逐句原文翻译
微风和暖日鲜明，草色迷人向渭城。
微风温暖太阳耀眼，草景迷人到了渭城。
吴客卷帘闲不语，楚娥攀树独含情。
吴客卷帘闭口不语，楚女折枝独怀深情。
红垂果蒂樱桃重，黄染花丛蝶粉轻。
红的垂果樱桃色浓，黄的染花蝶粉淡轻。
自恨青楼无近信，不将心事许卿卿。
自憾青楼无人亲近，不把心事讲给那卿。
注释
（1）渭城：今咸阳市渭城区。
（2）吴客：指谁有待于进一步考证。
（3）楚娥：楚地美女，此处泛指女子。
（4）信：消息。
（5）卿卿：男女之间亲昵的称呼。
偶题
微风和暖日鲜明，草色迷人向渭城。
吴客卷帘闲不语，楚娥攀树独含情。
红垂果蒂樱桃重，黄染花丛蝶粉轻。
自恨青楼无近信，不将心事许卿卿。
古诗的意思及注释
偶题拼音版
偶题
微风和暖日鲜明，草色迷人向渭城。
吴客卷帘闲不语，楚娥攀树独含情。
红垂果蒂樱桃重，黄染花丛蝶粉轻。
自恨青楼无近信，不将心事许卿卿。
作品简介
《偶题》是唐代文学家温庭筠创作的一首七言律诗。此诗前三联描绘了一幅明媚生动的春日图景。首二句勾勒出时光，三四句写各自寂寞惆怅之状，五六句描绘樱桃、花、蝶，渲染慵懒无聊的意绪。尾联笔锋一转，揭示了诗中主人公身处华美的居所而满怀幽怨的内心世界。全诗辞藻华丽，秾艳精致，以乐景写哀情，在秾丽的春日画面下，深藏着女子细腻、幽怨的相思之情。
创作背景
诗题中“偶”并非偶然之“偶”，通“寓”，即寄托之意。如《庄子·齐物论》：“唯达者知通为一，为是不用而寓诸庸?”成玄英疏：“寓，寄也。”据此，实为抒怀之咏。在唐代相关诗很多，同名诗有曹邺、杜牧、杜甫、刘言史、陈去疾、殷尧藩、薛能、司空图、罗隐、韩偓、裴廷裕、徐夤、齐己、杜光庭等作品。虽所述内容繁杂，却均是思想写实。其创作时间未能确考。
作者介绍
温庭筠（812—870），本名岐，字飞卿，晚唐诗人、词人，太原祁（今山西祁县）人。才思敏捷，八叉手而成八韵，故称“温八叉”。其词秾丽绵密，为“花间派”鼻祖，代表作《菩萨蛮·小山重叠金明灭》等开五代词风；诗亦工丽，与李商隐并称“温李”。仕途坎坷，因恃才傲物得罪权贵，终身困顿。作品多写闺情闺怨，词藻华美，对宋婉约词影响深远。温庭筠最著名的十首诗
相关诗文
偶成
十五年前花月底，相从曾赋赏花诗。
今看花月浑相似，安得情怀似往时。
偶成
松下柴门闭绿苔，只有蝴蝶双飞来。
蜜蜂两股大如茧，应是前山花已开。
偶见
秋千打困解罗裙，指点醍醐索一尊。
见客入来和笑走，手搓梅子映中门。
偶书
日出扶桑一丈高，人间万事细如毛。
野夫怒见不平处，磨损胸中万古刀。
偶题
文章千古事，得失寸心知。
作者皆殊列，名声岂浪垂。
骚人嗟不见，汉道盛于斯。
前辈飞腾入，馀波绮丽为。
后贤兼旧列，历代各清规。
法自儒家有，心从弱岁疲。
永怀江左逸，多病邺中奇。
騄骥皆良马，骐驎带好儿。
车轮徒已斫，堂构惜仍亏。
漫作潜夫论，虚传幼妇碑。
缘情慰漂荡，抱疾屡迁移。
经济惭长策，飞栖假一枝。
尘沙傍蜂虿，江峡绕蛟螭。
萧瑟唐虞远，联翩楚汉危。
圣朝兼盗贼，异俗更喧卑。
郁郁星辰剑，苍苍云雨池。
两都开幕府，万宇插军麾。
南海残铜柱，东风避月支。
音书恨乌鹊，号怒怪熊罴。
稼穑分诗兴，柴荆学土宜。
故山迷白阁，秋水隐黄陂。
不敢要佳句，愁来赋别离。
偶题三首·其三
步随流水觅溪源，行到源头却惘然。
始信真源行不到，倚筇随处弄潺湲。
偶步
偶步西廊下，幽兰一朵开。
是谁先报信，便有蜜蜂来。
偶书
高楼人去碧天长，点点帆迎落日黄。
敢冀舟中逢谢尚，漫劳市上识韩康。
丧家毕竟非秦赘，悯世何曾是楚狂。
二十年来尤守拙，白云沧海总茫茫。
偶成
文章如土欲何之，翘首东云惹梦思。
所恨芳林寥落甚，春兰秋菊不同时。
偶然作
百金买骏马，千金买美人。
万金买高爵，何处买青春？