《吴山青·金璞明》是宋代词人赵溍的作品,这首小词咏水仙,由水仙的外形之美言及花品之清,寄托着作者高雅的人格志向。
吴山青·金璞明
金璞明,玉璞明,小小杯罥翠袖擎。满将春色盛。
仙佩鸣,玉佩鸣,雪月花中过洞庭。此时人独清。
作品简介
翻译注释
翻译
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。
这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
(1)璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
(2)罥:通“盘”。
全文拼音版
吴山青·金璞明
金璞明,玉璞明,小小杯罥翠袖擎。满将春色盛。
仙佩鸣,玉佩鸣,雪月花中过洞庭。此时人独清。
作者介绍
赵溍(生卒年不详),字元晋,号冰壶,潭州(今湖南长沙)人。为南宋名臣忠靖公赵葵之子。据《宋季三朝政要》记载,宋都城临安破后,广王登极于福州,以赵为江西制置使,进兵邵武。元蒋子正《山房随笔》则云:南宋亡,赵自京口迁往金陵。元兵南下,弃家而遁,南徙不返,死葬海旁山上。
相关推荐
鸿鹄歌
鸿鹄高飞,一举千里。
羽翮已就,横绝四海。
横绝四海,当可奈何?
虽有矰缴,尚安所施?
金陵驿二首·其二
万里金瓯失壮图,衮衣颠倒落泥涂。
空流杜宇声中血,半脱骊龙颔下须。
老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤。
千年成败俱尘土,消得人间说丈夫。
五岁咏花
花开满树红,花落万枝空。
唯余一朵在,明日定随风。
周颂·有客
有客有客,亦白其马。
有萋有且,敦琢其旅。
有客宿宿,有客信信。
言授之絷,以絷其马。
薄言追之,左右绥之。
既有淫威,降福孔夷。
荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌
千峰万峰巴峡里,不信人间有平地。
渚宫回望水连天,却疑平地元无山。
山川相迎复相送,转头变灭都如梦。
归程万里今三千,几梦即到石湖边。
别诗二首·其二
浩浩长河水,九折东北流。
晨夜赴沧海,海流亦何抽。
远适万里道,归来未有由。
临河累太息,五内怀伤忧。
减字木兰花·登巫山县楼作
襄王梦里,草绿烟深何处是? 宋玉台头,暮雨朝云几许愁?
飞花漫漫,不管羁人肠欲断。春水茫茫,欲度南陵更断肠。
南湖早春
风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。
乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。
翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。
不道江南春不好,年年衰病减心情。
普天乐·秋江忆别
晚天长,秋水苍。山腰落日,雁背斜阳。璧月词,朱唇唱。
犹记当年兰舟上,洒西风泪湿罗裳。钗分凤凰,杯斟鹦鹉,人拆鸳鸯。
思归
暖丝无力自悠扬,牵引东风断客肠。
外地见花终寂寞,异乡闻乐更凄凉。
红垂野岸樱还熟,绿染回汀草又芳。
旧里若为归去好,子期凋谢吕安亡。