如梦令·满院落花春寂

〔宋代〕杨冠卿

满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。无力。无力。蹙破远山愁碧。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。无力。无力。蹙破远山愁碧。

满院的落花显得春天格外寂寥。随风飘飞的柳絮沾满帘幕,夕阳斜斜照进庭院。清晨头上的翠玉首饰带着些微凉意,我独自倚着秋千,浑身绵软无力。无力啊,无力。眉间紧皱,像把那如远山般的青翠愁绪都揉碎了。

注释

(1)风絮:随风飘悠的絮花。多指柳絮。

(2)翠钿:用翠玉制成的首饰。

(3)蹙:皱,收缩。

如梦令·满院落花春寂拼音版

mènglìng··mǎnyuànluòhuāchūn
mǎnyuànluòhuāchūnfēngliánxiécuìdiànxiǎohánqīngqiūqiānyuǎnshānchóu

作者介绍

杨冠卿(1139—?),字梦锡,江陵(今湖北荆州)人。南宋文学家。举进士不第,后入蜀为幕僚。其词作清丽婉约,诗风亦近,属江湖诗派。著有《客亭类稿》,原本已佚,今存《四库全书》本《客亭类稿》十四卷(含诗、词、文),为清人自《永乐大典》中辑出。其作品多写羁旅情怀与人生感慨。杨冠卿最著名的十首诗

相关诗文