天将今夜月，一遍洗寰瀛。
暑退九霄净，秋澄万景清。
星辰让光彩，风露发晶英。
能变人间世，翛然是玉京。
天将今夜月，一遍洗寰瀛。
老天用今夜的如水月色，清洗整个天宇人世。
暑退九霄净，秋澄万景清。
暑气已退，天空明净；而秋色澄明，万物清丽。
星辰让光彩，风露发晶英。
满天繁星的光彩都让给月色占了先，连金风玉露都透发出耀人的光芒。
能变人间世，翛然是玉京。
经常变换的是人间，而月亮依然是恒久的！
（1）寰瀛：天下；全世界。
（2）九霄：中国的一种传统说法，即天有九霄，神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、太霄。表示天空的最高处，比喻极高或极远的地方。
（3）秋澄：谓秋日天空清澈明亮。
（4）晶英：耀人的光芒。
（5）翛然：无拘无束貌；超脱貌。
（6）玉京：原指天外仙境，这里指月亮。
《八月十五日夜玩月》是唐代诗人刘禹锡所作的一首五言律诗，此诗描绘了中秋夜月的美景，写出了富于哲理性的内涵。全诗气象万千，将玩月之情洗炼而出，毫无尘俗气息。
夜气生微凉，山空步明月。
飞光入人家，流影到林樾。
零零白露滴，冉冉清思发。
乘云度罡风，天上有宫阙。
曲水微波动，环桥到影浮。
美人惜遥夜，明月正当头。
雨过城根暗，凉生树杪秋。
葛衣禁露冷，吟啸任迟留。
楼敞含风气，筵开坠露文。
月从今夕满，秋向此时分。
影湿当银汉，光斜隔彩云。
徘徊接新咏，况是鲍参军。
年年今夕是中秋，今年今夕月几望。
又向龙山玩月明，恨不此时登百丈。
百丈峰头天宇宽，桂树婆娑风雨寒。
嫦娥冰奁未全启，神仙宝盖遥相看。
羽衣乐奏流霞宴，六六洞天光作殿。
欲伴群仙捧寿觞，绝壁丹崖路如线。
山僧有酒浮金波，已?一醉同高歌。
明朝归去还对月，百尺楼中秋更多。
沼中净植芬陀利，天上高县白玉盘。
香远光清宵更寂，梵馀徙倚石阑干。
先生夜不眠，爱月真痴绝。呼儿饮文字，桃黍聊一雪。
清光入酒堕胸次，照见万卷非涉躐。商容颢气寒彻骨，况是冰轮圆不缺。
中宵影倒万顷池，上下金盘两澄彻。广寒灵媛多飞琼，烟凝露暧收群声。
鱼冷跳波闻静岸，鹊惊绕树当前楹。辞直道山来膝上，郎君吟兴纷纵横。
诗成父子定知已，门有佳儿真宁馨。不须灵液玻璃碗，一梦瑶台亦非远。
尊酒凭阑客思孤，万家明月对冰壶。
不知檐外秋多少，一夜飞霜下井梧。
犹欠一宵轮未满，紫霞红衬碧云端。
谁能唤得姮娥下，引向堂前子细看。
中秋佳节今宵是，远驾孤槎客里逢。
霁景烟消秋湛湛，晴空月射水溶溶。
白榆花浸银河冷，丹桂香浮玉露浓。
犹记当年湖上饮，清光遥映二高峰。
千里鄱湖一棹过，冰轮倒影涌金波。
客中对景生佳况，醉后临流发浩歌。
坐爱清辉浮玉宇，遥看素练引银河。
广寒夜静无人到，辜负婵娟柰尔何。