逐句原文翻译
田田时雨足，鞭牛务深耕。
农田在耕种的时节雨水充足，农民鞭打着牛耕地。
选种随土宜，播掷糯与粳。
挑选的种子要合乎土质，播种糯米和粳米。
条桑去蠹枝，柔柔待春荣。
采集桑叶去除有虫子的树枝，温柔地等待春天的繁荣。
春事不可缓，春鸟亦已鸣。
春天的农事不可以慢慢来，因为春天的鸟儿都已经鸣叫起来。
注释
（1）鞭：用鞭子抽打。
（2）深耕：一种耕作方式，耕地深度达到六、七寸以上。适度深耕有利于改善土壤，并可防止农作物倒伏，消灭杂草。
（3）蠹：蛀虫。
田家四时·其一
田田时雨足，鞭牛务深耕。
选种随土宜，播掷糯与粳。
条桑去蠹枝，柔柔待春荣。
春事不可缓，春鸟亦已鸣。
古诗的意思及注释
田家四时·其一拼音版
田家四时·其一
田田时雨足，鞭牛务深耕。
选种随土宜，播掷糯与粳。
条桑去蠹枝，柔柔待春荣。
春事不可缓，春鸟亦已鸣。
作品简介
《田家四时·其一》是宋代诗人郭祥正《田家四时》组诗中的开篇之作。此诗以春日农事为经纬，首联“田田时雨足，鞭牛务深耕”以叠词“田田”状春雨丰沛，以“鞭牛”动态开启春耕画卷；颔联“选种随土宜，播掷糯与粳”细写因地制宜的播种智慧，展现农业生产的科学性；颈联“条桑去蠹枝，柔柔待春荣”转写桑树修剪，以“柔柔”叠词预兆生机；尾联“春事不可缓，春鸟亦已鸣”以鸟鸣催耕作结，在紧迫感中透出自然律动与人类劳动的和谐。全诗语言质朴如《豳风》，却于平实中见精巧，是宋代农事诗中将劳动美学与田园诗意完美融合的典范。
创作背景
《田家四时·其一》此诗创作于北宋熙宁至元丰年间（约公元1070-1085年），时郭祥正辗转于江南各地任地方官。诗中“选种随土宜”反映宋代《陈旉农书》等农业科技的发展，“糯与粳”的区分记录长江流域稻作文明的精细化生产。与范成大《四时田园杂兴》的观察者视角不同，郭诗更贴近劳动者的内在节奏，“春事不可缓”的急迫感，既源于物候规律，也可能暗合诗人对王安石新政中“青苗法”等农政推行时效的体会。这种将农事经验诗化的努力，标志宋代田园诗向技术性与艺术性双重深化的新趋向。
作者介绍
郭祥正（1035—1113），字功父，自号谢公山人，北宋太平州当涂（今属安徽）人。少有诗名，梅尧臣称其为“太白后身”。熙宁进士，历任殿中丞、端州知州等职，仕途坎坷，一度弃官隐居。诗风豪放，与苏轼、黄庭坚等唱和。著有《青山集》，其诗纵横奔放，颇得李白神韵。郭祥正最著名的十首诗
相关诗文
田家三首·其三
古道饶蒺藜，萦回古城曲。
蓼花被堤岸，陂水寒更绿。
是时收获竟，落日多樵牧。
风高榆柳疏，霜重梨枣熟。
行人迷去住，野鸟竞栖宿。
田翁笑相念，昏黑慎原陆。
今年幸少丰，无厌饘与粥。
田家元日
昨夜斗回北，今朝岁起东。
我年已强仕，无禄尚忧农。
桑野就耕父，荷锄随牧童。
田家占气候，共说此年丰。
田家杂兴八首·其三
逍遥阡陌上，远近无相识。
落日照秋山，千岩同一色。
网罟绕深莽，鹰鹯始轻翼。
猎马既如风，奔兽莫敢息。
驻旗沧海上，犒士吴宫侧。
楚国有夫人，性情本贞直。
鲜禽徒自致，终岁竟不食。
田家三首·其三
新见鹊衔庭树枝，黄口出巢今已飞。
栗留啄椹桑叶老，科斗出畦新稻齐。
田家苦作候时节，汲汲未免寒与饥。
去来暴取独何者，请视七月豳人诗。
田家早秋
茅屋几家村，村酤老瓦盆。
浃旬收黍稻，随地散鸡豚。
涧响先通牖，山光半到门。
西风一夜发，作意护兰荪。
田家乐·其五
篱外人行犬吠，树头日出乌惊。
壁上高悬耕耒，织麻自补鱼罾。
田家
少无适俗韵，甘以辞华轩。
但道桑麻长，而无车马喧。
服勤尽岁月，守拙归园田。
终晓不能静，鸡鸣桑树颠。
田家·其一
稻熟田间笑老农，鼕鼕村鼓乐时丰。
新篘自酌花瓷碗，醉倒扶携夕照中。
田家春兴·其一
湖山岂不美，最喜是田家。
过雨修春耒，临溪转水车。
东阡芄绿毯，西陌簇黄花。
揽结真娱意，端胜玩物华。
田家杂兴·其三
田家无外求，所愿营一饱。
今秋幸少丰，处处熟禾稻。
租赋输官仓，里胥夜不到。
张筵会宾朋，鸡黍杂梨枣。
相对陶一觞，颓然玉山倒。