逐句原文翻译
四合连山缭绕青，三川滉漾素波明。
四周围的山色万古长青，三川水的波纹依旧长明。
春风不识兴亡意，草色年年满故城。
春风也不知道朝代更迭，年年让荒草长满了故城。
注释
（1）四合连山：即四面环山。洛阳东有嵩山，西有秦岭，南有龙门山，北有邙山。
（2）三川：指黄河、洛河、伊河，战国置三川郡，《史记》索隐：三川，今洛阳也。
（3）滉漾：水广大无际貌。
（4）素波：水波。
（5）故城：指汉魏故都洛阳城，在今洛阳市东十五公里处。
过故洛阳城·其一
四合连山缭绕青，三川滉漾素波明。
春风不识兴亡意，草色年年满故城。
古诗的意思及注释
过故洛阳城·其一拼音版
过故洛阳城·其一
四合连山缭绕青，三川滉漾素波明。
春风不识兴亡意，草色年年满故城。
作品简介
《过故洛阳城》是宋代史学家司马光创作的一组七言绝句，出自《温国文正司马公文集》。这两首诗都是凭吊洛阳旧城，寄寓对朝代兴亡的感慨。第一首，诗人登山临水，但见山色依旧，素波不改，而古都洛阳昔日繁华相逐的气象一去不返，只留得满城芳草萋萎，一副破败之象。后两句以“春风”的无情反衬登临者的有情，与岑参“江山不管兴亡恨，一任斜阳伴客愁”（《再过金陵》）和韦庄“无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤”（《台城曲》）同一笔法。
创作背景
因反对王安石变法，司马光于1071年退居洛阳，熙宁三年出知永兴军经过洛阳时作。《年谱》卷五：“（熙宁三年九月）癸丑，罢翰林学士，以端明殿学士出知永兴军。（熙宁四年）公以端明殿学士为永兴军安抚使。夏四月癸酉，公判西京留司御史台。
作者介绍
司马光（1019—1086），字君实，号迂叟，陕州夏县（今属山西）湅水乡人，世称湅水先生。宝元进士。宋仁宗末期任天章阁待制兼侍讲、知谏院。英宗时进龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士，反对王安石变法，出知永兴军，不久调任西京御史台。哲宗即位，拜尚书左仆射兼门下侍郎，主持朝政，废除新法。任宰相八个月后病死。赠太师、温国公，谥文正。撰有《资治通鉴》，另有《司马文正公文集》《稽古录》等。司马光最著名的十首诗
相关诗文
过真州
扬州西去真州路，万树垂杨绕岸栽。
野店酒香帆尽落，寒塘渔散鹭初回。
晓风残月屯田墓，零露浮云魏帝台。
此夕临江动离思，白沙亭畔笛声哀。
过松源晨炊漆公店六首·其三
后山勒水向东驰，却被前山勒向西。
道是水柔无性气，急声声怒慢声悲。
过虎门
粤海重关二虎尊，万龙轰斗事何存。
至今遗垒余残石，白浪如山过虎门。
过楚宫
巫峡迢迢旧楚宫，至今云雨暗丹枫。
微生尽恋人间乐，只有襄王忆梦中。
过福禅师兰若
岩壑转微径，云林隐法堂。
羽人飞奏乐，天女跪焚香。
竹外峰偏曙，藤阴水更凉。
欲知禅坐久，行路长春芳。
过扬子江二首·其一
只有清霜冻太空，更无半点荻花风。
天开云雾东南碧，日射波涛上下红。
千载英雄鸿去外，六朝形胜雪晴中。
携瓶自汲江心水，要试煎茶第一功。
过昌平城望居庸关
城堞逶迤万柳红，西山岧嵽霁明虹。
云垂大野鹰盘势，地展平原骏走风。
永夜驼铃传塞上，极天树影递关东。
时平堡堠生青草，欲出军都吊鬼雄。
过钱文僖公白莲庄
城南车马地，行客过徘徊。
野水寒犹入，余花晚自开。
命宾曾授简，开府最多才。
今日西州路，何人更独来。
过华清宫绝句三首·其三
万国笙歌醉太平，倚天楼殿月分明。
云中乱拍禄山舞，风过重峦下笑声。
过上湖岭望招贤江南北山
岭下看山似伏涛，见人上岭旋争豪。
一登一陟一回顾，我脚高时他更高。