《贵公子夜阑曲》是唐代诗人李贺创作的一首新体乐府诗。这是描写贵公子骄贵逸乐情状的小诗。前两句说贵公子沉湎彻夜欢乐,后两句说歌舞未罢,天将向晓。这首诗前面三句通过环境气氛的渲染,来展现贵公子的内心世界;最后一句采用以物代人的手法,通过玉带的冷,表达出贵公子内心的冷。全诗色彩斑斓,意境深邃。
贵公子夜阑曲
袅袅沉水烟,乌啼夜阑景。
曲沼芙蓉波,腰围白玉冷。
作品简介
创作背景
李贺是是唐朝宗室的后裔,这对李贺来说似乎是个牢笼、陷阱或者是一种情结。这首诗作于李贺在长安做奉礼郎的三年,即元和五至八年(810-813)。为官三年间,李贺亲身经历,耳闻目睹了许多事情,结交了一批志同道合的朋友,对当时社会状况有了深刻的认识。《贵公子夜阑曲》这首诗就是就自己对上流社会所见所闻有感而作。
翻译注释
翻译
满屋里烟雾缭绕,点燃着沉香,饮宴歌舞,直至乌啼夜残天亮。
看看曲池里的荷花,在清波上摇荡,摸摸腰带上的嵌玉,像冰一样寒凉。
注释
(1)贵公子:泛指贵族公子。
(2)夜阑:夜尽。
(3)袅袅:烟缭绕摇动。
(4)沉水:即沉香。植物,常绿乔木,产于印度、泰国和越南。
(5)曲沼:即曲房。内室,密室。枚乘《七发》:“往来游宴, 纵恣于曲房隐间之中。”
(6)芙蓉波:指美人春心荡漾。
(7)白玉:腰带上装饰的玉。
(8)冷:夜尽哓寒的情状。
全文拼音版
作者介绍
相关推荐
富贵曲
美人梳洗时,满头间珠翠。
岂知两片云,戴却数乡税。
好事近·富贵本无心
富贵本无心,何事故乡轻别?空使猿惊鹤怨,误薜萝秋月。
囊锥刚要出头来,不道甚时节!欲驾巾车归去,有豺狼当辙!
贵主征行乐
奚骑黄铜连锁甲,罗旗香干金画叶。
中军留醉河阳城,娇嘶紫燕踏花行。
春营骑将如红玉,走马捎鞭上空绿。
女垣素月角咿咿,牙帐未开分锦衣。
富贵不能淫
景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;
女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。
居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”
水调歌头·富贵有馀乐
富贵有馀乐,贫贱不堪忧。谁知天路幽险,倚伏互相酬。请看东门黄犬,更听华亭清唳,千古恨难收。何似鸱夷子,散发弄扁舟。
鸱夷子,成霸业,有馀谋。致身千乘卿相,归把钓渔钩。春昼五湖烟浪,秋夜一天云月,此外尽悠悠。永弃人间事,吾道付沧洲。
城南五题·其三·贵侯园
名园虽是属侯家,任客闲游到日斜。
富贵位高无暇出,主人空看折来花。
朱履曲·那的是为官荣贵
那的是为官荣贵,止不过多吃些筵席,更不呵安插些旧相知。家庭中添些盖作,囊箧里攒些东西,教好人每看做甚的。
正胶漆当思勇退,得参商才说归期,只恐范蠡、张良笑人痴。抻着胸登要路,睁着眼履危机,直到那其间谁救你。
白鹤子·四时春富贵
四时春富贵,万物酒风流。
澄澄水如蓝,灼灼花如绣。
花边停骏马,柳外缆轻舟。
湖内画船交,湖上骅骝骤。
鸟啼花影里,人立粉墙头。
春意两相牵,秋水双波溜。
香焚金鸭鼎,闲傍小红楼。
月在柳梢头,人约黄昏后。
陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首·其一
落日放船好,轻风生浪迟。
竹深留客处,荷净纳凉时。
公子调冰水,佳人雪藕丝。
片云头上黑,应是雨催诗。
陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首·其二
雨来沾席上,风急打船头。
越女红裙湿,燕姬翠黛愁。
缆侵堤柳系,幔宛浪花浮。
归路翻萧飒,陂塘五月秋。