逐句原文翻译
豪家五色泥香,衔得营巢太忙。
富贵人家的鸟儿带着五彩的泥土,忙着筑起它们的巢穴。
喧觉佳人昼梦,双双犹在雕梁。
喧闹声吵醒了美丽的女子,燕子在鸟巢上一起双双安睡。
注释
(1)五色:泛指各种颜色。
(2)营巢:筑巢。
(3)雕梁:饰有浮雕、彩绘的梁;装饰华美的梁。
豪家五色泥香,衔得营巢太忙。
喧觉佳人昼梦,双双犹在雕梁。
豪家五色泥香,衔得营巢太忙。
富贵人家的鸟儿带着五彩的泥土,忙着筑起它们的巢穴。
喧觉佳人昼梦,双双犹在雕梁。
喧闹声吵醒了美丽的女子,燕子在鸟巢上一起双双安睡。
(1)五色:泛指各种颜色。
(2)营巢:筑巢。
(3)雕梁:饰有浮雕、彩绘的梁;装饰华美的梁。
《燕》是唐代诗人李中的一首六言绝句。此诗以双燕营巢为切入点,巧妙勾连豪门与自然的微妙互动。首句“豪家五色泥香”以华彩笔墨点明环境,五色香泥既写豪门建材之珍,亦暗喻燕子择佳处而栖的灵性;次句“衔得营巢太忙”以动态描写捕捉春燕劳作的生机, “太忙”二字拟人传神;后两句笔锋转向室内,“喧觉佳人昼梦”打破深闺静谧,燕语惊梦的细节暗含嗔怪与怜爱;“双双犹在雕梁”则定格双燕依偎的温馨画面,与独处佳人的孤寂形成无声对照。全诗在二十四字间完成从户外到室内、从物象到人情的时空跳跃,展现六言诗特有的凝练韵味。
织锦裁篇写意深。字值千金。一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟。
幽欢已散前期远。无憀赖、是而今。密凭归雁寄芳音。恐冷落、旧时心。
孟冬初寒节气成,悲风入闺霜依庭。
秋蝉噪柳燕辞楹,念君行役怨边城。
君何崎岖久徂征,岂无膏沐感鹳鸣。
对君不乐泪沾缨,辟窗开幌弄秦筝。
调弦促柱多哀声,遥夜明月鉴帷屏。
谁知河汉浅且清,展转思服悲明星。
汉家天将才且雄,来时谒帝明光宫。
万乘亲推双阙下,千官出饯五陵东。
誓辞甲第金门里,身作长城玉塞中。
卫霍才堪一骑将,朝廷不数贰师功。
赵魏燕韩多劲卒,关西侠少何咆勃。
报仇只是闻尝胆,饮酒不曾妨刮骨。
画戟雕戈白日寒,连旗大旆黄尘没。
叠鼓遥翻瀚海波,鸣笳乱动天山月。
麒麟锦带佩吴钩,飒沓青骊跃紫骝。
拔剑已断天骄臂,归鞍共饮月支头。
汉兵大呼一当百,虏骑相看哭且愁。
教战虽令赴汤火,终知上将先伐谋。
秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。
群燕辞归鹄南翔,念君客游思断肠。
慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?
贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁。
来家不面母,咫尺犹千里。
矶头洒清泪,滴滴沉江底。
绝壁寒云外,孤亭落照间。
六朝流水急,终古白鸥闲。
树暗江城雨,天青吴楚山。
矶头谁把钓?向夕未知还。
芳草年年惹恨幽。想前事悠悠。伤春伤别几时休。算从古、为风流。
春山总把,深匀翠黛,千叠在眉头。不知供得几多愁。更斜日、凭危楼。
川后停波,屏翳送寒,摇荡澄江青雾。桥外数椽,藓蚀苔殷,映带柳塘花捂。燕子归来,知认否、当年谁主。无语。衔落蕊迎风,缭垣低度。
怊怅孤客凄清,听瑟瑟萧萧,夜窗声苦。梁市阮厨,烛掩香销,知他故人何处。他日相逢,难说尽、别离情绪。思汝。同听者、半宵春雨。
不知大厦许栖无,频已衔泥到座隅。
曾与佳人并头语,几回抛却绣工夫。
金鸭香炉起瑞烟。呈妙舞开筵。阳春一曲动朱弦。斟美酒、泛觥船。
中秋五日,风清露爽,犹是早凉天。蟠桃花发一千年。祝长寿、比神仙。