逐句原文翻译
曾作金陵烂漫游，北归尘土变衣裘。
我曾经在金陵有过放浪形骸的一段生活，北归之后风尘仆仆，连衣裘也变旧了。
芰荷声里孤舟雨，卧入江南第一州。
那时乘着扁舟在湖中游荡，听着雨打芰荷犹如美妙音乐的清脆声音，在舟中高卧欣赏，真的十分陶醉。
注释
（1）烂漫：原意为色泽绚丽。这里有散漫、放浪之意。
（2）芰荷：指菱叶与荷叶。《楚辞·离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”
怀金陵三首·其三
曾作金陵烂漫游，北归尘土变衣裘。
芰荷声里孤舟雨，卧入江南第一州。
古诗的意思及注释
怀金陵三首·其三拼音版
怀金陵三首·其三
曾作金陵烂漫游，北归尘土变衣裘。
芰荷声里孤舟雨，卧入江南第一州。
作品简介
《怀金陵三首·其三》是宋代诗人张耒追忆金陵往事的七言绝句。此诗以今昔对照的手法，展现诗人对金陵的深切眷恋。前两句"曾作金陵烂漫游"与"北归尘土变衣裘"形成鲜明反差，写尽游历前后的沧桑变化；后两句"芰荷声里孤舟雨"以声景交融的笔法，再现江南烟雨中的归舟情境。全诗语言平实而意境深远，在简练的篇幅中浓缩了人生漂泊的感慨，体现了张耒诗歌"自然清新"的艺术特色。
作者介绍
张耒（1054—1114），字文潜，号柯山，楚州淮阴（今江苏淮安）人，北宋诗人，"苏门四学士"之一。熙宁六年进士，官至太常少卿。其诗受白居易、张籍影响，多写田园生活与民生疾苦，《劳歌》《夜坐》等作品平易晓畅。散文清新自然，与黄庭坚并称"晁张"。晚年寓居陈州，潜心著述。著有《柯山集》《宛丘集》等，虽在四学士中诗名稍逊，但其平实诗风在南宋陆游等诗人中产生共鸣，对宋诗通俗化发展有所贡献。张耒最著名的十首诗
相关诗文
金陵览古·东山
镇物高情济世才，欲随猿鹤老岩隈。
山花处处红妆面，仿佛如初拥妓来。
七忆·其五·忆金陵
昔年曾上凤凰台，二水三山眼界开。
六代繁华春草歇，千年兴废暮潮哀。
灯窗禅坐时联句，山馆仙游几引杯。
最是令人愁绝处，夕阳双燕自归来。
舟泊金陵
金陵城外晚萧萧，伊轧舟行过断桥。
两岸柝声敲夜月，一江帆影弄秋潮。
山川形势通三楚，裙屐风流忆六朝。
虎踞龙蟠名胜地，放怀我欲访渔樵。
金陵歌·其二
花发台城苑殿荒，六朝遗事使人伤。
翠华想像宸游处，碧草萋萋辇路长。
金陵
秦淮新月浸微波，曾咽当年玉树歌。
双阙荒凉山鸟至，六朝烟霭寺僧多。
桃迎渡口春无限，蘋采江南晚奈何。
莫把须眉倚红粉，酒楼高绝客颜酡。
华林园
园林萧瑟暗惊秋，霸气东南黯已收。
弦管久随风送去，繁华惟见水空流。
台倾半入红尘陌，池废斜通绿荻洲。
游客莫嫌无故物，园丁时拾玉搔头。
渡江望金陵宫阙四首·其二
上国堪萍梗，长江动旅愁。
天浮扬子树，日照广陵舟。
驾浪鼋鼍语，飞空蜃鳄游。
五云看咫尺，台殿拥神州。
金陵江口夜泊
孤舟江上宿，秋梦耿难成。
片月中流影，千帆夜半声。
地邻桃叶渡，山近石头城。
倚舵闻吴咏，偏令旅思生。
金陵克复后寄颂湘乡师时将回籍·其三
果然天意叶人谋，第一功归第一流。
仁寿定过文潞国，勋封无愧武乡侯。
同时列校分茅土，到处生祠起萼楼。
自是德星门祚盛，三旌六戟未为优。
金陵初入制院
依然收付建康狱，拴索珑璁惊市人。
寄语小儿休嬲相，未妨大士戏分身。
懒于梦境分能所，枉把情缘比客尘。
笑视死生无可拣，目前刀锯若为神。