《秋夜曲》是唐代诗人张仲素创作的一首七言绝句。这首诗写女子在月夜通宵听着滴水和虫鸣、看着天空中时时露出的月亮，因想到丈夫在外没有寒衣而求告上天不要降霜，表现出她对丈夫深深的思念。
秋夜曲
丁丁漏水夜何长，漫漫轻云露月光。
秋逼暗虫通夕响，征衣未寄莫飞霜。
作品简介
创作背景
张仲素于公元798年（贞元十四年）进士，又中博学宏词科，为武宁军从事，在军中亲眼目睹边关战士征夫离人彼此之间思念离别的苦痛之情，心中感慨良多，遂作《秋夜曲》一诗。
翻译注释
翻译
漏壶的滴水丁丁作响，秋夜为何如此漫长？无边无际的云彩间漏下淡淡的月光。
秋日的清冷令秋虫整夜鸣叫，给戍边丈夫的棉衣还未寄出，请老天可干万别降下寒霜啊！
注释
（1）丁丁：形容漏水的声音。
（2）漏：古代计时的漏壶，又称漏刻。随着壶中水的滴漏，相应地显示出标志时间的刻度。
（3）漫漫：形容轻云的形状变幻。
（4）暗虫：暗处的秋虫。
（5）通夕：整晚，通宵。
（6）征衣：出征将士之衣，泛指军服。
全文拼音版
秋夜曲
丁丁漏水夜何长，漫漫轻云露月光。
秋逼暗虫通夕响，征衣未寄莫飞霜。
作者介绍
张仲素（约769—819），字绘之，唐代诗人，河间（今河北任丘）人。唐德宗贞元十四年（798年）进士，曾任翰林学士、中书舍人等职。他与王涯、令狐楚并称“三舍人”，三人皆以文才著称，且交谊深厚。诗以婉丽清新见长，尤其擅长绝句和乐府诗。作品多写闺情、边塞和山水，语言凝练，意境悠远。《全唐诗》存其诗一卷。
张仲素的诗
相关推荐
秋怀
节物岂不好，秋怀何黯然！
西风酒旗市，细雨菊花天。
感事悲双鬓，包羞食万钱。
鹿车何日驾，归去颍东田。
秋月
清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋。
隔断红尘三十里，白云红叶两悠悠。
秋风函谷应诏
秋风起函谷，劲气动河山。
偃松千岭上，杂雨二陵间。
低云愁广隰，落日惨重关。
此时飘紫气，应验真人还。
秋日晚思
桐槿日零落，雨余方寂寥。
枕寒庄蝶去，窗冷胤萤销。
取适琴将酒，忘名牧与樵。
平生有游旧，一一在烟霄。
秋日三首·其二
月团新碾瀹花瓷，饮罢呼儿课楚词。
风定小轩无落叶，青虫相对吐秋丝。
秋柳四首·其一
秋来何处最销魂？残照西风白下门。
他日差池春燕影，只今憔悴晚烟痕。
愁生陌上黄骢曲，梦远江南乌夜村。
莫听临风三弄笛，玉关哀怨总难论。
秋斋独宿
冷晕侵残烛，雨声在深竹。
惊鸟时一鸣，寒枝不成宿。
秋日二首·其一
菊散金风起，荷疏玉露圆。
将秋数行雁，离夏几林蝉。
云凝愁半岭，霞碎缬高天。
还似成都望，直见峨眉前。
秋晚思梁益旧游三首·其三
沧波极目江乡恨，衰草连天塞路愁。
三十年间行万里，不论南北怯登楼。
秋晚登城北门
幅巾藜杖北城头，卷地西风满眼愁。
一点烽传散关信，两行雁带杜陵秋。
山河兴废供搔首，身世安危入倚楼。
横槊赋诗非复昔，梦魂犹绕古秋州。