逐句原文翻译
蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开。
十二幅蒲叶织成的高帆扬起,秋风中逆着水流把满船帆樯尽皆展开。
是时不畏浪头起,到日定将船尾堆。
此时乘船人不惧怕浪头汹涌兴起,待抵达之日定要让船尾堆满收获的重载。
用舍东方言虎鼠,贱疏梅福比蒿莱。
世间任免升降如 “虎变鼠、鼠变虎” 般无常,像梅福那样正直之士却被轻贱疏远如野草尘埃。
少年才辨无如美,庐岳峰前莫滞回。
少年啊,论才华辩才无人能比你卓越秀美,途经庐岳峰前切莫滞留徘徊。
注释
(1)浪头:掀起的波浪。
(2)贱疏:位卑而疏远的人。
蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开。
是时不畏浪头起,到日定将船尾堆。
用舍东方言虎鼠,贱疏梅福比蒿莱。
少年才辨无如美,庐岳峰前莫滞回。
蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开。
十二幅蒲叶织成的高帆扬起,秋风中逆着水流把满船帆樯尽皆展开。
是时不畏浪头起,到日定将船尾堆。
此时乘船人不惧怕浪头汹涌兴起,待抵达之日定要让船尾堆满收获的重载。
用舍东方言虎鼠,贱疏梅福比蒿莱。
世间任免升降如 “虎变鼠、鼠变虎” 般无常,像梅福那样正直之士却被轻贱疏远如野草尘埃。
少年才辨无如美,庐岳峰前莫滞回。
少年啊,论才华辩才无人能比你卓越秀美,途经庐岳峰前切莫滞留徘徊。
(1)浪头:掀起的波浪。
(2)贱疏:位卑而疏远的人。
《次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉》是宋代诗人梅尧臣的一首七言律诗。此诗以送友赴任为主题,首联以“蒲叶高帆”起兴,描绘秋风鼓帆的壮阔画面;颔联“不畏浪头”与“船尾堆”形成航行险阻与信念坚定的张力;颈联化用东方朔“用之如虎,弃之如鼠”典故,结合梅福遭疏的史实,暗喻仕途浮沉;尾联直赞友人少年才俊,以“庐岳莫滞”勉励其勇往直前。全诗语言劲健,用典精当,在送别题材中寄寓深刻的人生哲理,展现宋诗“以议论为诗”的典型特征。
世态已更千变尽,心源不受一尘侵。
青春白日无公事,紫燕黄鹂俱好音。
付与儿孙知伏腊,听教鱼鸟逐飞沈。
黄公垆下曾知味,定是逃禅入少林。
旧时刘子政,憔悴邺王城。
把笔已头白,见书犹眼明。
平原秋树色,沙麓暮钟声。
归雁南飞尽,无因寄此情。
清洛思君昼夜流,北归何日片帆收?
未生白发犹堪酒,垂上青云却佐州!
飞雪堆盘脍鱼腹,明珠论斗煮鸡头。
平生行乐亦不恶,岂有竹西歌吹愁?
荆山已去华山来,日出潼关四扇开。
刺史莫辞迎候远,相公新破蔡州回。
于阗花骢龙八尺,看云不受络头丝。
西河骢作蒲萄锦,双瞳夹镜耳卓锥。
长楸落日试天步,知有四极无由驰。
电行山立气深稳,可耐珠鞯白玉羁。
李侯一顾叹绝足,领略古法生新奇。
一日真龙入图画,在坰群雄望风雌。
曹霸弟子沙苑丞,喜作肥马人笑之。
李侯论干独不尔,妙画骨相遗毛皮。
翰林评书乃如此,贱肥贵瘦渠未知。
况我平生赏神骏,僧中云是道林师。
故园归计堕虚空,啼鸟惊心处处同。
四壁一身长客梦,百忧双鬓更春风。
梅花不是人间白,日色争如酒面红。
且复高吟置馀事,此生能费几诗筒。
风从落帆休,天与大江平。
僧坊昼亦静,钟磬寒逾清。
淹留属暇日,植杖数连甍。
颇与幽子逢,煮茗当酒倾。
携手霜木末,朱栏见潮生。
樯移永正县,鸟度建康城。
薪者得树鸡,羹盂味南烹。
香秔炊白玉,饱饭愧闲行。
丛祠思归乐,吟弄夕阳明。
思归诚独乐,薇蕨渐春荣。
仙山灵草湿行云,洗遍香肌粉未匀。
明月来投玉川子,清风吹破武林春。
要知玉雪心肠好,不是膏油首面新。
戏作小诗君勿笑,从来佳茗似佳人。
园林再到身犹健,官职全抛梦乍醒。
惟有南山与君眼,相逢不改旧时青。
西湖三载与君同,马入尘埃雁入笼。
东海独来看出日,石桥先去踏长虹。
遥知别后添华发,时向樽前说病翁。
所恨蜀山君未见,他年携手醉郫筒。