逐句原文翻译
坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。
我坐看天空中浓密的乌云含着雨水喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂。
忽惊云雨在头上,却是山前晚照明。
忽然滚滚的乌云挟带着骤雨,已泻到了我的头上!不过我却意外地发现:前方青翠的山峰上,还映照着一抹夕阳的余晖!
注释
(1)坐看:犹行看,旋见。形容时间短暂。唐李白《古风》之二六:“坐看飞霜满,凋此红芳年。”
(2)衔:携带着。
(3)晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。
忽惊云雨在头上,却是山前晚照明。
坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。
我坐看天空中浓密的乌云含着雨水喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂。
忽惊云雨在头上,却是山前晚照明。
忽然滚滚的乌云挟带着骤雨,已泻到了我的头上!不过我却意外地发现:前方青翠的山峰上,还映照着一抹夕阳的余晖!
(1)坐看:犹行看,旋见。形容时间短暂。唐李白《古风》之二六:“坐看飞霜满,凋此红芳年。”
(2)衔:携带着。
(3)晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
《溪上遇雨二首》是唐代诗人崔道融创作的组诗作品。这两首诗抓住夏天雨势的特点进行描绘,写得十分形象生动。诗人善于捕捉和表现事物瞬间细微变化的旨趣,把夏雨写得穷形尽相,快心露骨。作品思路敏捷灵活,用笔新鲜活跳,措语尖新,深得夏雨之趣。
根据诗意可知这组诗是在一个夏天作者行走于山间溪边突然遇雨时所作,《溪上遇雨二首》其具体创作年份不详。
玄冬用事秃千林,蓓蕾凌寒瘦不禁。
已唤苍头篘腊脚,未逢玉颊吐春心。
客居避俗遨游少,老境看花感慨深。
属付绿衣歌舞地,吹香一笑慰幽寻。
结客吾何有,怜君几度过。
青云流水去,白眼世人多。
醉后仍呼酒,狂来任独歌。
挥毫聊引兴,不换右军鹅。
明月在东光在西,春山滑滑啼竹鸡。
一声两声天渐晚,水上水下烟都迷。
幽人踏月归何处,清辉一片竹溪路。
沙禽相唤若忘机,背人飞入菰蒋去。
小结衡茅避市喧,寒流觿觿抱孤村。
扉悬白板心犹远,几隐乌皮道自存。
傍岸渔舟分爨火,倚窗明月引开樽。
寂寥何限幽栖意,不识风光似陆浑。
行行不知溪路深,但怪素月生遥岑。
不辞醉袖拂花絮,与子更醉青萝阴。
野老门前云覆溪,雨晴云气亦霏微。
水生芦笋纤纤长,日暖杨花细细飞。
得食慈乌皆反哺,卷帘乳燕自知归。
天涯物色堪行乐,况复淮西近解围。
水际风生爽拂裾,比邻自集不劳呼。
昏鸦杳杳飞初定,远树离离望欲无。
新竹出林时解箨,小荷翻露已成珠。
桥东一径苍苔滑,归舍还须稚子扶。
金飙散林樾,碧筱馀禽哢。
天净生岑迓,波澄镜湖空。
渺渺渚鸥前,渔艖夕阳送。
红蓼丛边双鹭飞,波痕翻动碧琉璃。
须臾相趁却回首,斜立垂杨烟外枝。
蒲芽莎草满沙堤,数个山船系短篱。
不去西湖载歌舞,却来溪上载相思。