南园十三首·其三

〔唐代〕李贺

竹里缲丝挑网车,青蝉独噪日光斜。

桃胶迎夏香琥珀,自课越佣能种瓜。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

竹里缲丝挑网车,青蝉独噪日光斜。

竹荫下,妇女们转动缫车煮茧抽丝,头顶上青蝉儿噪鸣,直到太阳偏西。

桃胶迎夏香琥珀,自课越佣能种瓜。

桃胶像琥珀,散发着清香迎接夏日,我亲自督率越籍佣工,把瓜儿种植。

注释

(1)缲丝:茧入沸水,以抽蚕丝。

(2)青蝉:《尔雅》注云:“蝉小而青色,亦名茅蜩。”

(3)桃胶迎夏香琥珀:桃胶,桃脂也,夏初凝结,色如琥珀。

南园十三首·其三拼音版

nányuánshísānshǒu··sān
zhúqiāotiǎowǎngchēqīngchánzàoguāngxié
táojiāoyíngxiàxiāngyuèyōngnéngzhòngguā

作品简介

《南园十三首·其三》此诗写村居劳动场景。竹林里树荫下,梢车转动不停。小蝉从新鲜的泥土里钻出来,爬上树枝,在高处试唱它嘶哑的歌喉。桃花已经凋落,树枝间挂满了果实,还流溢出琥珀状的树脂。我也放下书本督促越地来的佣人种植瓜果。

创作背景

李贺组诗《南园十三首》是作者辞官回到福昌昌谷后,在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗,创作时间在唐宪宗元和八年(813)至十一年(816)之间。

作者介绍

李贺(790—816),字长吉,中唐浪漫主义诗人,河南福昌(今河南宜阳)人,世称“诗鬼”。其诗想象奇诡,语言秾丽,善用神话典故,开创“长吉体”,代表作《雁门太守行》《李凭箜篌引》等充满幻魅色彩。因避父讳不得应进士试,终身落魄,27岁英年早逝。诗中常流露生命短促之悲,风格独树一帜,对晚唐李商隐及后世诗歌影响深远。李贺最著名的十首诗

相关诗文