翻译
显贵的官职岂会让我留恋，却违背了自己想要隐居幽林的意愿。
遥知你们有归隐的心意后，我寂寞地关上郊外的柴门。
回忆当初我们在沣上的日子，更加羡慕你们可以一同归隐。
注释
（1）华簪：华丽的冠簪，代指显贵的官职。
（2）昆池：指昆明池，为汉武帝在长安近郊所凿。此处指韦应物在沣上善福精舍附近的陂池。
途中书情寄沣上两弟因送二甥却还
华簪岂足恋，幽林徒自违。
遥知别后意，寂寞掩郊扉。
回首昆池上，更羡尔同归。
翻译注释
全文拼音版
途中书情寄沣上两弟因送二甥却还
华簪岂足恋，幽林徒自违。
遥知别后意，寂寞掩郊扉。
回首昆池上，更羡尔同归。
作者介绍
韦应物（737—791），字义博，唐代诗人，京兆杜陵（今陕西西安）人。其诗以山水田园见长，风格淡远清新，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。代表作《滁州西涧》“独怜幽草涧边生”等，以简练笔墨绘自然之趣。出身关中望族，少任侠使气，安史之乱后折节读书，历任滁州、江州、苏州刺史，世称“韦苏州”。诗作透露出士大夫的隐逸情怀与悯民之思，是中唐山水诗派重要代表。
韦应物的诗
相关推荐
途中寒食题黄梅临江驿寄崔融
马上逢寒食，愁中属暮春。
可怜江浦望，不见洛阳人。
北极怀明主，南溟作逐臣。
故园肠断处，日夜柳条新。
途经秦始皇墓
龙盘虎踞树层层，势入浮云亦是崩。
一种青山秋草里，路人唯拜汉文陵。
途中
悠悠辞鼎邑，去去指金墉。
途路盈千里，山川亘百重。
风行常有地，云出本多峰。
郁郁园中柳，亭亭山上松。
客心殊不乐，乡泪独无从。
途中见杏花
一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。
长得看来犹有恨，可堪逢处更难留！
林空色暝莺先到，春浅香寒蝶未游。
更忆帝乡千万树，澹烟笼日暗神州。
途中早发
中庭望启明，促促事晨征。
寒树鸟初动，霜桥人未行。
水流白烟起，日上彩霞生。
隐士应高枕，无人问姓名。