夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。
桑柘废来犹纳税，田园荒后尚征苗。
时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。
任是深山更深处，也应无计避征徭。
夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。
丈夫死于战乱她独守茅屋受煎熬，身穿苎麻布衣衫鬓发干涩又枯焦。
桑柘废来犹纳税，田园荒后尚征苗。
桑树柘树全废毁仍然还要交纳蚕丝税，田园耕地已荒芜仍要征收农业税。
时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。
时常在外挖些野菜连着根须一起煮，现砍生柴带着叶子一起烧。
任是深山更深处，也应无计避征徭。
任凭你住在比深山更深的偏僻处，也没办法逃脱官府的赋税和兵徭。
（1）蓬茅：茅草盖的房子。
（2）麻苎：即苎麻。
（3）鬓发焦：因吃不饱，身体缺乏营养而头发变成枯黄色。
（4）柘：树木名，叶子可以喂蚕。
（5）后：一作“尽”。
（6）征苗：征收农业税。
（7）和：带着，连。
（8）旋：同“现”。
（9）斫：砍。
（10）生柴：刚从树上砍下来的湿柴。
（11）征徭：赋税和徭役。
《山中寡妇》是唐代诗人杜荀鹤所作的一首七言律诗，此诗反映了在统治阶级残酷的剥削和压榨下劳动人民的悲惨遭遇。全诗通过山中寡妇这样一个典型人物的悲惨命运，透视当时社会的面貌，语极沉郁悲愤。诗人把寡妇的苦难写到了极至，造成一种浓厚的悲剧氛围，从而使人民的苦痛，诗人的情感，都通过生活场景的描写自然地流露出来，产生了感人的艺术力量。
唐朝末年，朝廷上下，军阀之间，连年征战，造成“四海十年人杀尽”（《哭贝韬》），“山中鸟雀共民愁”（《山中对雪》）的悲惨局面，给人民带来极大的灾难。《山中寡妇》此诗即创作于这种社会背景下。
此身只合著林泉，安得缠腰十万钱。
百事懦无拖地胆，一生愚似信天缘。
青山有约不知老，黄犊与人相对眠。
问讯春蓑故无恙，乱云深处更超然。
一枝石瘦如麟角，六出花开似麝脐。
随意莓苔一杯酒，也胜骑马听朝鸡。
世间尘土隔丘林，竹绕松园不厌深。
一片野云人寂寂，几番山雨夜沈沈。
桑麻事业本来面，竹帛功名过去心。
持戒十年今始定，邯郸梦不到寒衾。
岚霭润窗棂，吟诗得冷症。
教餐有效药，多愧独行僧。
云湿煎茶火，冰封汲井绳。
片扉深著掩，经国自无能。
夕烟沉，曙烟起。野爨湿茫茫，空竿弄尘水。
栟榈倚西南云，生叶团团如车轮。
桑弓蓬矢半刀笔，去者送尽无来人。
扪萝恸哭衫袖冷，白首空回扫山影。
东山五日行复宿，溪上秋风破茅屋。
野人更邀西涧行，骑马沿缘穿水竹。
平田粳稻临柴门，秋蛩向夕鸣篱根。
残镫酌罢卧山牖，一夜风雨孤村昏。
空林飒飒高雾湿，四山无人溪水急。
邻家酒熟呼我尝，冒险冲泥下广隰。
秋天漠漠雨如织，归向前村正昏黑。
床沾屋漏不得眠，穷谷深山感何极。
男儿悠悠江海人，胡为久卧山中身。
明朝雨晴驱马去，回首云磴空嶙峋。
常于感应验中和，动处过时静亦过。
若是深居资讲说，岂知禅定有头陀。
忆昔洛澄里，竹阁深微凉。
款语迟刻烛，披衣起联床。
讵意十六载，睽异天各方。
徘徊樾森楼，悲观共登堂。
青春庆嘉衣，浩首怜故乡。
童稚倏已惊，主宾浑相忘。
环列驻清荫，逶迤转回塘。
景色夕更佳，为乐讵未央。
愿言常见亲，眷藉君子光。
相见已恨晚，更添离别心。
几多乡国思，翻向友朋深。
山古云常寂，天寒日易沉。
独吟浑莫柰，钟磬自成音。
一道飞泉挂碧峰，石桥流水出深松。
山僧自扣山门磬，知隔前溪第几重。