逐句原文翻译
长爱街西风景闲,到君居处暂开颜。
一直喜爱街西悠闲的风景,来到窦员外新居之处突然喜笑颜开。
清光门外一渠水,秋色墙头数点山。
清光门外溪水环绕,从墙头望远,远处秋山数点,景色优美。
疏种碧松通月朗,多栽红药待春还。
几棵松树稀稀疏疏只为朗朗月光能照射进庭院,院子里栽种的许多芍药正等待春天归来。
莫言堆案无馀地,认得诗人在此间。
不要说文书太多没有地方堆放,我在此和你相识成为志趣相投的好朋友。
注释
(1)堆案:堆积案头,谓文书甚多。
(2)馀地:余地。
长爱街西风景闲,到君居处暂开颜。
清光门外一渠水,秋色墙头数点山。
疏种碧松通月朗,多栽红药待春还。
莫言堆案无馀地,认得诗人在此间。
长爱街西风景闲,到君居处暂开颜。
一直喜爱街西悠闲的风景,来到窦员外新居之处突然喜笑颜开。
清光门外一渠水,秋色墙头数点山。
清光门外溪水环绕,从墙头望远,远处秋山数点,景色优美。
疏种碧松通月朗,多栽红药待春还。
几棵松树稀稀疏疏只为朗朗月光能照射进庭院,院子里栽种的许多芍药正等待春天归来。
莫言堆案无馀地,认得诗人在此间。
不要说文书太多没有地方堆放,我在此和你相识成为志趣相投的好朋友。
(1)堆案:堆积案头,谓文书甚多。
(2)馀地:余地。
《秋日题窦员外崇德里新居》的作者是唐朝诗人刘禹锡,精彩诗句:长爱街西风景闲,到君居处暂开颜。
高山结宇傍湖边,远客来游此系船。
霁色半空云映日,波光万顷水连天。
尊倾浊酒欢成醉,尘拂清风论入玄。
秋景正佳看未厌,尚期月夜共陶然。
平生耽屿壑,卜筑傍云根。
野鸟閒情在,残书午梦存。
竹寒晴作雨,林密昼常昏。
巷僻无车马,藤萝日绕门。
一川秋色净蒹葭,南浦风多日易斜。
越客梦随江上雨,山城月照柳梢鸦。
蘋洲有曲翻渔谱,蟹舍无人落藕花。
秋水满湖閒纵棹,市喧应不到农家。
叶尽秋深候,西风扫屋尘。
鸟饥空啄树,蛩冷渐依人。
梦早消江汉,贫常算米薪。
敝裙聊自补,累岁御冬频。
负郭无旧业,依布才数椽。
衣食苦不给,藜藿充朝餐。
敝裘行复被,野外气早寒。
萧条守环堵,蓬扉昼常关。
人生分有定,随在皆可安。
此心既无累,俯仰俱宽然。
闲居玩物化,生意盎目前。
适然意有会,兴至遂忘言。
万物性各得,吾心别有天。
逍遥人间世,聊用穷岁年。
秋高风露凉,明月满庭户。
展转不能眠,起纵阶前步。
美人天一方,何时遂良晤。
相思热中肠,坐觉年华暮。
树里南湖白,阶前野菊黄。
不因看好景,何事下禅床。
望月霄旻净,澄心身世忘。
悠然寒夜永,亭畔落微霜。
花气阴阴拂槛低,寒蝉处处向风嘶。
江皋昨日开莲社,客棹何迟泊柳堤。
我辈不妨消白眼,心期岂用祭丹鸡。
已知匡济人间事,乱世声名醉懒题。
素景又新投,昨年才瞬眸。
绎思恬者靖,恰悟节临秋。
露浥花香泛,风翻叶翠流。
一双閒瓦雀,栖树懒飞浮。
眼前百种并愁予,风日凄凄野外居。
落雁沙边水清浅,蜕蝉枝上叶萧疏。
一身病著残光景,尽室贫依古屋庐。
物色情怀两岑寂,更无人问客何如。