《天香·烟络横林》是宋代词人贺铸所作的一首词，这是一首咏游子愁思，羁旅行役的词，表达天涯倦客的漂泊之恨和怀旧之情。上阕写旅邸中黄昏和深夜情景，所见有烟林、落照，所闻有钟鼓、寒蝉，入夜捣衣与秋风声断续入耳，将秋声、秋气形容尽致。后阕转入抒怀。当年狂放自负，以为东君给予自己的全是光明灿烂，而今流落征途，事业蹉跎，英雄失路，形单影只，唯有明月垂怜，浮云相伴，促我入梦，重温往日的温馨。全词情景相生，内含神韵，格调沉郁，真挚动人。晚清词人朱疆村称道此词“横空盘硬功夫语”。
天香·烟络横林
烟络横林，山沉远照，迤逦黄昏钟鼓。烛映帘栊，蛩催机杼，共苦清秋风露。不眠思妇，齐应和、几声砧杵。惊动天涯倦宦，骎骎岁华行暮。
当年酒狂自负，谓东君、以春相付。流浪征骖北道，客樯南浦，幽恨无人晤语。赖明月、曾知旧游处。好伴云来，还将梦去。
作品简介
创作背景
贺铸生性耿直，为人豪侠任气，不媚权贵，也有人称其相貌奇丑（陆游：“方回状貌奇丑，谓之贺鬼头”），因此，在那个趋炎附势的时代，他不被重用是理所当然的。《天香·烟络横林》这首词就是作者借悲秋怀人之情，抒发其不平之气。
翻译注释
翻译
烟雾笼罩树林斜阳落入远山，黄昏的钟鼓声断断续续传来。烛光映照窗户蟋蟀如催机杼，每个人都怨恨这清秋的风露。睡不着觉的那些可怜的思妇，在风声虫声中送来声声砧杵。这声音惊动了漂泊天涯的倦客，才发现又已到了岁暮时节。
想当年我曾经以酒狂而自负，以为春神把三春的美景交付。想不到终年流浪奔波于北路，有时候也乘坐征船离开南浦，满腔的幽思也无人可以倾诉。依赖明月知道过去游冶去处，把她带到我这又送到她那。
注释
（1）天香：唐释道世《法苑珠林》云：“天童子天香甚香。”调名本此。又名《天香慢》、《伴云来》、《楼下柳》。
（2）远照：落日余辉。
（3）迤逦：也作逦迤。本指山脉曲折连绵，此借指钟鼓声由远而近相继传来。
（4）帘栊：窗帘与窗牖。
（5）蛩催机杼：唐郑愔《秋闺》诗：“机杼夜蛩催。”蛩（qióng）：蟋蟀，古幽州人称作“趋织”，又欲称“促织”。
（6）砧杵：砧音真，杵音础。捣衣石及棒槌。捣衣，以衣渍水，置砧石上，以杵击之，以拆洗寒衣也。
（7）天涯倦宦：倦于在异乡做官或求仕。
（8）骎骎：马疾奔貌，形容时光飞逝。
（9）酒狂：《汉书·盖宽饶传》：盖自语曰：“我乃酒狂。”
（10）东君：“东君”为司春之神。
（11）骖：本指车前三或四匹驾马中辕马边上的马，此处代指马。征骖，远行的马。
（12）幽恨：深藏于心中的怨恨。
（13）晤语：对语。
（14）无人晤语：无人谈心抒怀。
（15）将：带，送。
全文拼音版
天香·烟络横林
烟络横林，山沉远照，迤逦黄昏钟鼓。烛映帘栊，蛩催机杼，共苦清秋风露。不眠思妇，齐应和、几声砧杵。惊动天涯倦宦，骎骎岁华行暮。
当年酒狂自负，谓东君、以春相付。流浪征骖北道，客樯南浦，幽恨无人晤语。赖明月、曾知旧游处。好伴云来，还将梦去。
作者介绍
贺铸（1052—1125），字方回，自号庆湖遗老，卫州共城（今河南辉县）。宋太祖孝惠皇后族孙。曾任泗州通判等职。晚居吴下。博学强记，长于度曲，掇拾前人诗句，少加隐括，皆为新奇。又好以旧谱填新词而改易调名，谓之“寓声”。词多刻画闺情离思，也有嗟叹功名不就而纵酒狂放之作。风格多样，盛丽、妖冶、幽洁、悲壮，皆深于情，工于语。尝作《青玉案》，有“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。有《庆湖遗老集》《东山词》。
