代鹤

〔唐代〕白居易

我本海上鹤,偶逢江南客。

感君一顾恩,同来洛阳陌。

洛阳寡族类,皎皎唯两翼。

貌是天与高,色非日浴白。

主人诚可恋,其奈轩庭窄。

饮啄杂鸡群,年深损标格。

故乡渺何处,云水重重隔。

谁念深笼中,七换摩天翮?

作品简介

《代鹤》的作者是唐朝诗人白居易,全诗押仄声韵,为一首五言古诗。全诗以拟人的手法表现了作者高远的志趣。

翻译注释

翻译

我本是在海上自由飞翔的仙鹤,偶然遇到了他乡客人。

因为感激他对我的知遇之恩,和他一起来到陌生的洛阳。

洛阳没有我的同类,只有我是这样皎皎不群。

看上去好象是别人让我攀上高峰,可是我的出众并不是依靠任何人啊。

主人虽然有让我感激依恋的地方,可是环境是如此局促狭隘。

终日和杂鸡混同在一起,年深日久,损害了我的标格。

故乡在缥缈的何处啊,隔着重重的云水。

多么希望能让屈居在深笼中的这只仙鹤,终于有振翅高飞的一天啊!

注释

全文拼音版

dài
běnhǎishàngǒuféngjiāngnán
gǎnjūnēntóngláiluòyáng
luòyángguǎlèijiǎojiǎowéiliǎng
màoshìtiāngāofēibái
zhǔrénchéngliànnàixuāntíngzhǎi
yǐnzhuóqúnniánshēnsǔnbiāo
xiāngmiǎochùyúnshuǐzhòngzhòng
shuíniànshēnlóngzhōnghuàntiān

作者介绍

白居易(772—846),字乐天,号香山居士,唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原,生于新郑(今属河南)。其诗通俗晓畅,反映社会现实,代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职,因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳,倡导"新乐府运动",主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白",诗作流传极广,甚至远播海外,对后世影响深远。

相关推荐

代挽歌

〔南北朝〕鲍照

独处重冥下,忆昔登高台。

傲岸平生中,不为物所裁。

埏门只复闭,白蚁相将来。

生时芳兰体,小虫今为灾。

玄鬓无复根,枯髅依青苔。

忆昔好饮酒,素盘进青梅。

彭韩及廉蔺,畴昔已成灰。

壮士皆死尽,余人安在哉。

代东武吟

〔南北朝〕鲍照

主人且勿喧,贱子歌一言。

仆本寒乡士,出身蒙汉恩。

始随张校尉,召募到河源。

后逐李轻车,追虏出塞垣。

密途亘万里,宁岁犹七奔。

肌力尽鞍甲,心思历凉温。

将军既下世,部曲亦罕存。

时事一朝异,孤绩谁复论。

少壮辞家去,穷老还入门。

腰镰刈葵藿,倚杖牧鸡豚。

昔如鞲上鹰,今似槛中猿。

徒结千载恨,空负百年怨。

弃席思君幄,疲马恋君轩。

愿垂晋主惠,不愧田子魂。

代赠田文初

〔宋代〕欧阳修

感君一顾重千金,赠君白璧为妾心。

舟中绣被薰香夜,春雪江头三尺深。

西陵长官头已白,憔悴穷愁愧相识。

手持玉斝唱阳春,江上梅花落如积。

津亭送别君未悲,梦阑酒解始相思。

须知巫峡闻猿处,不似荆江夜雪时。

代北州老翁答

〔唐代〕张谓

负薪老翁往北州,北望乡关生客愁。

自言老翁有三子,两人已向黄沙死。

如今小儿新长成,明年闻道又征兵。

定知此别必零落,不及相随同死生。

尽将田宅借邻伍,且复伶俜去乡士。

在生本求多子孙,及有谁知更辛苦。

近传天子尊武臣,强兵直欲静胡尘。

安边自合有长策,何必流离中国人。

代东门行

〔南北朝〕鲍照

伤禽恶弦惊,倦客恶离声。

离声断客情,宾御皆涕零。

涕零心断绝,将去复还诀。

一息不相知,何况异乡别。

遥遥征驾远,杳杳白日晚。

居人掩闺卧,行子夜中饭。

野风吹草木,行子心肠断。

食梅常苦酸,衣葛常苦寒。

丝竹徒满座,忧人不解颜。

长歌欲自慰,弥起长恨端。

代夜坐吟

〔南北朝〕鲍照

冬夜沉沉夜坐吟,含声未发已知心。

霜入幕,风度林;寒灯灭,朱颜寻。

体君歌,逐君音;不贵声,贵意深。