝当知，汝形为浮沤。汝当知，汝身为不朽。
世人颠倒复沉迷，万事倏忽成老丑。
日暮屈指计当年，白头忽忽虚简篇。
乃始咨嗟少壮事，病如老妪谁相怜。
吾驺生，汝闻此言当起舞，莫使湮沉悲末路。
丈夫何事不可为，只手挥来看注措。
卞和之玉本非狂，卞和何事哭相于。
青天大地久且长，一时不信万古看。
莘耕渭钓谁相知，丈夫功名会有期。
李斯黄犬自悲哀，南阳高卧自希夷。
鲁连一纸重千金，荆轲拔剑易水流。
豪侠还须鬼神泣，况有尼山诵孔丘。
名亦不易立，功亦不易成，功名只须依本性。
城市未必喧，山林未必深。
山林城市在人心，吾驺生。
元日
圣主龙飞肇纪元，野人相贺板扉前。
不知颜色老昨日，共诧时光胜旧年。
井口杏花春食雨，墙筐柳蕊暖肥烟。
长沟缓绕风漪绿，林下乌犍渐受鞭。
元日
故国东南气候偏，频婆卢橘得春先。
每逢元日兼人日，共说今年胜去年。
汉苑秦台连锦绣，游丝落絮送秋千。
艰虞弟妹知谁在，为尔临风一怅然。