《雨中花慢·嫩脸羞蛾》是宋代词人苏轼为妾室王朝云所作之悼亡词，直属胸臆，表达了自朝云走后自己凄凉孤苦，伤心悲痛的思念之情。
雨中花慢·嫩脸羞蛾
嫩脸羞蛾，因甚化作行云，却返巫阳。但有寒灯孤枕，皓月空床。长记当初，乍谐云雨，便学鸾凤。又岂料、正好三春桃李，一夜风霜。
丹青入画，无言无笑，看了漫结愁肠。襟袖上，犹存残黛，渐减余香。一自醉中忘了，奈何酒后思量。算应负你，枕前珠泪，万点千行。
作品简介
翻译注释
翻译
你还那么年轻貌美，为什么就化作行云，仙去巫阳了呢。只留下我一人在寒冷的夜晚青灯相伴，纵然皓月当空，却孤枕难眠。常想起当初，才刚娶你，就像老夫妻般恩爱。又岂能料到，你明明风华正茂，突然就离我而去呢。
我看着我为你画的画，她却不能言语无法欢笑，只让我更加愁肠百结。我的襟袖上还有你残留的眉迹，只是香味越来越淡了。我喝醉了仿佛把你忘了，奈何醒了却依然想你。细想应该算是负了你（跟着我颠沛流离），忍不住泪如雨下。
注释
（1）羞蛾：蛾眉，形容女子美丽的眉毛。
（2）云雨：巫山云雨；
（3）鸾凤：鸾凤和鸣，形容夫妻恩爱。
（4）三春：春季三个月农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。
（5）丹青：为绘画艺术的代称。
（6）漫：徒然
（7）黛：青黑色的颜料，古代女子用来画眉。
（8）一自：从。
（9）珠泪：像珠子一样的泪滴。
全文拼音版
雨中花慢·嫩脸羞蛾
嫩脸羞蛾，因甚化作行云，却返巫阳。但有寒灯孤枕，皓月空床。长记当初，乍谐云雨，便学鸾凤。又岂料、正好三春桃李，一夜风霜。
丹青入画，无言无笑，看了漫结愁肠。襟袖上，犹存残黛，渐减余香。一自醉中忘了，奈何酒后思量。算应负你，枕前珠泪，万点千行。
作者介绍
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。北宋著名文学家、书画家、政治家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。其诗、词、散文成就卓著，为“唐宋八大家”之一。其词豪放洒脱，开宋词豪放派先河，代表作有《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·明月几时有》等。仕途坎坷，屡遭贬谪，却豁达乐观。书法、绘画亦有造诣，是中国文化史上罕见的全才。
苏轼的诗
相关推荐
雨中花慢·帕子分香
帕子分香，罗巾拭泪，别来时、未觅凄惶。上得船儿来了，刬地凄凉。可惜花前月里，却成水远山长。做成恩爱，如今赢得，万里千乡。
情知这场寂寞，不干你事，伤我穷忙。不道是、久长活路，终要称量。我则匆匆归去，知你且、种种随娘。下梢睚彻，有时共你风光。
雨中花慢·春日旅况
缥蒂缃枝，玉叶翡英，百梢争赴春忙。
正雨后、蜂黏落絮，燕扑晴香。
遗策谁家荡子，唾花何处新妆。
想流红有恨，拾翠无心，往事凄凉。
春愁如海，客思翻空，带围只看东阳。
更那堪、玉笙度曲，翠羽传觞。
红泪不胜闺怨，白云应老他乡。
梦回羁枕，风惊庭树，月在西厢。
雨中花慢·秋荷
泛玉歌阑，闹红妆褪，野塘零乱斜晖。
又凉蝉唱晚，倦柳沦漪。
露重瑶房欲坠，烟昏青镜都迷。
佳期过却，水天清梦，输与鸥知。
锦鳞波远，荡尽兰桡，采香人到应迟。
还暗忆、巴池飐雨，潘鬓萦丝。
碎影犹怜翠被，馀酲空想娇姿。
西风后夜，寒蛩蓼溆，替写相思。
雨中花慢·寓目伤怀
寓目伤怀，逢欢感旧，年来事事疏慵。叹身心业重，赋得情浓。况是离多会少，难忘雨迹云踪。断无锦字，双鳞杳杳，新雁雍雍。
良宵孤枕，人远天涯，除非梦里相逢。相逢处，愁红敛黛，还又匆匆。回首绿窗朱户，可怜明月清风。断肠风月，关河有尽，此恨无穷。
雨中花慢·痛饮狂歌
痛饮狂歌，百计强留，风光无奈春归。春去也，应知相赏，未忍相违。卷地风惊，争催春暮雨，顿回寒威。对黄昏萧瑟，冰肤洗尽，犹覆霞衣。
多情断了，为花狂恼，故飘万点霏微。低粉面、妆台酒散，泪颗频挥。可是盈盈有意，只应真惜分飞。拚令吹尽，明朝酒醒，忍对红稀。
雨中花慢·林下山间
林下山间，人市处处，天游在在玄虚。
更不许丝毫增损，具足无余。
漆桶甘沉默暗，戏场自作涂糊。
枯骸隐几，苍天谁问，枉用吹嘘。
形名寓耳，覼缕真容，非铅非汞非珠。
纵举似、百端拈弄，妙处难模。
谁有轮扁手段，成风去垩功夫。
头头物物，洪纤巨细，色色如如。
雨中花慢·一点灵源
一点灵源，澄湛照彻，多生浩劫情尘。
有不夜壶天风物，亘古仍存。
踞阃玉麟哮吼，对床石女谈论。
海童微念，寥天晴雪，不下鸥群。
蛸翘蠢蠕，同入吹嘘，寒谷为我回春。
那更有、越吟思旧，楚些招魂。
尽恁铜盘蜡炬，摩挲晚照余曛。
神丹既济，玄珠好在，默默昏昏。
雨中花慢·十载尊前
十载尊前，放歌起舞，人间酒户诗流。
尽期君凌厉，羽翮高秋。
世事几如人意，儒冠还负身谋。
叹天生李广，才气无双，不得封侯。
榆关万里，一去飘然，片云甚处神州。
应怅望、家人父子，重见无由。
陇水寂寥传恨，淮山宛转供愁。
这回休也，燕鸿南北，长隔英游。
雨中花慢·恽南田雨洗桃花图
一片流霞，十分春色，芳菲无限娇妍。
最怕花风摧妒，飘碎朱钿。
掩映绿杨影畔，依偎红板桥边。
料刘郎前度，崔护重来，几许留连。
绽枝灼灼，解语依依，东墙窥宋当年。
赢得天台寻梦，玉洞迷仙。
堪念香君溅扇，凭将园客传笺。
看秾华经雨，盈姿浥露，多少缠绵。
雨中花慢·开尽酴醾千架
开尽酴醾千架，柳阁阴浓，摇曳轻烟。
顿喜隔年佳侣，点破苔钱。
修径萦回，低阑掩映，不异家园。
祗乐苑殢酒，沧江鼓枻，恨远情连。
无边细雨，屯云书馆，对景记取从前。
春渐晚，一番花事，过眼凄然。
衰鬓休嗟潦倒，芳华得再暄妍。
六朝烟水，朅来双燕，共我年年。