逐句原文翻译
绿桑高下映平川，赛罢田神笑语喧。
高高低低绿桑树映照平川，社日祭神歌舞后笑语喧天。
林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。
林外鹁鸪声声叫小雨初停，屋头红日送春暖杏花正鲜。
注释
（1）高下：有高有矮。
（2）平川：平坦之地。
（3）田神：古时农村在春分前后祭社神，即此诗所说的田神，这一天叫做社日。祭祀时有歌有舞，用来祈祷丰收。
（4）喧：声音大。
（5）鸠：即鹁（bó）鸠，也叫鹁鸪。下雨时叫得越欢。
（6）歇：停。
田家
绿桑高下映平川，赛罢田神笑语喧。
林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。
古诗的意思及注释
田家拼音版
田家
绿桑高下映平川，赛罢田神笑语喧。
林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。
作品简介
《田家》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言绝句，这首诗主要写的是农村社日祭祀田神，以祈丰年的情景。诗的前两句，从农村的环境概貌写到田家的欢声笑语；诗的后两句，从鸠鸣雨歇写到日上花繁。结句一个“繁”字，表现了春雨后农村生机勃勃的兴旺景象。全诗语言清新自然，以轻快的笔调，写出农家生活的乐趣。
创作背景
《田家》这首诗为作者庆历七年（1047）春在滁州看到农民在结束祭神活动后互相嬉笑的热闹场景，洋溢着欢快气氛时所作。
作者介绍
欧阳修（1007—1072），字永叔，号醉翁，北宋政治家、文学家、史学家，吉州永丰（今江西永丰）人。他是“唐宋八大家”之一，北宋文坛领袖，倡导诗文革新运动，反对浮华文风。其散文《醉翁亭记》《秋声赋》等简洁流畅，诗词清新自然。主持编修《新唐书》《新五代史》，官至参知政事。晚年自号“六一居士”，提携后进如苏轼、曾巩等，对宋代文化影响深远。欧阳修最著名的十首诗
相关诗文
田家
数亩低田流水浑，一树高花明远村。
云阴拂暑风光好，却将微雨送黄昏。
田家
门前众峰秀，屋后流泉鸣。
山田晚穫美，鸟雀多欢声。
儿女满场圃，爱此冬日晴。
朝舂留过客，因识主人情。
田家
谁言田家乐，所乐亦岂常。
耕敛稍不给，丰歉复相当。
五月了蚕事，十月登稻粱。
所入不偿用，闲少实多忙。
营营事公私，劳苦过即忘。
岁功已告毕，蜡社聚一方。
酌酒宰鸡豚，鼓腹坐山阳。
宁知朱门内，昼夜罗酒浆。
贫富在所遭，苦乐难较量。
田家
田家无他望，所望在平畦。
但恐终岁力，不得遂其私。
何哉造物者，亦得厚我施。
夜来微雨过，使我菜麦滋。
登丘一以眺，秀色远参差。
此时桃与李，岂乏好容姿。
顾予朴野性，独与此相宜。
及时务耕作，那敢贪天时。
田家
豆花香暖木棉开，禾黍高低秀作堆。
落日松风一尊酒，石壕无吏夜深来。
田家
方春事锄犁，晚节多黍稌。
鸡豚乐丰岁，一饱轻万事。
少长情熙熙，呼唤相尔汝。
虽无礼节拘，气象应近古。
先进不可期，无怀在农圃。
田家
老农喜说田家早，缺月疏星穿木杪。
洗铮燎草作晨炊，麦饭咽甘虫食蓼。
儿牵秧马妇携笠，泥滑不嫌春雨少。
平畴拍拍水连堤，姑恶数声天欲晓。
田家
霢霂朝来浥众芳，晚烟吹暝转微茫。
邻家老父来相约，明日田头好莳秧。
田家
陌上青裙跣送茶，篱根白发卧看家。
山禽不语檐阴转，一树轻风落柿花。
田家
五月桑梯傍屋斜，蚕丝抽尽响缫车。
长腰红女誇身手，织作还兼吉贝花。