记归程过半，家住天南，吴烟越岫飘渺，转眼秋冬，几回新月，偏向离人燎皎。急管宵残，疏钟梦断，客衣寒悄。忆临岐，泪染湘罗，怕助风霜易老。
是尔翠黛慵描，正恹恹憔悴，向予低道：念此去谁怜，冷暖关山路杳？才携手教、款语丁宁，眼底征云缭绕。悔不剪、春雨蘼芜，牵惹愁怀多少！
归期已经过半，但举目遥望南天，吴山越水，云遮雾障，虚幻缥缈，前路仍望不见头。离家几月转眼已是严冬，缺月的清辉洒满大地让离家的游子心生愁绪。夜深了，附近不知何人歌筵上的急管繁弦已经消散，报时的钟声稀稀疏疏，惊醒梦魂。回想当日分别时刻，簌簌珠泪，沾湿了她的罗衣。这般愁绪让人更添风霜啊。
你匆匆描过眉，深色凄迷憔悴的向我低诉：你这一去，山高水远，没有奴在身边，谁来疼你，对你嘘寒问暖呢？刚刚拉住伊人的手，让她亲切的叮咛嘱咐，眼前便见那飘飘浮云塞满了去路。我们恨透了离别，它给我们带来了多少的愁苦啊！
（1）新月：缺月，农历每月初出的弯形的月亮。
（2）燎皎：形容明亮。
（3）翠黛：眉的别称。古代女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画眉，故名。
（4）恹恹：精神不好，困倦的样子。
（5）杳：远得看不见踪影。
（6）蘼芜：一种香草，别名江蓠。“江蓠”谐音“将离”。
忆天香两袖，疏影半墙，众香园里曾住。茗碗初烹，烛花未灺，更有多情仙侣。玉册名标，金壶墨淡，嘱题诗句。说恁时、阮肇重来，只在云山深处。
别来俄更朝暮。奈仙凡境杳，难通鱼素。待欹枕幽寻，只有碧山烟树。雪里思鸿，蕉中觅鹿，尽自吟魂来去。苦望断、天际真人，何日再瞻眉宇。
倚朱阑眺望，唤月池边，又成新绿如许。红杏飘香，绯桃逐水，次第伴春归去。绣阁沉吟，书帏冷淡，几番愁聚。听树头、百啭莺啼，似欲把春留住。
多少伤情旧事，任年光如驶，寻思无据。正深掩重门，闲却吹箫院宇。梦回酒醒，雨丝风絮。总是断人肠处。更两地、兰灺香销，同听沈如街鼓。
又嬉春画鼓，迎岁绣幡，半湖灯舫相倚。响竹惊鸦，素波泛蚁。草草辛盘风味。六博酣歌，判教忘了，征途憔悴。任远空、一抹烟痕，冷却君山眉翠。
乘兴船窗更启。待桃符句索，彩毫闲试。奈天角孤云，尚隔故园千里。吟香旧、馆玉笺谁寄。几日新韶弹指。嘱好梦、今夜先归，看取梅花开未。
信文章有价、名士无虚，傲樵尚未归去！
史席重临，芗江再至，安砚依然龙署。
徐孺文雄、胡瑗学粹、陈遵才裕。
记曩日冷宦初来，著意朝萦夕虑。
搜罗新朝掌故，奈饥伧谣诼，佥壬含妒！
负白石菽庄，牝掷千金挹注。
斯文未丧、旧人尚在，伫看鸾翔凤翥。
笑蹠犬高吠，神尧知否？自承谬误！
想红楼乍下，画舫争携，桃根桃叶相并。
袖惹花钿，香余酒袂，拚得水窗酩酊。
斜倚衫青，横冲波绿，有人煎茗。
算六朝、金粉无多，留与烟波千顷。秋思被风吹紧。
又小鬟催酒，阻人归兴。
看丁字帘前，恰耐晚窗秋冷。
莫嫌醉态，浅斟低唱，定入旗亭佳品。
渐淡月、沁透衣襟，倚棹照来清影。
恰娟娟绿叶，袅袅紫茎，碧栏罗幌深护。
瘦倚金风，凉含玉露，写出婵娟眉妩。
楚畹烟迷，沅湘云远，芳怀谁诉。
听隔帘、曲奏清琴，极目愁生江浦。比似秋人迟暮。
抱幽香自爱，淡然无语。
恁吟遍离骚，添得几多情绪。采馨纫佩，依稀记取。
曾否素心相许。厮觑著、竟体芬芳，梦影欲寻何处。
渐墙阴坠翠，帘影蜚红，愁锁一庭香雾。
斗草情闲，簸钱声杳。消得茶烟一缕。
梦冷西楼，自从别后，几番听雨。
但天涯、燕子来时，仿佛那时絮语。回忆离亭延伫。
便鹧鸪啼遍，也难留住。
怅云水迢遥，说甚玉鳞尺素。只今剩、有旧同游处。
一抹湘兰深护。更谁伴、绣缕吟笺，寂寞小窗春暮。
问滋兰怨楚，捐佩吊湘，寸波如泪谁浣。
鼓瑟含凄，送春余倦。怕与招魂魂远。
广乐休张，洞庭风紧，苍梧潮卷。
带渚宫、笳角悲凉，误却登楼王粲。轻付衡阳去雁。
奈峰回信阻，路迷三筦。
动南国芳馨，望里未秋先变。回风赋罢，涉江归晚。
可惜参差吹断。尽落到、笛外梅花，醉把湖云偷剪。
际擎盘捧出，照烛烧余，美人醒醉刚半。
盛露渲颜，殿春婪尾，尚觉寻芳非晚。
舞罢西施，延来娇客，连天晴暖。
记移从上苑，说到将离，苦忆荼薇良伴。
勿谓愁肠欲断。拟采兰同赠，伤高怀远。
尽一幅生绡，绘出红情深浅。衣裳想倚，沈香亭畔。
易误玄都仙观，今学得、道服黄装，免被沾泥衔燕。
正黄花旧日，红豆一灯，故人书到乡县。
溅渌铜瓶，醉香玉茗，记挽虾蟆山半。
一梦天荒，八年人老，蓬莱清浅。
带泪痕回数，前生万劫，红羊难算。君抱湘云一片。
叹如今未死，几时重见。
便摧却亡新，未了范砖书卷。
巴山路隔，洞庭波冷，夜雨伤心秋晚。
倘岁暮有信江淹，幸托衡阳飞雁。