《西施·柳街灯市好花多》是宋代诗人柳永所作的一首词，词的上片描绘了繁华街市的热闹景象，但所有美好都逊色于那位名叫琼娥的女子，展现出她的美丽与天然魅力；下片通过情感的转折与细腻的心理描写，展现了词人对琼娥的恋慕以及爱而不得的挣扎与渴望。整首词通过上下片的对比与呼应，描绘了琼娥的外在美与词人对她的深情，体现出词人高超的摹写和抒情技巧。
西施·柳街灯市好花多
柳街灯市好花多。尽让美琼娥。万娇千媚，的的在层波。取次梳妆，自有天然态，爱浅画双蛾。
断肠最是金闺客，空怜爱。奈伊何。洞房咫尺，无计枉朝珂。有意怜才，每遇行云处，幸时恁相过。
作品简介
翻译注释
翻译
柳街灯市上美人如云。但都比不上美如西施的她。她千娇百媚，眼神柔软似水波流转。她天生丽质不许刻意装扮，只喜欢画浅浅的双眉。
最伤心断肠的是我，空自爱恋着她，却不能接近她。近在咫尺，空有骏马也没办法过去。有意爱怜她的才气，每次到了游玩之地，希望能时时过访。
注释
（1）柳街：花街柳巷，指妓院。
（2）灯市：元宵节放花灯的地方。
（3）好花：美女。
（4）让：比不上。
（5）的的：分明，明显。
（6）层波：眼睛。
（7）双蛾：双眉。
（8）金闺：对女子住处的美称。
（9）枉：屈就。
（10）朝珂：官员上朝时骑的马上的玉。这里指骏马。
（11）行云处：游玩的地方。
全文拼音版
西施·柳街灯市好花多
柳街灯市好花多。尽让美琼娥。万娇千媚，的的在层波。取次梳妆，自有天然态，爱浅画双蛾。
断肠最是金闺客，空怜爱。奈伊何。洞房咫尺，无计枉朝珂。有意怜才，每遇行云处，幸时恁相过。
作者介绍
柳永（约984—1053），原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，北宋著名词人，崇安（今福建武夷山）人。因排行第七，人称“柳七”。其词多写市井生活与歌妓情思，语言通俗，音律谐婉，开创“慢词”长调体裁，代表作《雨霖铃》《望海潮》等流传极广。虽才华横溢，却屡试不第，晚年中进士后仅任屯田员外郎，故世称“柳屯田”。词作“凡有井水处，即能歌柳词”，对宋词发展影响深远。
柳永的诗
相关推荐
西施·自从回步百花桥
自从回步百花桥。便独处清宵。凤衾鸳枕，何事等闲抛。纵有馀香，也似郎恩爱，向日夜潜消。
恐伊不信芳容改，将憔悴、写霜绡。更凭锦字，字字说情憀。要识愁肠，但看丁香树，渐结尽春梢。
西施·灵岩怀古次柳屯田韵
廿年游屐几人偕。吊古酹愁淮。馆娃宫井，艳迹费疑猜。纵使长廊，屧响能听得，怕勾践重来。
粉光腻水灵岩好，酸风射，已尘埃。但回首、夕阳西下，莫徘徊。漫说鸱?，一棹归湖去，任秋老琴台。
西施·元夜独酌
新年晴日暖溶溶。尚蹙损眉峰。
元宵令节，无奈月朦胧。
勉强凭栏，但说乌云里，倒全见灯红。
鸾筝调苦春绣冷，人未醉、被先烘。
金莲欲谢、雪又打窗栊。
伴我无聊，只有梅花在，早香绽东风。
西施·题仲恕芦雁画扇
西风拍拍响圆沙。汀雁晚排衙。
浓云矗起，晕月未全遮。
大泽漂摇，也被人窥得，信笔点欹斜。
萧萧渐有秋来意，红蓼按，白蘋花。
哀弦武阳，倦羽托蒹葭。
尽有团瓢，试学营巢燕，安稳便为家。
西施·本意
浣纱江畔女儿身。苕艳窈无邻。
谁人窥巧笑，独自惜微颦。
无奈君王薪胆、催人去，遣作馆娃春。
红兰草草吴宫事，空传鸾、雾疑神。
还可念，苍茫一舸五湖滨。
无赖唯馀石上、青苔迹，千载解愁人。
西施·游西施山
镜湖春水影溶溶。一棹小桥通。
稽山回映处，石径碧玲珑。
为想苎萝村畔，才离却，恰向土城中。
浣纱当日原无伴，偏邀郑旦相同。
还堪笑、去笄填土孰为容。
刚得教成歌舞如花艳，送入馆娃宫。
西施·为阮亭赋余氏女子绣浣沙图
灵芸十五鬓如鸦。针绝写西家。
捧心眉矉处，粉面映溪花。
试问苎萝畔，无忧艳，何事浣春纱。
梧宫叶落珠帘下，犹闻神女堪夸。
谁信道五湖，烟水泛轻槎。
待想玉床醉倚，娇无力，阁绣晕明霞。
西施·会稽山上树空枝
会稽山上树空枝。任国势倾危。
卧薪尝胆，堪笑总虚词。
范蠡当时，也恨无良策，但寻访娇姿。
浣纱拟向荒村老，缘恩重，画蛾眉。
沼吴后自沈，烟水判心期。
尽说功成，一舸相随去，叹欲信还疑。
西施·和乐章
讨春同过赤阑桥。便约会良宵。
暗抬娇眼，故故向人抛。
凤枕鸳衾，取次香熏透，爱终夜难消。
岂知一旦芳心冷，空垂泪染冰绡。
画楼远隔，凝望叹无憀。
比翼参差，只羡双飞燕，尚时度花梢。