长生乐·阆苑神仙平地见

〔宋代〕晏殊

阆苑神仙平地见,碧海架蓬瀛。洞门相向,倚金铺微明。处处天花撩乱,飘散歌声。装真筵寿,赐与流霞满瑶觥。

红鸾翠节,紫凤银笙。玉女双来近彩云。随步朝夕拜三清。为传王母金箓,祝千岁长生。

翻译注释

翻译

你就像是居住在阆苑里的神仙降临到这人世间,仿佛那碧海上的蓬莱岛打开了洞府的大门,门上的金铺发出微微亮光。里面处处天花乱坠,处处有动听的歌声。挂上你的画像,摆上宴席为你祝寿,精美的酒杯里斟满赏赐的美酒。

红鸾翩翩飞来,仪仗里有翠鸟羽毛做的符节;紫色凤凰翱翔环绕,侍从们持奏着银笙。仙女侍从们成双成对地踏着彩云而来。每天能随意拜见三清神。王母娘娘传来诏书,祝愿你长生不老。

注释

(1)蓬瀛:蓬莱仙岛。

(2)金铺:大门上的铜质兽形衔环环钮。

(3)装真:挂上寿主的画像。真:写真,画像。

(4)瑶觥:酒杯的美称。

(5)翠节:用翠鸟羽毛做的符节。

(6)随步:信步。

(7)金箓:道教称天帝的诏书。

全文拼音版

zhǎngshēng··lángyuànshénxiānpíngjiàn
lángyuànshénxiānpíngjiànhǎijiàpéngyíngdòngménxiāngxiàngjīnwēimíngchùchùtiānhuāliāoluànpiāosànshēngzhuāngzhēnyán寿shòuliúxiámǎnyáogōng
hóngluáncuìjiéfèngyínshēngshuāngláijìncǎiyúnsuícháobàisānqīngwèichuánwángjīnzhùqiānsuìzhǎngshēng

作者介绍

晏殊(991—1055),字同叔,北宋著名词人、政治家,抚州临川(今江西抚州)人。其词雍容典雅,语言清丽,开创北宋婉约词风,与子晏几道并称“二晏”。代表作《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》等含蓄蕴藉。官至集贤殿大学士、同平章事(宰相),范仲淹、欧阳修等皆出其门下。词作多写闲雅生活与微妙情思,工于造境,王国维评其“昨夜西风凋碧树”为“诗人之境界”。

晏殊的诗

相关推荐

满庭芳·促织儿

〔宋代〕张镃

月洗高梧,露漙幽草,宝钗楼外秋深。土花沿翠,萤火坠墙阴。静听寒声断续,微韵转,凄咽悲沉。争求侣、殷勤劝织,促破晓机心。

儿时曾记得,呼灯灌穴,敛步随音。任满身花影,犹自追寻。携向华堂戏斗。亭台小、笼巧妆金。今休说,从渠床下,凉夜伴孤吟。

南歌子·感旧

〔宋代〕苏轼

寸恨谁云短,绵绵岂易裁。半年眉绿未曾开。明月好风闲处、是人猜。

春雨消残冻,温风到冷灰。尊前一曲为谁哉。留取曲终一拍、待君来。

踏莎行·题草窗词卷

〔宋代〕王沂孙

白石飞仙,紫霞凄调。断歌人听知音少。几番幽梦欲回时,旧家池馆生青草。

风月交游,山川怀抱。凭谁说与春知道。空留离恨满江南,相思一夜苹花老。

少年游·草

〔宋代〕高观国

春风吹碧,春云映绿,晓梦入芳茵。软衬飞花,远连流水,一望隔香尘。

萋萋多少江南恨,翻忆翠罗裙。冷落闲门,凄迷古道,烟雨正愁人。

离亭燕·一带江山如画

〔宋代〕张昪

一带江山如画,风物向秋潇洒。水浸碧天何处断?霁色冷光相射。蓼屿荻花洲,掩映竹篱茅舍。

云际客帆高挂,烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事,尽入渔樵闲话。怅望倚层楼,红日无言西下。

千秋岁·苑边花外

〔宋代〕黄庭坚

苑边花外,记得同朝退。飞骑轧,鸣珂碎。齐歌云绕扇,赵舞风回带。严鼓断,杯盘狼藉犹相对。

洒泪谁能会?醉卧藤阴盖。人已去,词空在。兔园高宴悄,虎观英游改。重感慨,波涛万顷珠沉海。

百字令·德佑乙亥

〔宋代〕褚生

半堤花雨。对芳辰消遣,无奈情绪。春色尚堪描画在,万紫千红尘土。鹃促归期,莺收佞舌,燕作留人语。绕栏红药,韶华留此孤主。

真个恨杀东风,几番过了,不似今番苦。乐事赏心磨灭尽,忽见飞书传羽。湖水湖烟,峰南峰北,总是堪伤处。新塘杨柳,小腰犹自歌舞。