绍兴八年（1138年），叶梦得授任江东安抚制置大使，兼知建康府、行宫留守，总管四路漕计，致力于抗金防备及军饷勤务。《雨后为山亭独卧》这首诗即是他创作于这一时期。
雨后为山亭独卧
过雨虚檐气稍清，卧闻刁斗起连营。
几看薄月当轩过，惊见阴虫绕砌鸣。
汹汹南江浮静夜，寥寥北斗挂高城。
白头心事今如许，惭愧儿童话请缨。
创作背景
翻译注释
翻译
雨后的屋檐下，空气显得格外清新。卧在为山亭中，耳中似乎传来军营中的刁斗之声。
我几次抬头，看见那薄月穿过轩窗，突然，我被一阵急促的虫鸣声所惊扰，它们绕着石阶，像是在诉说着什么。
汹涌的南江在夜色中静静浮动，孤寂的北斗星独自高挂城头。
如今我已满头白发，心中所虑之事繁多。听到那些少年儿童还在谈论着请缨报国的壮志，深感惭愧。
注释
（1）刁斗：古代行军用具。斗形有柄，铜质；白天用作炊具，晚上击以巡更。
（2）阴虫：秋虫，如蟋蟀之类。
（3）寥寥：形容数量少。
（4）请缨：指自告奋勇请求杀敌。
全文拼音版
雨后为山亭独卧
过雨虚檐气稍清，卧闻刁斗起连营。
几看薄月当轩过，惊见阴虫绕砌鸣。
汹汹南江浮静夜，寥寥北斗挂高城。
白头心事今如许，惭愧儿童话请缨。
作者介绍
叶梦得（1077—1148），字少蕴，号石林居士，吴县（今江苏苏州）人。居住乌程（今属浙江）。宋哲宗赵煦绍圣四年（1097）进士，宋徽宗时官翰林学士。南渡后，任江东安抚制置大使，兼知建康府、行营留守，积极参加抗金的斗争。晚年居吴兴卞山，以读书吟咏自乐。其词受苏轼影响，特别是晚年的词作，“能于简淡时出雄杰”，间有感怀国事之作。也能诗。
叶梦得的诗
相关推荐
雨后独行洛北
北阙望南山，明岚杂紫烟。
归云向嵩岭，残雨过伊川。
树绕芳堤外，桥横落照前。
依依半荒苑，行处独闻蝉。
雨晴
天缺西南江面清，纤云不动小滩横。
墙头语鹊衣犹湿，楼外残雷气未平。
尽取微凉供稳睡，急搜奇句报新晴。
今宵绝胜无人共，卧看星河尽意明。
雨中花·指点虚无征路
指点虚无征路，醉乘斑虬，远访西极。正天风吹落，满空寒白。玉女明星迎笑，何苦自淹尘域？正火轮飞上，雾卷烟开，洞观玉碧。
重重观阁，横枕鳌峰，水面倒衔苍石。随处有寄香幽火，杳然难测。好是蟠桃熟后，阿环偷报消息。在青天碧海，一枝难遇，占取春色。
雨
萧萧十日雨，稳送祝融归。
燕子经年梦，梧桐昨暮非。
一凉恩到骨，四壁事多违。
衮衮繁华地，西风吹客衣。
雨后观音门渡江
饱挂轻帆趁暮晴，寒江依约落潮平。
吴山带雨参差没，楚火沿流次第生。
名士尚传麾扇渡，踏歌终怨石头城。
南朝无限伤心史，惆怅秦淮玉笛声。
雨中看牡丹三首·其二
明日雨当止，晨光在松枝。
清寒入花骨，肃肃初自持。
午景发穠丽，一笑当及时。
依然暮还敛，亦自惜幽姿。
雨夜感怀
微雨洒高林，尘埃自萧散。
耿耿心未平，沈沈夜方半。
独惊长簟冷，遽觉愁鬓换。
谁能当此夕，不有盈襟叹。
雨雪曲
雨雪隔榆溪，从军度陇西。
绕阵看狐迹，依山见马蹄。
天寒旗彩坏，地暗鼓声低。
漫漫愁云起，苍苍别路迷。
雨窗
云暝虚窗静，新篁别有情。
烟云清古壁，风雨壮江声。
有癖酬山水，偷闲断送迎。
萧疏且高卧，无意问阴晴。
雨中游天竺灵感观音院
蚕欲老，麦半黄，山前山后水浪浪！
农夫辍耒女废筐，白衣仙人在高堂！