逐句原文翻译
曾作金陵烂漫游，北归尘土变衣裘。
我曾经在金陵有过放浪形骸的一段生活，北归之后风尘仆仆，连衣裘也变旧了。
芰荷声里孤舟雨，卧入江南第一州。
那时乘着扁舟在湖中游荡，听着雨打芰荷犹如美妙音乐的清脆声音，在舟中高卧欣赏，真的十分陶醉。
注释
（1）烂漫：原意为色泽绚丽。这里有散漫、放浪之意。
（2）芰荷：指菱叶与荷叶。《楚辞·离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”
怀金陵三首·其三
曾作金陵烂漫游，北归尘土变衣裘。
芰荷声里孤舟雨，卧入江南第一州。
古诗的意思及注释
怀金陵三首·其三拼音版
怀金陵三首·其三
曾作金陵烂漫游，北归尘土变衣裘。
芰荷声里孤舟雨，卧入江南第一州。
作品简介
《怀金陵三首·其三》是宋代诗人张耒追忆金陵往事的七言绝句。此诗以今昔对照的手法，展现诗人对金陵的深切眷恋。前两句"曾作金陵烂漫游"与"北归尘土变衣裘"形成鲜明反差，写尽游历前后的沧桑变化；后两句"芰荷声里孤舟雨"以声景交融的笔法，再现江南烟雨中的归舟情境。全诗语言平实而意境深远，在简练的篇幅中浓缩了人生漂泊的感慨，体现了张耒诗歌"自然清新"的艺术特色。
作者介绍
张耒（1054—1114），字文潜，号柯山，楚州淮阴（今江苏淮安）人，北宋诗人，"苏门四学士"之一。熙宁六年进士，官至太常少卿。其诗受白居易、张籍影响，多写田园生活与民生疾苦，《劳歌》《夜坐》等作品平易晓畅。散文清新自然，与黄庭坚并称"晁张"。晚年寓居陈州，潜心著述。著有《柯山集》《宛丘集》等，虽在四学士中诗名稍逊，但其平实诗风在南宋陆游等诗人中产生共鸣，对宋诗通俗化发展有所贡献。张耒最著名的十首诗
相关诗文
怀金陵三首·其一
此君堂后青苍玉，别后何曾寄一声。
想见秦淮月堂下，西风吹浪拍堤平。
金陵三首·其一
晋家南渡日，此地旧长安。
地即帝王宅，山为龙虎盘。
金陵空壮观，天堑净波澜。
醉客回桡去，吴歌且自欢。
怀金陵三首·其二
璧月琼枝不复论，秦淮半已掠荒榛。
青溪天水相澄映，便是临春阁上魂。
金陵三首·其一
恃险不能久，六朝今已亡。
山形象龙虎，宫地牧牛羊。
江上鸥无数，城中草自长。
临流邀月饮，莫挂一毫芒。
金陵三首·其二
金陵逢晓雪，撩乱逗云来。
已失乌衣巷，还成白玉台。
山盘犹隐见，江转似昭回。
一听高楼笛，依稀认落梅。
金陵三首·其三
白头充赋为长饥，也幸东周丰镐齐。
济上忽传千骑入，襄城已逐七臣迷。
雨荒晋阙铜驼没，风撼昭陵铁马嘶。
蹭蹬归来惭复笑，脱刳闲尾又涂泥。
送顾圣之游楚时余将往金陵三首·其三
君作楚乡客，我为吴会吟。
别离在造次，杯酒更相斟。
鸟逝清泥浦，猿啼白石林。
感兹无限意，引领各沾巾。
赠游金陵三首·其三
青溪馆前江月明，桃叶渡头江水清。
莫向酒垆听玉树，谁能不起客中情。
赠游金陵三首·其一
千年江表自繁华，风俗犹传晋谢家。
君去试过邀笛步，霜天清晓落梅花。
赠游金陵三首·其二
棱层宝刹倚晴空，访古曾亲礼志公。
明到凭阑时骋目，贾帆千片下江东。