逐句原文翻译
浓艳初开小药栏，人人惆怅出长安。
花栏里颜色艳丽的牡丹花初初开放，人们都想要出长安来观赏。
风流却是钱塘寺，不踏红尘见牡丹。
最令人沉醉的景色却是在钱塘寺，不踏入红尘之地就能见到颜色正好的牡丹。
注释
（1）药栏：花栏。
杭州开元寺牡丹
浓艳初开小药栏，人人惆怅出长安。
风流却是钱塘寺，不踏红尘见牡丹。
古诗的意思及注释
杭州开元寺牡丹拼音版
杭州开元寺牡丹
浓艳初开小药栏，人人惆怅出长安。
风流却是钱塘寺，不踏红尘见牡丹。
作品简介
《杭州开元寺牡丹》是唐代诗人张祜所作的七言绝句，全诗通过“长安”与“钱塘寺”、“红尘”与“牡丹”的意象对比，展现了佛门净土的超脱意境。诗中首句以“小药栏”点睛牡丹初绽的精巧景致，次句借“出长安”暗喻对世俗繁华的疏离，后两句突出钱塘寺牡丹“不踏红尘”的独特风韵。据史料记载，此诗创作背景与杭州刺史白居易主持文士考试事件相关，张祜曾以此诗与徐凝同题作品相较，虽未夺魁仍被后世广泛传诵。全诗语言凝练，被收录于《全唐诗》卷511-80，体现了唐代文人借物言志的创作传统。
作者介绍
张祜（785—849）， 字承吉，清河东武城（今山东武城）人。初寓姑苏，后至长安，辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南、江南。爱丹阳曲阿地，隐居以终。卒于大中（唐宣宗年号，847—860）年间。因诗扬名，以酒会友，酬酢往业，平生结识了不少名流显官。然而由于性情孤傲，狂妄清高，使他多次受辟于节度使，沦为下僚。在其诗风沉静浑厚，有隐逸之气，但略显不够清新生动。有《张处士诗集》，《全唐诗》收其诗二卷。张祜最著名的十首诗
相关诗文
杭州回舫
自别钱塘山水后，不多饮酒懒吟诗。
欲将此意凭回棹，报与西湖风月知。
杭州杂诗和林石田·其六
烽火来千里，狼烟度六桥。
岭寒苍兕叫，江晓白鱼跳。
壮士披金甲，佳人弄玉箫。
偶馀尊酒在，聊以永今朝。
杭州江亭留题登眺
处处日驰销，凭轩夕似朝。
渔翁闲鼓棹，沙鸟戏迎潮。
树间津亭密，城连坞寺遥。
因谁报隐者，向此得耕樵。
杭州秋日别故友
相见又相别，大江秋水深。
悲欢一世事，去住两乡心。
淅沥篱下叶，凄清阶上琴。
独随孤棹去，何处更同衾。
杭州邓明府德咸偕游紫金山·其一
山势盘盘卫紫宸，遥从玄极挹高真。
光腾宝像金宫閟，气结龙纹宝篆新。
珠树三花栖白鹤，云车五色驾苍麟。
仙都自觉乾坤别，回首人间总幻尘。
杭州府厅事联
湖山在目，玉局曾来，又七百年于兹矣；
冰雪为心，金科勿扰，斯二千石之职欤。
杭州次周大夫韵·其三
只占西湖不占田，六莲重到欲忘年。
惭无佳句追和靖，聊取幽芳荐水仙。
对面文章能发兴，脱身朝市已称贤。
江边五月梅天雨，拟附齐舲过冷泉。
杭州留赠小帆世丈
老为乡里佣，南北从所驱。
却厌市楼饮，还来就西湖。
主忘七年别，怪我霜上须。
七年信倏忽，万变风云俱。
独怜君家髯，手障沧溟孤。
大劳不挂口，忠顺一世无。
君新汉上来，两浙徯其苏。
惠文冠自好，活民宁呴濡？
相逢无可赠，三宿休留吾。
杭州歌·其二
金陵东渡更龙蟠，越水吴山画里看。
尽说江南好行乐，谁云江左是偏安。
杭州杂诗和林石田·其十八
世变长椎髻，时更短后衣。
魏庭翁仲泣，唐殿子孙非。
树秃鸦争集，梁空燕自归。
断桥春已暮，无赖柳花飞。