逐句原文翻译
隔巷遥停幰，非复为来迟。
新妇乘坐的车子隔着街巷远远地停下了，这不是因为她来得太晚，进不去家门。
只言更尚浅，未是渡河时。
而是因为时间还早，不是织女渡河去与牛郎相会的时候。
注释
（1）更：夜中计时单位。
（2）渡河：借指织女牛郎七夕相会。
七夕看新妇隔巷停车
隔巷遥停幰，非复为来迟。
只言更尚浅，未是渡河时。
古诗的意思及注释
七夕看新妇隔巷停车拼音版
七夕看新妇隔巷停车
隔巷遥停幰，非复为来迟。
只言更尚浅，未是渡河时。
作品简介
《七夕看新妇隔巷停车》是唐代诗人陈子良所作的一首诗。这首诗对神话故事中的爱情情愫加以合理的想象，揉进人间夫妇七夕成婚的特定情景中，表达了诗人对美好爱情的向往。
创作背景
夏历七月七日之夜，俗称“七夕”。古代神话说天上牛郎星和织女星每年于此夕渡银河相会。因此，民间以这一天为良辰吉日，婚礼多选择在这一天举行。诗人是在这样的背景下，遂把天上和人间合并起来，从新妇隔巷停车这一现实的生活回面着笔，把天上的银河比做是人间的街巷，把美丽的双星比做是新郎新娘，写下了《七夕看新妇隔巷停车》这首诗。
作者介绍
陈子良（575—632），吴(今江苏苏州)人，太宗贞观元年(627)，为相如县令，六年卒。工诗文，著有《陈子良集》10卷，已佚。《全唐诗》存诗13首，《全唐诗续拾》补断句2句。陈子良最著名的十首诗
相关诗文
七哀诗三首·其一
西京乱无象，豺虎方遘患。
复弃中国去，委身适荆蛮。
亲戚对我悲，朋友相追攀。
出门无所见，白骨蔽平原。
路有饥妇人，抱子弃草间。
顾闻号泣声，挥涕独不还。
未知身死处，何能两相完？
驱马弃之去，不忍听此言。
南登霸陵岸，回首望长安。
悟彼下泉人，喟然伤心肝！
七律·冬云
雪压冬云白絮飞，万花纷谢一时稀。
高天滚滚寒流急，大地微微暖气吹。
独有英雄驱虎豹，更无豪杰怕熊罴。
梅花欢喜漫天雪，冻死苍蝇未足奇。
七夕
烟霄微月澹长空，银汉秋期万古同。
几许欢情与离恨，年年并在此宵中。
七夕·鸾扇斜分凤幄开
鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。
争将世上无期别，换得年年一度来。
七夕
别浦今朝暗，罗帷午夜愁。
鹊辞穿线月，花入曝衣楼。
天上分金镜，人间望玉钩。
钱塘苏小小，更值一年秋。
七绝·莫干山
翻身复进七人房，回首峰峦入莽苍。
四十八盘才走过，风驰又已到钱塘。
七绝·刘蕡
千载长天起大云，中唐俊伟有刘蕡。
孤鸿铩羽悲鸣镝，万马齐喑叫一声。
七夕
翠幕瑶梯百尺楼，楼前星斗自悠悠。
天家仙会能多少，未到平明已别愁。
七夕
传道仙星媛，年年会水隅。
停梭借蟋蟀，留巧付蜘蛛。
去昼从云请，归轮伫日输。
莫言相见阔，天上日应殊。
七夕
白露含明月，青霞断绛河。
天街七襄转，阁道二神过。
袨服锵环珮，香筵拂绮罗。
年年今夜尽，机杼别情多。