今朝郡斋冷，忽念山中客。
涧底束荆薪，归来煮白石。
欲持一瓢酒，远慰风雨夕。
落叶满空山，何处寻行迹？
今朝郡斋冷，忽念山中客。
今天郡斋里很冷，忽然想起山中隐居的人。
涧底束荆薪，归来煮白石。
你一定在涧底打柴，回来以后煮些清苦的饭菜。
欲持一瓢酒，远慰风雨夕。
想带着一瓢酒去看你，让你在风雨夜里得到些安慰。
落叶满空山，何处寻行迹？
可是秋叶落满空山，什么地方能找到你的行迹？
（1）郡斋：滁州刺史衙署的斋舍。
（2）山中客：指全椒县西三十里神山上的道士。
（3）涧：山间流水的沟。
（4）束：捆。
（5）荆薪：杂柴。
（6）白石：《神仙传》云：“白石先生者，中黄丈人弟子也，常煮白石为粮，因就白石山居，时人故号曰白石先生。”此指山中道士艰苦的修炼生活。
（7）瓢：将干的葫芦挖空，分成两瓣，叫做瓢，用来作盛酒浆的器具。
（8）风雨夕：风雨之夜。
（9）空山：空寂的深山。
（10）行迹：来去的踪迹。
《寄全椒山中道士》是唐代诗人韦应物所作的一首五言古诗，此诗抒写秋风秋雨之夕，诗人怀念山中的一位道士，想携酒去安慰老友又无从寻觅的惆怅之情，寄托了诗人深挚的情愫和淡远的情趣。全诗语言简洁，平淡无奇，然感情跳荡反复，形象鲜明自然，情味幽远。
《寄全椒山中道士》此诗作于唐德宗建中四年（783年）或兴元元年（784年）秋日。安史之乱后，唐玄宗奔蜀，韦应物立志读书，进士及第，官至洛阳丞，后被迫辞职后又任滁州刺史。此诗创作正值作者在滁州刺史任上。
两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。
山中多法侣，禅诵自为群。
城郭遥相望，唯应见白云。
竹树无声或有声，霏霏漠漠散还凝。
岭梅谢后重妆蕊，岩水铺来却结冰。
牢系鹿儿防猎客，满添茶鼎候吟僧。
好将膏雨同功力，松径莓苔又一层。
十年无梦得还家，独立青峰野水涯。
天地寂寥山雨歇，几生修得到梅花？
夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。
桑柘废来犹纳税，田园荒后尚征苗。
时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。
任是深山更深处，也应无计避征徭。
久卧青山云，遂为青山客。
山深云更好，赏弄终日夕。
月衔楼间峰，泉漱阶下石。
素心自此得，真趣非外惜。
鼯啼桂方秋，风灭籁归寂。
缅思洪崖术，欲往沧海隔。
云车来何迟，抚几空叹息。
沅湘春色还，风暖烟草绿。
古之伤心人，于此肠断续。
予非怀沙客，但美采菱曲。
所愿归东山，寸心于此足。
人各有一癖，我癖在章句。
万缘皆已消，此病独未去。
每逢美风景，或对好亲故。
高声咏一篇，恍若与神遇。
自为江上客，半在山中住。
有时新诗成，独上东岩路。
身倚白石崖，手攀青桂树。
狂吟惊林壑，猿鸟皆窥觑。
恐为世所嗤，故就无人处。
【其一】
我爱山中春，苍崖鸟一声。
桃花源里住，罕见问津人。
【其二】
我爱山中夏，空冥花雨下。
行吟屐齿肥，树色丽四野。
【其三】
我爱山中秋，黄云稻正稠。
铎声连振起，镰子刈禾头。
【其四】
我爱山中冬，冰澌叠乱封。
地炉无品字，一榻冷千峰。
风吹蝉声乱，林卧惊新秋。
山池静澄碧，暑气亦已收。
青峰出白云，突兀成琼楼。
袒裼坐溪石，对之心悠悠。
倏忽无定态，变化不可求。
浩然发长啸，忽起双白鸥。