逐句原文翻译
四月馀杭道，一晴生意繁。
四月里的杭州，天气晴朗，万物复苏，一派勃勃生机。
朱樱青豆酒，绿草白鹅村。
成熟的樱桃红艳欲滴，青豆配着美酒，爽口宜人。村头田外，绿草茵茵，白鹅成群。
水满船头滑，风轻袖影翻。
江河水满，船只轻快地行驶；微风吹拂，袖影飘动。
几家蚕事动，寂寂昼门关。
村庄门户紧闭的人家寂然无声，而里面蚕事正忙。
注释
（1）朱樱：樱桃的一种。
（2）昼门关：从蚕孵出到结茧期间，养蚕人家为防外人冲犯而终日紧闭门户。
余杭四月
四月馀杭道，一晴生意繁。
朱樱青豆酒，绿草白鹅村。
水满船头滑，风轻袖影翻。
几家蚕事动，寂寂昼门关。
古诗的意思及注释
余杭四月拼音版
余杭四月
四月馀杭道，一晴生意繁。
朱樱青豆酒，绿草白鹅村。
水满船头滑，风轻袖影翻。
几家蚕事动，寂寂昼门关。
作品简介
《余杭四月》是元代诗人白珽的一首田园诗。此诗以白描手法展现江南四月生机盎然的景象，首联总写晴日万物勃发之态，颔联"朱樱青豆"与"绿草白鹅"通过色彩对撞勾勒乡村风物，颈联"水满船头"的动态描写尽显水乡特色，尾联"蚕事动"与"昼门关"的细节暗示农忙时节的宁静。全诗语言明快，构图精巧，在元代诗坛独树一帜地继承了南宋"永嘉四灵"的山水田园诗风。
创作背景
《余杭四月》此诗作于白珽任江浙儒学提举期间，诗人深受"四灵"诗派影响，摒弃元代盛行的宗唐复古风气，专注捕捉江南地域特色。"朱樱青豆酒"反映元代杭州物产之丰，"昼门关"细节则源自范成大《四时田园杂兴》"村庄儿女各当家"的写实传统。诗中色彩的明丽搭配与南宋马远"一角"式构图异曲同工，共同构成诗画相融的艺术境界。
作者介绍
白珽（1248—1328），字廷玉，钱塘（今浙江省杭州市）人。他广涉经史，善诗文与书法，官至儒学副提举。晚年归老栖霞，自号“栖霞山人”。有《湛渊静语》、《湛渊集》著作传世。
相关诗文
乡村四月
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
小雅·四月
四月维夏，六月徂暑。先祖匪人，胡宁忍予？
秋日凄凄，百卉具腓。乱离瘼矣，爰其适归？
冬日烈烈，飘风发发。民莫不穀，我独何害？
山有嘉卉，侯栗侯梅。废为残贼，莫知其尤！
相彼泉水，载清载浊。我日构祸，曷云能穀？
滔滔江汉，南国之纪。尽瘁以仕，宁莫我有？
匪鹑匪鸢，翰飞戾天。匪鳣匪鲔，潜逃于渊。
山有蕨薇，隰有杞桋。君子作歌，维以告哀。
四月二十三日晚同太冲表之公实野步
四山矗矗野田田，近是人烟远是邨。
鸟外疏钟灵隐寺，花边流水武陵源。
有逢即画原非笔，所见皆诗本不言。
看插秧栽欲忘返，杖藜徙倚至黄昏。
女冠子·四月十七
四月十七，正是去年今日。别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。
不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
渔家傲·四月园林春去后
四月园林春去后，深深密幄阴初茂。折得花枝犹在手。香满袖，叶间梅子青如豆。
风雨时时添气候，成行新笋霜筠厚。题就送春诗几首。聊对酒，樱桃色照银盘溜。
癸巳四月二十九日出京
塞外初捐宴赐金，当时南牧已骎骎。
只知灞上真儿戏，谁谓神州竟陆沉。
华表鹤来应有语，铜盘人去亦何心。
兴亡谁识天公意，留着青城阅古今。
四月十一日初食荔支
南村诸杨北村卢，白华青叶冬不枯。
垂黄缀紫烟雨里，特与荔枝为先驱。
海山仙人绛罗襦，红纱中单白玉肤。
不须更待妃子笑，风骨自是倾城姝。
不知天公有意无，遣此尤物生海隅。
云山得伴松桧老，霜雪自困楂梨粗。
先生洗盏酌桂醑，冰盘荐此赪虬珠。
似闻江鳐斫玉柱，更洗河豚烹腹腴。
我生涉世本为口，一官久已轻莼鲈。
人间何者非梦幻，南来万里真良图。
和微之四月一日作
四月一日天，花稀叶阴薄。
泥新燕影忙，蜜熟蜂声乐。
麦风低冉冉，稻水平漠漠。
芳节或蹉跎，游心稍牢落。
春华信为美，夏景亦未恶。
飐浪嫩青荷，重栏晚红药。
吴宫好风月，越郡多楼阁。
两地诚可怜，其奈久离索。
四月十四日
仙家无甲子，吴俗纪生辰。
首夏蓬山会，终宵脯枣陈。
蓂犹未满荚，月已渐成轮。
不见悬壶客，何由觅异人。
四月十三日立夏呈安之
留春春不住，昨夜的然归。
欢趣何妨少，闲游勿怪稀。
林莺欣有托，丛蝶怅无依。
窗下忘怀客，高眠正掩扉。