三衢道中

〔宋代〕曾几

梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。

绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。

梅子成熟的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小船走到小溪的尽头,再走山间小路。

绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。

山路上古树苍翠,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。

注释

(1)梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。

(2)小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪:小河沟。泛:乘船。尽:尽头。

(3)却山行:再走山间小路。却:再的意思。

(4)绿阴:苍绿的树阴。阴:树阴。

(5)不减:并没有少多少,差不多。

(6)黄鹂:黄莺。

三衢道中拼音版

sāndàozhōng
méihuángshíqíngxiǎofànjìnquèshānxíng
绿yīnjiǎnláishítiānhuángshēng

作品简介

《三衢道中》是南宋诗人曾几的七言绝句,以明快笔调记录浙西山行见闻。首句"梅子黄时"点明江南初夏时令,反用"梅雨"常态突出晴日之喜;次句"溪泛""山行"展现旅途变化;后两句"绿阴不减"与"黄鹂添声"形成视觉与听觉的叠加,在回程中捕捉新鲜趣味。全诗语言浅白如话却层次丰富,以"不减"与"添得"的微妙对照,体现"诚斋体"活法诗的生命力。

创作背景

《三衢道中》此诗作于绍兴年间(1131-1162年)曾几游历三衢山(今浙江衢州)时。诗人师从江西诗派,却突破"点铁成金"的艰涩,开创平易自然的新风。诗中"黄鹂添声"的细节,既受王维"阴阴夏木啭黄鹂"启发,又以动态描写预示南宋山水诗向日常生活化的转变,今衢州境内仍存"三衢道"遗迹及相关诗刻。

作者介绍

曾几(1084—1166),字吉甫,号茶山居士,江西赣州人,南宋著名诗人。历任江西、浙西提刑,官至敷文阁待制。其诗清新自然,尤擅七律,为"江西诗派"重要代表,上承黄庭坚,下启陆游。陆游曾从其学诗,得其真传。诗作多写田园闲适与人生感悟,风格简淡含蓄,语言精炼。代表作《三衢道中》《寓居吴兴》等,展现南宋士人生活情趣。著有《茶山集》,对南宋诗坛影响深远,与吕本中、陈与义并称"南宋三大家"。曾几最著名的十首诗

相关诗文

三衢道中马上口占

〔宋代〕胡宿

短亭疏柳映秋千,马上人家谷雨前。

几树枪旗茶靃靡,一溪鳞甲水潺湲。

莺期别后闻馀哢,蚕候归来见小眠。

可惜西湖湖上月,夜来虚过十分圆。

三衢道中

〔宋代〕华岳

西风吹梦落青帘,浊酒三杯路二千。

别岸舟行秋色里,故人家在夕阳边。

囊中有药难医国,竿上无钩可钓贤。

见说近来书籍贵,监取唐汉莫论钱。

三衢道中

〔宋代〕崔复初

一客在他乡,行程一月强。

云寒山欲暗,日短道偏长。

枫叶嫣如醉,梅花谢亦香。

谁家砧杵急,回首感征裳。

三衢道中

〔宋代〕李纲

行色虚无里,人声烟霭间。

浪纹来縠水,地势逼柯山。

浅濑通舟涩,飞桥跨石弯。

风高云冉冉,滩急水潺潺。

野迥松篁秀,境幽鸡犬闲。

轻装因路险,隐耳觉言蛮。

村酿酤来薄,溪鳞买得悭。

浦晴鸣雁浴,林暝舞鸦还。

寺僻殿阁古,堂虚苔藓斑。

僧房清夜宿,幽梦到乡关。

三衢道中

〔明代〕皇甫汸

山居无别业,民俗半为农。

树杪开山阁,溪湾置水舂。

采薪朝候艇,乞火夜闻钟。

岁晏收卢橘,犹堪比户封。

三衢道中感怀寄庞几先

〔宋代〕陈渊

霜风卷地号,达晓不成雨。

游云乍蔽亏,朝日翳复吐。

衢梁三日行,去往迷处所。

茅檐得小休,蔬饭不能举。

所嗟兵火馀,白骨莽无主。

邻邦岁又恶,贾饭逐婺女。

遏籴彼何忍,楚越视心膂。

况欲贼取之,不救沟壑苦。

生逢尧舜代,短袖不容舞。

空馀卫物心,持此欲谁语。

故人幕中杰,筹画多所补。

朝誉竞推先,丘壑终自许。

平生陈琳檄,解使头风愈。

容我七子间,泛爱果轻与。

此生听造物,未能狙公芧。

牧羊或可息,抱关亦易处。

要以一溉勤,聊润汉阴圃。