代夜坐吟

〔南北朝〕鲍照

冬夜沉沉夜坐吟,含声未发已知心。

霜入幕,风度林;寒灯灭,朱颜寻。

体君歌,逐君音;不贵声,贵意深。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

冬夜沉沉夜坐吟,含声未发已知心。

深沉的冬夜里,你坐在窗前吟唱,歌声还没有响起,我已知道你心里怎么想。

霜入幕,风度林;寒灯灭,朱颜寻。

严霜降入帷幕,寒风在林中回荡。红灯已经熄灭,黑暗中寻找着,青春的容颜在什么地方。

体君歌,逐君音;不贵声,贵意深。

体会你歌词的含义,欣赏你歌声的悠扬。不在乎音乐的美妙,只看重情音之深长。

注释

(1)代:拟,仿作。

(2)夜坐吟:古乐府属《杂曲歌辞》。

(3)沉沉:深沉。

(4)幕:帘幕。

(5)度:通“渡”,这里是吹过的意思。

(6)寒:一本作“朱”。

(7)朱颜:女子漂亮的容颜。

(8)体:体会,领会。

(9)贵:以……为贵,看重。

(10)声:指歌声。

代夜坐吟拼音版

dàizuòyín
dōngchénchénzuòyínhánshēngwèizhīxīn
shuāngfēnglínhándēngmièzhūyánxún
jūnzhújūnyīnguìshēngguìshēn

作品简介

《代夜坐吟》是南朝宋诗人鲍照创作的一首杂言诗,该诗表面是写寒夜听歌,对歌中的深情厚意感到欣慰;实际表现的却是诗人对知心的渴望与追求,借以抒发自己的孤独和不被理解的苦闷。全诗语言平淡灵活,感情真挚。

创作背景

鲍照出身寒微,却志比天高,想在门阀势力独占的政坛上争得一席之位,结果弄得四处碰壁、走投无路。仕途令人绝望,只剩下温暖的家庭、贤淑的妻子还能使他得到一点慰藉。他曾想“弃置罢官去,还家自休息;朝出与亲辞,暮还在亲侧。弄儿床前戏,看妇机中织”,然而,退处局外,又不甘心,难免“到底意难平”!这首《代夜坐吟》就描述了他在屈居故里,失意惆怅时和妻子夫唱妇随的动人情景。《代夜坐吟》具体创作时间不详。

作者介绍

鲍照(414—466),字明远,南朝宋诗人,与谢灵运、颜延之合称“元嘉三大家”。其诗以乐府见长,风格雄健奔放,《拟行路难》开创七言歌行新风。代表作《芜城赋》以骈文写兴亡之叹,被誉为六朝名篇。因任临海王参军,世称“鲍参军”。后因卷入政治斗争,死于乱军之中。鲍照诗风雄健奇崛,对后世李白、杜甫等影响深远,是南朝文学史上极具个性的重要作家。鲍照最著名的十首诗

相关诗文

夜坐二首·其二

〔清代〕龚自珍

沉沉心事北南东,一睨人材海内空。

壮岁始参周史席,髫年惜堕晋贤风。

功高拜将成仙外,才尽回肠荡气中。

万一禅关砉然破,美人如玉剑如虹。

夜坐

〔宋代〕张耒

庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。

梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。

夜坐二首·其一

〔清代〕龚自珍

春夜伤心坐画屏,不如放眼入青冥。

一山突起丘陵妒,万籁无言帝坐灵。

塞上似腾奇女气,江东久陨少微星。

平生不蓄湘累问,唤出姮娥诗与听。

龙潭夜坐

〔明代〕王守仁

何处花香入夜清?石林茅屋隔溪声。

幽人月出每孤往,栖鸟山空时一鸣。

草露不辞芒屦湿,松风偏与葛衣轻。

临流欲写猗兰意,江北江南无限情。

夜坐吟

〔唐代〕李白

冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。

冰合井泉月入闺,金缸青凝照悲啼。

金缸灭,啼转多。掩妾泪,听君歌。

歌有声,妾有情。情声合,两无违。

一语不入意,从君万曲梁尘飞。

夜坐池上用简斋韵

〔宋代〕朱槔

落日解衣无一事,移床临水已三回。

斗沉北岭鱼方乐,月过秋河雁未来。

疏翠庭前供答话,浅红木末劝持杯。

明明独对苍华影,莫上睢阳万死台。

和仲蒙夜坐

〔宋代〕文同

宿鸟惊飞断雁号,独凭幽几静尘劳。

风鸣北户霜威重,云压南山雪意高。

少睡始知茶效力,大寒须遣酒争豪。

砚冰已合灯花老,犹对群书拥敝袍。

诸生夜坐

〔明代〕王守仁

谪居澹虚寂,眇然怀同游。

日入山气夕,孤亭俯平畴。

草际见数骑,取径如相求。

渐近识颜面,隔树停鸣驺。

投辔雁鹜进,携盖各有羞。

分席夜堂坐,绛蜡清樽浮。

鸣琴复散帙,壶矢交觥筹。

夜弄溪上月,晓陟林间丘。

村翁或招饮,洞客偕探幽。

讲习有真乐,谈笑无俗流。

缅怀风沂兴,千载相为谋。