《咏雾》是唐代诗人苏味道的一首咏物诗。此诗以精妙的比喻和动态描写，展现了雾气的奇幻多变。首联"氤氲起洞壑"写雾的升腾之势，颔联"含龙剑""映蜃楼"以典故状其光影变幻，颈联"拂林""度径"刻画雾的流动之态，尾联借东汉张楷（字公超）和乐广（字彦辅）的典故，将雾人格化。全诗对仗工稳，用典自然，体现了初唐咏物诗"写气图貌，既随物以宛转"的艺术特色。
咏雾
氤氲起洞壑，遥裔匝平畴。
乍似含龙剑，还疑映蜃楼。
拂林随雨密，度径带烟浮。
方谢公超步，终从彦辅游。
作品简介
翻译注释
翻译
雾气从深谷中慢慢飘出，逐渐笼罩了平原上的农田。
阳光从雾中透出，像剑光射出。远看城市影影绰绰，像海市蜃楼。
跟随这大雨，拂过树林。又伴随着烟雾，走过小路。
我告别了隐士张楷（字公超），去和似乐广般的名士来往。
注释
（1）氤氲：指湿热飘荡的云气。
（2）洞壑：深谷。
（3）遥裔：遥远。
（4）平畴：平坦的田野。
（5）公超：隐士张楷。东汉蜀郡成都人，字公超。张霸子。通《严氏春秋》、《古文尚书》。隐居弘农山中，学者随之，所居成市，华阴山南遂有公超市。五府连辟，举贤良方正，皆不就。又好道术。
（6）彦辅：乐广，字彦辅。南阳郡淯阳县（今河南南阳）人。西晋时期名士。
全文拼音版
咏雾
氤氲起洞壑，遥裔匝平畴。
乍似含龙剑，还疑映蜃楼。
拂林随雨密，度径带烟浮。
方谢公超步，终从彦辅游。
作者介绍
苏味道（648—705），赵州栾城（今河北栾城）人，唐代政治家、文学家。乾封二年进士，武则天时期三度拜相，处事圆滑，人称"模棱手"。与李峤并称"苏李"，同为"文章四友"成员。其诗多应制奉和之作，五律尤工，《正月十五夜》"火树银花合"描写元宵盛况，为传世名篇。虽为宫廷诗人，但对律诗发展有促进作用。《全唐诗》存诗一卷，作为初唐向盛唐过渡的代表，其创作体现了当时宫廷文学的特点。
苏味道的诗
相关推荐
咏白海棠·秋容浅淡映重门
秋容浅淡映重门，七节攒成雪满盆。
出浴太真冰作影，捧心西子玉为魂。
晓风不散愁千点，宿雨还添泪一痕。
独倚画栏如有意，清砧怨笛送黄昏。
咏螃蟹呈浙西从事
未游沧海早知名，有骨还从肉上生。
莫道无心畏雷电，海龙王处也横行。
咏愁
来何容易去何迟，半在心头半在眉。
门掩落花春去后，窗涵残月酒醒时。
柔如万顷连天草，乱似千寻帀地丝。
除却五侯歌舞地，人间何处不相随？
咏灯
一点分明值万金，开时惟怕冷风侵。
主人若也勤挑拨，敢向尊前不尽心。
咏桃
禁苑春晖丽，花蹊绮树妆。
缀条深浅色，点露参差光。
向日分千笑，迎风共一香。
如何仙岭侧，独秀隐遥芳。
咏雨·其二
和气吹绿野，梅雨洒芳田。
新流添旧涧，宿雾足朝烟。
雁湿行无次，花沾色更鲜。
对此欣登岁，披襟弄五弦。
咏石牛
此石巍巍活象牛，埋藏是地数千秋。
风吹遍体无毛动，雨打浑身有汗流。
芳草齐眉难入口，牧童扳角不回头。
自来鼻上无绳索，天地为栏夜不收。
咏傀儡
鲍老当筵笑郭郎，笑他舞袖太郎当。
若教鲍老当筵舞，转更郎当舞袖长。
咏壁鱼
鳞细粉光鲜，开书乱眼前。
透窗疑漏网，落砚似流泉。
潜穴河图内，吞钩乙字边。
莫言鬐鬣小，食尽白蘋篇。
咏红梅花得花字
疏是枝条艳是花，春妆儿女竞奢华。
闲庭曲槛无余雪，流水空山有落霞。
幽梦冷随红袖笛，游仙香泛绛河槎。
前身定是瑶台种，无复相疑色相差。