逐句原文翻译
田田时雨足，鞭牛务深耕。
农田在耕种的时节雨水充足，农民鞭打着牛耕地。
选种随土宜，播掷糯与粳。
挑选的种子要合乎土质，播种糯米和粳米。
条桑去蠹枝，柔柔待春荣。
采集桑叶去除有虫子的树枝，温柔地等待春天的繁荣。
春事不可缓，春鸟亦已鸣。
春天的农事不可以慢慢来，因为春天的鸟儿都已经鸣叫起来。
注释
（1）鞭：用鞭子抽打。
（2）深耕：一种耕作方式，耕地深度达到六、七寸以上。适度深耕有利于改善土壤，并可防止农作物倒伏，消灭杂草。
（3）蠹：蛀虫。
田家四时·其一
田田时雨足，鞭牛务深耕。
选种随土宜，播掷糯与粳。
条桑去蠹枝，柔柔待春荣。
春事不可缓，春鸟亦已鸣。
古诗的意思及注释
田家四时·其一拼音版
田家四时·其一
田田时雨足，鞭牛务深耕。
选种随土宜，播掷糯与粳。
条桑去蠹枝，柔柔待春荣。
春事不可缓，春鸟亦已鸣。
作品简介
《田家四时·其一》是宋代诗人郭祥正《田家四时》组诗中的开篇之作。此诗以春日农事为经纬，首联“田田时雨足，鞭牛务深耕”以叠词“田田”状春雨丰沛，以“鞭牛”动态开启春耕画卷；颔联“选种随土宜，播掷糯与粳”细写因地制宜的播种智慧，展现农业生产的科学性；颈联“条桑去蠹枝，柔柔待春荣”转写桑树修剪，以“柔柔”叠词预兆生机；尾联“春事不可缓，春鸟亦已鸣”以鸟鸣催耕作结，在紧迫感中透出自然律动与人类劳动的和谐。全诗语言质朴如《豳风》，却于平实中见精巧，是宋代农事诗中将劳动美学与田园诗意完美融合的典范。
创作背景
《田家四时·其一》此诗创作于北宋熙宁至元丰年间（约公元1070-1085年），时郭祥正辗转于江南各地任地方官。诗中“选种随土宜”反映宋代《陈旉农书》等农业科技的发展，“糯与粳”的区分记录长江流域稻作文明的精细化生产。与范成大《四时田园杂兴》的观察者视角不同，郭诗更贴近劳动者的内在节奏，“春事不可缓”的急迫感，既源于物候规律，也可能暗合诗人对王安石新政中“青苗法”等农政推行时效的体会。这种将农事经验诗化的努力，标志宋代田园诗向技术性与艺术性双重深化的新趋向。
作者介绍
郭祥正（1035—1113），字功父，自号谢公山人，北宋太平州当涂（今属安徽）人。少有诗名，梅尧臣称其为“太白后身”。熙宁进士，历任殿中丞、端州知州等职，仕途坎坷，一度弃官隐居。诗风豪放，与苏轼、黄庭坚等唱和。著有《青山集》，其诗纵横奔放，颇得李白神韵。郭祥正最著名的十首诗
相关诗文
田家
绿桑高下映平川，赛罢田神笑语喧。
林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。
田家三首·其一
蓐食徇所务，驱牛向东阡。
鸡鸣村巷白，夜色归暮田。
札札耒耜声，飞飞来乌鸢。
竭兹筋力事，持用穷岁年。
尽输助徭役，聊就空自眠。
子孙日已长，世世还复然。
田园作
弊庐隔尘喧，惟先养恬素。
卜邻近三径，植果盈千树。
粤余任推迁，三十犹未遇。
书剑时将晚，丘园日已暮。
晨兴自多怀，昼坐常寡悟。
冲天羡鸿鹄，争食羞鸡鹜。
望断金马门，劳歌采樵路。
乡曲无知己，朝端乏亲故。
谁能为扬雄，一荐甘泉赋。
田家三首·其二
篱落隔烟火，农谈四邻夕。
庭际秋虫鸣，疏麻方寂历。
蚕丝尽输税，机杼空倚壁。
里胥夜经过，鸡黍事筵席。
各言官长峻，文字多督责。
东乡后租期，车毂陷泥泽。
公门少推恕，鞭朴恣狼藉。
努力慎经营，肌肤真可惜。
迎新在此岁，唯恐踵前迹。
田家乐
稻穗堆场谷满车，家家鸡犬更桑麻。
漫栽木槿成篱落，已得清阴又得花。
田舍
呼唤携锄至，安排筑圃忙。
儿童眠落叶，鸟雀噪斜阳。
烟火村声远，林菁野气香。
乐哉今岁事，天末稻云黄。
田家行
男声欣欣女颜悦，人家不怨言语别。
五月虽热麦风清，檐头索索缲车鸣。
野蚕作茧人不取，叶间扑扑秋蛾生。
麦收上场绢在轴，的知输得官家足。
不望入口复上身，且免向城卖黄犊。
田家衣食无厚薄，不见县门身即乐。
田家春望
出门何所见？春色满平芜。
可叹无知己，高阳一酒徒！
田翁
白发星星筋力衰，种田犹自伴孙儿。
官苗若不平平纳，任是丰年也受饥。
田家
流水小桥江路景，疏篱矮屋野人家。
田园空阔无桃李，一段春光属菜花。