逐句原文翻译
全欺芳蕙晚,似妒寒梅疾。
好像是欺侮百花开放得晚,嫉恨傲雪绽放的腊梅。
撩乱发青条,春风来几日。
张狂杂乱地萌发枝条,他这才得益于和煦春风的润育几天啊!
全欺芳蕙晚,似妒寒梅疾。
撩乱发青条,春风来几日。
全欺芳蕙晚,似妒寒梅疾。
好像是欺侮百花开放得晚,嫉恨傲雪绽放的腊梅。
撩乱发青条,春风来几日。
张狂杂乱地萌发枝条,他这才得益于和煦春风的润育几天啊!
《新柳》是唐代诗人司空曙所作的一首五言绝句,诗的首句以拟人化的手法,将早春时节其他花卉对晚开的芳蕙的“欺”态展现得淋漓尽致;次句进一步写这种“嫉妒”的情绪;后两句则将视角从个体的竞争转向整体春色的描绘。这首诗通过对自然界中花卉生长竞争与春意盎然的描绘,展现了春天的生机与活力,表达对梅高尚“人格”的怜爱与欣赏,亦是自比。
浅色初含雨,轻阴未过池。
黄昏画楼畔,最是断肠时。
青青杨柳嫩芽萌,受得春皇一半荣。
汉苑有人真少艾,陶门临水媚先生。
眉疏应学新妆画,腰折还嫌出水轻。
过客而今相送去,依依初动别离情。
谩说隋堤斗早春,还应妒杀楚宫人。
一时看去青于眼,几处愁来翠欲颦。
夜雨尚怜胜不得,东风只管舞教频。
更堪亭外旋攀折,那有长条拂水滨。
几日东风拂灞桥,嫩黄绽出旧枝条。
含情未见轻盈态,学舞才伸细软腰。
密雨频滋眉乍展,寒烟欲散黛初描。
只因漏得春消息,又惹闺中忆路遥。
东风青旆亭中酒,小雨红阑桥外人。
无限销魂看不得,鹅儿黄样可怜春。
满眼春光上柳枝,风梳月印弄新姿。
东皇欲织春如锦,不待花成早制丝。
媚眼才开鬓未丝,春光将及杏花时。
轻烟溪上笼渔舫,细雨楼头飏酒旗。
妙舞每怜人太瘦,清歌偏恨月来迟。
风流此日思枚叔,得句还吟白傅诗。
千章犹滞绿相招,前度秋风客意萧。
吹笛桥边将进酒,凝妆楼上可怜宵。
白门词曲黄金缕,红板烟花碧玉条。
十五纤腰新宛转,不逢京兆也魂销。
风鬟乍栉浅垂鬈,蹙损春愁画未全。
明绿薄匀螺黛染,淡黄新擘露分笺。
栖鸦残带初更月,禁火寒拖一缕烟。
恼乱荑人幽睡起,清波娇涩盻嫣然。
鹅黄浅淡雪初消,拂水拖烟已万条。
小得春风都解舞,憎他绝似阿蛮腰。