贺铸的诗
相关推荐
天香·过隙年光
过隙年光，如毛尘事，几人识破休矣。归去来兮，云耕水钓，林下澹然宁耳。翠微影里，别有些逍遥真味。一曲玄歌寄天香，叹物华荣悴。白茅半间而已。
畅情怀、四时吟醉。返照人生，毕竟到头何济。坐看空华起灭，这混成消息越众美。太朴淳风，清虚妙理。
天香·丝炙牙琴
丝炙牙琴，香温锦瑟，海山灵操刚罢。青鸟含巾，黄云削䯻，翻剪彩霞成帕。飞琼梦醒，染仙骨、酡颜偷借。一昔生绡，醉眼误他，小桃低亚。
绛宫绮笺自写。向东风、酒醺今夜。想是凌波，归晚淡脂慵卸。还怕出门一笑，蓦照影、斜阳古祠下。锦袜横江，茜窗烛灺。
天香·寿桂金堂竹泉总管
碧玉横陈，黄金细屑，天然画堂风景。
古月浮香，冷风度曲，不许一尘侵近。
沉沉永夜，漾水色窗轩秋净。
如识岩前气韵，端知岁寒心性。
繁华漫誇红紫，颜色直宜相并。
纵有交承梅菊，也应推逊。
自是蟾宫仙种，尽消得、婵娟伴清影。
为乞姮娥，云阶鹫岭。
天香·秋日憩邹氏园
一棹才停，双扉乍启，邹阳旧日池馆。
三径盘纡，几层湿翠，泉语涔涔成串。
亭台曲折，正一带、疏帘尽卷。
桂树浓香阁下，飞来恍行天半。最好斜阳红澹。
倒遥山、高低影转。仿佛米家图画，座中补满。
如此园林偏是，客应约、明春重来玩。
输与幽禽，烟峦长伴。
天香·芍药
梢茧含烟，茎盘晕玉，晴阑尽日风暖。
十里丰台，霞畦锦陌，艳说曼殊村畔。
筠笼贮碧，怜论把、春光偏贱。
添作幽人供养，依依蕙炉香掩。婪尾乍酬倦盏。
对丰容、问春深浅。簪与翠鬟嫌重，赋情难遣。
芳谱长安数遍。剩老去、看花雾中眼。
欲寄将离，红桥梦远。
天香·水仙
翠箭擎寒，粉黄拂艳，盈盈乍隔秋水。
湘萝云回，玉魂烟锁，温霭一窗晴意。
飞琼不见，问带上、仙题恁寄。
纵是深藏金屋，难抛碧岩清致。芳姿是谁竞丽。
只梅花、晚妆同试。
抹倒万红千紫，独明珠佩，一段心情泉石。
但付与、枯桐写幽思。尽耐牵萝，琅玕静倚。
天香·杨妃出浴图，用小苏潭韵
秘殿风薰，绮窗云暖，屏山八尺初展。
蕙质凝脂，兰汤沃雪，摇动翠鬟微颤。
罗巾轻拭，怕婴体、肤痕一线。
分付牢钓屈戌，莫教潜窥人赚。闲听侍儿低唤。
算沈香、已排芳宴。恰把云翘徐整，粉凝酥汗。
为问春风灵液，是谁称、宫庭葛衣浣。
可惜华池，蓬莱清浅。
天香·燕外芳丛
燕外芳丛，鸳边靓侣，花天嫩约重践。
紫曲迷香，红么按谱，十幅凤帘低卷。
眉心晕碧，镇飘出、愁痕两点。
寒浅春衫乍试，谈深夜灯频剪。银屏殢云半掩。
照筝堂、嫠蟾初满。漫倚缃桃话别，春魂太短。
待与商量吟管。奈赋恨江郎病怀懒。
一片笙歌，绿杨天远。
天香·颜帖闻临
颜帖闻临，陶诗细和，年华萧散轻送。
王腊谁知，家风依旧，七宝粥香盈瓮。
分甘未了，遗笑看、儿童争鬨。
住近南屏绀宇，声声木鱼呼动。
年时里居弱弄，灿袈红、几多僧众。
争爱戒传婿小，也谙禅诵。
凄断江城旧梦，待晚与、弥陀一龛共。
磬口花旁，钵盂净供。
天香·纳兰容若天香满院图小像禹鸿胪作缪氏艺风堂旧藏
金粟前身，红楼剩影，秋人别具怀抱。
拥鼻诗清，袭裾麝冷，待月水亭幽悄。
绮疏画栋，惊暗里、西风偏早。
凭向冰缣证取，乌衣故家年少。词客瓣香未杳。
梦承平、仅存文藻。见说贯华阁上，虎贲重肖。
争似鸿胪笔妙。倚玉树、翩翩旧风调。
长物云龛，芸绦愿保。