次韵法芝举旧诗

〔宋代〕苏轼

春来何处不归鸿,非复羸牛踏旧踪。

但愿老师真似月,谁家瓮里不相逢。

作品简介

《次韵法芝举旧诗》是宋代文学家苏轼的一首七言绝句。此诗为酬答僧友法芝而作,以“归鸿”“羸牛”为喻,暗含人生漂泊与行迹无常之慨。后两句“但愿老师真似月,谁家瓮里不相逢”以明月普照之性喻佛法无边,表达对法芝禅师境界的推崇,同时蕴含禅机——明月映于万家瓮中,无所不在,暗指佛性遍及万物,众生皆可悟道。全诗语言简练而意境深远,融合佛理与诗情,体现了苏轼晚年超然物外、通达圆融的思想境界。

翻译注释

翻译

春天到来,任何地方都是鸿雁的归处,不再是瘦弱的牛来脚踩这旧时的踪迹。

希望老师透明澄澈的思想如皎洁的明月,把清辉洒满大地,使每户人家都能够通过水瓮而与老师相逢。

注释

(1)鸿:鸿雁。

(2)羸:瘦弱。

(3)瓮:盛东西的陶器。腹部较大。

全文拼音版

yùnzhījiùshī
chūnláichùguī鸿hóngfēiléiniújiùzōng
dànyuànlǎoshīzhēnyuèshuíjiāwèngxiāngféng

作者介绍

苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。北宋著名文学家、书画家、政治家,与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。其诗、词、散文成就卓著,为“唐宋八大家”之一。其词豪放洒脱,开宋词豪放派先河,代表作有《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·明月几时有》等。仕途坎坷,屡遭贬谪,却豁达乐观。书法、绘画亦有造诣,是中国文化史上罕见的全才。

相关推荐

次韵王定国扬州见寄

〔宋代〕黄庭坚

清洛思君昼夜流,北归何日片帆收?

未生白发犹堪酒,垂上青云却佐州!

飞雪堆盘脍鱼腹,明珠论斗煮鸡头。

平生行乐亦不恶,岂有竹西歌吹愁?

次韵答曹子方杂言

〔宋代〕黄庭坚

酺池寺,汤饼一斋盂,曲肱懒著书。

骑马天津看逝水,满船风月忆江湖。

往时尽醉冷卿酒,侍儿琵琶春风手。

竹间一夜鸟声春,明朝醉起雪塞门。

当年闻说冷卿客,黄须邺下曹将军。

挽弓石八不好武,读书卧看三峰云。

谁怜相逢十载后,釜里生鱼甑生尘。

冷卿白首太官寺,樽前不复如花人。

曹将军,江湖之上可相忘?

舂锄对立鸳鸯双,无机与游不乱行。

何时解缨濯沧浪?唤取张侯来平章,烹茶煮饼坐僧房。

次韵黄斌老所画横竹

〔宋代〕黄庭坚

酒浇胸次不能平,吐出苍竹岁峥嵘。

卧龙偃蹇雷不惊,公与此君俱忘形。

晴窗影落石泓处,松煤浅染饱霜兔。

中安三石使屈蟠,亦恐形全便飞去。

次韵胡少参见过

〔明代〕王守仁

旋营小酌典春裘,佳客真惭竟日留。

长怪岭云迷楚望,忽闻吴语破乡愁。

镜湖自昔堪归老,杞国何人独抱忧。

莫讶临花倍惆怅,赏心原不在枝头。